分类： EC12

发布于

Repairing a Copier

对话

Repairing a Copier

A: Hi. Thanks for coming. Our copier stopped working this morning.
B: No problem. Can you tell me what happened?
A: It keeps showing a paper jam, but I can’t find any paper inside.
B: Okay. Let me take a look.
A: We really need it today. The students have a test this afternoon.
B: I understand. I’ll do my best to get it running again.
A: Do you know what caused the problem?
B: It looks like one of the rollers is worn out.
A: Can you fix it today?
B: Yes. I have the replacement part with me.
A: That’s great. About how long will it take?
B: Around twenty minutes, and then we can test it together.

关键词提示

Repairing a Copier
修理复印机

A: Thanks – coming – copier – working – morning.
（嗨，谢谢你过来。我们的复印机今天早上突然坏了。）
B: problem – tell – happened?
（没问题。你可以告诉我发生什么情况了吗？）
A: showing – paper jam – find – paper – inside.
（它一直显示卡纸，可是我找不到里面有任何纸张。）
B: Okay – take – look.
（好的，我检查一下。）
A: need- today – students – test – afternoon.
（我们今天真的很需要用它。学生今天下午要考试。）
B: understand – do – best – running.
（我明白。我会尽力把它修好，让它恢复正常运作。）
A: know – caused – problem?
（你知道是什么原因造成的吗？）
B: looks – one – rollers – worn.
（看起来是其中一个滚轮磨损了。）
A: Can – fix – today?
（今天能修好吗？）
B: Yes – have -replacement part.
（可以。我带了更换用的零件。）
A: great – long – take?
（太好了。大概要多久？）
B: twenty minutes – then – test – together.
（大约二十分钟，修好后我们再一起测试一下。）

音标

Repairing a Copier
/riˈpɛrɪŋ ə ˈkɑpiər/

A: Hi. Thanks for coming. Our copier stopped working this morning.
/haɪ. θæŋks fər ˈkʌmɪŋ. ˈaʊər ˈkɑpiər stɑpt ˈwɜrkɪŋ ðɪs ˈmɔrnɪŋ./
B: No problem. Can you tell me what happened?
/noʊ ˈprɑbləm. kən yə tɛl mi wət ˈhæpənd?/
A: It keeps showing a paper jam, but I can’t find any paper inside.
/ɪt kips ˈʃoʊɪŋ ə ˈpeɪpər dʒæm, bət aɪ kænt faɪnd ˈɛni ˈpeɪpər ɪnˈsaɪd./
B: Okay. Let me take a look.
/oʊˈkeɪ. lɛt mi teɪk ə lʊk./
A: We really need it today. The students have a test this afternoon.
/wi ˈrɪli nid ɪt təˈdeɪ. ðə ˈstudənts hæv ə tɛst ðɪs ˌæftərˈnun./
B: I understand. I’ll do my best to get it running again.
/aɪ ˌʌndərˈstænd. aɪl du maɪ bɛst tə ɡɛt ɪt ˈrʌnɪŋ əˈɡɛn./
A: Do you know what caused the problem?
/də yə noʊ wət kɔzd ðə ˈprɑbləm?/
B: It looks like one of the rollers is worn out.
/ɪt lʊks laɪk wʌn əv ðə ˈroʊlərz ɪz wɔrn aʊt./
A: Can you fix it today?
/kən yə fɪks ɪt təˈdeɪ?/
B: Yes. I have the replacement part with me.
/yɛs | aɪ hæv ðə rɪˈpleɪsmənt pɑrt wɪð mi./
A: That’s great. About how long will it take?
/ðæts ɡreɪt. əˈbaʊt haʊ lɔŋ wəl ɪt teɪk?/
B: Around twenty minutes, and then we can test it together.
/əˈraʊnd ˈtwɛnti ˈmɪnəts, ən ðɛn wi kən tɛst ɪt təˈɡɛðər./

英中对照

Repairing a Copier
修理复印机

A: Hi. Thanks for coming. Our copier stopped working this morning.
嗨，谢谢你过来。我们的复印机今天早上突然坏了。
B: No problem. Can you tell me what happened?
没问题。你可以告诉我发生什么情况了吗？
A: It keeps showing a paper jam, but I can’t find any paper inside.
它一直显示卡纸，可是我找不到里面有任何纸张。
B: Okay. Let me take a look.
好的，我检查一下。
A: We really need it today. The students have a test this afternoon.
我们今天真的很需要用它。学生今天下午要考试。
B: I understand. I’ll do my best to get it running again.
我明白。我会尽力把它修好，让它恢复正常运作。
A: Do you know what caused the problem?
你知道是什么原因造成的吗？
B: It looks like one of the rollers is worn out.
看起来是其中一个滚轮磨损了。
A: Can you fix it today?
今天能修好吗？
B: Yes. I have the replacement part with me.
可以。我带了更换用的零件。
A: That’s great. About how long will it take?
太好了。大概要多久？
B: Around twenty minutes, and then we can test it together.
大约二十分钟，修好后我们再一起测试一下。

常用句子/短语

repair a copier /rɪˈpɛr ə ˈkɑpiər/ 修理复印机
stop working /stɑp ˈwɜrkɪŋ/ 停止运作；坏掉
keep showing a paper jam /kip ˈʃoʊɪŋ ə ˈpeɪpər dʒæm/ 一直显示卡纸
have a test /hæv ə tɛst/ 考试
what caused the problem /wʌt kɔzd ðə ˈprɑbləm/ 是什么导致这个问题
worn out /wɔrn aʊt/ 磨损了；磨坏了
the replacement part /ðə rɪˈpleɪsmənt pɑrt/ 替换零件；更换零件
◎◎
Thanks for coming. /θæŋks fər ˈkʌmɪŋ./ 谢谢你过来。
Can you tell me what happened? /kən yə tɛl mi wət ˈhæpənd?/ 你可以告诉我发生什么情况了吗？
Let me take a look. /lɛt mi teɪk ə lʊk./ 我检查一下。
I’ll do my best to get it running again. /aɪl du maɪ bɛst tə ɡɛt ɪt ˈrʌnɪŋ əˈɡɛn./ 我会尽力把它修好，让它恢复正常运作。
Can you fix it today? /kən yə fɪks ɪt təˈdeɪ?/ 今天能修好吗？
About how long will it take? /əˈbaʊt haʊ lɔŋ wəl ɪt teɪk?/ 大概要多久？

说明

修理复印机时，学校办公室最常听到这些句子：

The copier isn’t working. /ðə ˈkɑpiər ˈɪzənt ˈwɜrkɪŋ/
复印机坏了。
The copier stopped working this morning. /ðə ˈkɑpiər stɑpt ˈwɜrkɪŋ ðɪs ˈmɔrnɪŋ/
复印机今天早上突然坏了。
The copier won’t turn on. /ðə ˈkɑpiər woʊnt tɜrn ɑn/
复印机开不了机。
The screen is blank. /ðə skrin ɪz blæŋk/
屏幕没反应。
It keeps showing a paper jam. /ɪt kips ˈʃoʊɪŋ ə ˈpeɪpər dʒæm/
它一直显示卡纸。
There’s paper stuck inside. /ðerz ˈpeɪpər stʌk ɪnˈsaɪd/
里面卡纸了。
I can’t find the jammed paper. /aɪ kænt faɪnd ðə dʒæmd ˈpeɪpər/
我找不到卡住的纸。
The paper keeps getting stuck. /ðə ˈpeɪpər kips ˈɡɛtɪŋ stʌk/
纸一直卡住。
It’s not feeding the paper properly. /ɪts nɑt ˈfidɪŋ ðə ˈpeɪpər ˈprɑpərli/
它进纸不正常。
The paper tray is empty. /ðə ˈpeɪpər treɪ ɪz ˈɛmpti/
纸盘没纸了。
It says it’s out of paper, but there’s paper in the tray. /ɪt seɪz ɪts aʊt əv ˈpeɪpər, bət ðerz ˈpeɪpər ɪn ðə treɪ/
它显示没纸，但纸盘里有纸。
The copies are coming out blank. /ðə ˈkɑpiz ər ˈkʌmɪŋ aʊt blæŋk/
复印出来是空白的。
The copies are too light. /ðə ˈkɑpiz ər tu laɪt/
复印出来太浅了。
The copies are too dark. /ðə ˈkɑpiz ər tu dɑrk/
复印出来太深了。
There are lines on the copies. /ðer ər laɪnz ɑn ðə ˈkɑpiz/
复印件上有线条。
The print is blurry. /ðə prɪnt ɪz ˈblɜri/
打印出来很模糊。
The toner is low. /ðə ˈtoʊnər ɪz loʊ/
碳粉快没了。
We need to replace the toner. /wi nid tə rɪˈpleɪs ðə ˈtoʊnər/
我们需要更换碳粉。
The copier is making a strange noise. /ðə ˈkɑpiər ɪz ˈmeɪkɪŋ ə streɪndʒ nɔɪz/
复印机发出奇怪的声音。
It smells like something is burning. /ɪt smɛlz laɪk ˈsʌmθɪŋ ɪz ˈbɜrnɪŋ/
闻起来好像有什么东西烧焦了。
Can you take a look at it? /kən yə teɪk ə lʊk ət ɪt?/
你能帮忙看一下吗？
Do you know what’s wrong with it? /də yə noʊ wʌts rɔŋ wɪð ɪt?/
你知道它哪里出问题了吗？
How long will it take to fix it? /haʊ lɔŋ wəl ɪt teɪk tə fɪks ɪt?/
修好它要多久？
Can it be fixed today? /kæn ɪt bi fɪkst təˈdeɪ?/
今天能修好吗？
Do we need a replacement part? /du wi nid ə rɪˈpleɪsmənt pɑrt?/
需要更换零件吗？
It looks like the rollers are worn out. /ɪt lʊks laɪk ðə ˈroʊlərz ər wɔrn aʊt./
看起来滚轮磨损了。
The sensor may be dirty. /ðə ˈsɛnsər meɪ bi ˈdɜrti/
感应器可能脏了。
I’ll clean the rollers first. /aɪl klin ðə ˈroʊlərz fɜrst/
我先清理一下滚轮。
I’ll run a test copy. /aɪl rʌn ə tɛst ˈkɑpi/
我会试印一张。
Let’s see if it’s working now. /lɛts si ɪf ɪts ˈwɜrkɪŋ naʊ/
我们看看现在能不能正常使用。

发布于

办理摊位登记 Registering for a Booth

对话

Registering for a Booth

A: Hi, I’m here to register for the booth I reserved.
B: Great. May I have your name, please?
A: It’s Bai Yu.
B: I found your reservation. Could you please show me your ID?
A: Sure. Here you go.
B: Thanks. You’ll be at Booth 27 today.
A: Great. Where should I park my van?
B: You can unload near your booth first, then move your vehicle to the vendor parking lot.
A: Okay. Is there anything else I need to know?
B: The market opens at 8:00, and all vendors should be ready by then.
A: Got it. Thanks for your help.
B: You’re welcome. Have a great day and good luck with your sales!

关键词提示

Registering for a Booth
办理摊位登记

A: here – register- booth – reserved.
（你好，我来办理之前预订摊位的登记手续。）
B: Great – name ?
（好的，请问您叫什么名字？）
A: Bai Yu.
（白宇。）
B:found – reservation – show – ID?
（我找到您的预约了。请出示一下您的身份证件，好吗？）
A: Sure – Here .
（当然可以，给您。）
B: Thanks – Booth 27 – today.
（谢谢。您今天的摊位是 27 号。）
A: Great – park – van?
（好的。我的货车应该停在哪里？）
B: unload – booth – move – vehicle – parking lot.
（您可以先在摊位附近卸货，然后再把车开到摊主停车区。）
A: Okay – need – know?
（好的。还有什么需要注意的吗？）
B: market- 8:00 – vendors – ready – then.
（市场早上八点开始营业，所有摊主都要在那之前准备就绪。）
A: Got – Thanks – help.
（知道了，谢谢您的帮助。）
B: welcome – great day – good luck – sales!
（不客气。祝您今天一切顺利，生意兴隆！）

音标

Registering for a Booth
/ˈrɛdʒɪstərɪŋ fər ə buθ/

A: Hi, I’m here to register for the booth I reserved.
/haɪ | aɪm hɪr tə ˈrɛdʒɪstər fər ðə buθ aɪ rɪˈzərvd/
B: Great. May I have your name, please?
/ɡreɪt | meɪ aɪ hæv yər neɪm pliz/
A: It’s Bai Yu.
/ɪts baɪ yu/
B: I found your reservation. Could you please show me your ID?
/aɪ faʊnd yər ˌrɛzərˈveɪʃən | kəd yə pliz ʃoʊ mi yər aɪˈdi/
A: Sure. Here you go.
/ʃər | hɪr yə ɡoʊ/
B: Thanks. You’ll be at Booth 27 today.
/θæŋks | yul bi ət buθ ˌtwɛnti ˈsɛvən təˈdeɪ/
A: Great. Where should I park my van?
/ɡreɪt | wɛr ʃəd aɪ pɑrk maɪ væn/
B: You can unload near your booth first, then move your vehicle to the vendor parking lot.
/yə kən ˌʌnˈloʊd nɪr yər buθ fərst | ðɛn muv yər ˈviɪkl tə ðə ˈvɛndər ˈpɑrkɪŋ lɑt/
A: Okay. Is there anything else I need to know?
/oʊˈkeɪ | ɪz ðer ˈɛniˌθɪŋ ɛls aɪ nid tə noʊ/
B: The market opens at 8:00, and all vendors should be ready by then.
/ðə ˈmɑrkət ˈoʊpənz əd eɪt | ən ɔl ˈvɛndərz ʃəd bi ˈrɛdi baɪ ðɛn/
A: Got it. Thanks for your help.
/ˈɡɑɾɪt | θæŋks fər yər hɛlp/
B: You’re welcome. Have a great day and good luck with your sales!
/yər ˈwɛlkəm | hæv ə ɡreɪt deɪ ən ɡʊd lʌk wɪð yər seɪlz/

英中对照

Registering for a Booth
办理摊位登记

A: Hi, I’m here to register for the booth I reserved.
你好，我来办理之前预订摊位的登记手续。
B: Great. May I have your name, please?
好的，请问您叫什么名字？
A: It’s Bai Yu.
白宇。
B: I found your reservation. Could you please show me your ID?
我找到您的预约了。请出示一下您的身份证件，好吗？
A: Sure. Here you go.
当然可以，给您。
B: Thanks. You’ll be at Booth 27 today.
谢谢。您今天的摊位是 27 号。
A: Great. Where should I park my van?
好的。我的货车应该停在哪里？
B: You can unload near your booth first, then move your vehicle to the vendor parking lot.
您可以先在摊位附近卸货，然后再把车开到摊主停车区。
A: Okay. Is there anything else I need to know?
好的。还有什么需要注意的吗？
B: The market opens at 8:00, and all vendors should be ready by then.
市场早上八点开始营业，所有摊主都要在那之前准备就绪。
A: Got it. Thanks for your help.
知道了，谢谢您的帮助。
B: You’re welcome. Have a great day and good luck with your sales!
不客气。祝您今天一切顺利，生意兴隆！

常用句子/短语

register for a booth /ˈrɛdʒɪstər fər ə buθ/ 办理摊位登记；登记摊位
the booth I reserved /ðə buθ aɪ rɪˈzərvd/ 我预订的摊位
the vendor parking lot /ðə ˈvɛndər ˈpɑrkɪŋ lɑt/ 摊主停车区
◎◎
May I have your name, please? /meɪ aɪ hæv yər neɪm pliz/ 请问您叫什么名字？
Could you please show me your ID? /kəd yə pliz ʃoʊ mi yər aɪˈdi/ 请出示一下您的身份证件，好吗？
Where should I park my van? /wɛr ʃəd aɪ pɑrk maɪ væn/ 我的货车应该停在哪里？
Is there anything I need to know? /ɪz ðer ˈɛniˌθɪŋ aɪ nid tə noʊ/ 还有什么需要注意的吗？
The market opens at 8:00. /ðə ˈmɑrkət ˈoʊpənz əd eɪt/ 市场早上八点开始营业。
Thanks for your help. /θæŋks fər yər hɛlp/ 谢谢您的帮助。
Good luck with your sales. /ɡʊd lʌk wɪð yər seɪlz/ 祝您生意兴隆。

说明

办理摊位登记时常听到和用到的英语句子：

I have a booth reservation. /aɪ hæv ə buθ ˌrɛzərˈveɪʃən/
我有摊位预约。
I’m here to check in. /aɪm hɪr tə ˌtʃɛk ˈɪn/
我是来报到的。
What name is the reservation under? /wət neɪm ɪz ðə ˌrɛzərˈveɪʃən ˈʌndər/
预约是用什么名字登记的？
Could you fill out this form? /kəd jə fɪl aʊt ðɪs fɔrm/ 请您填写这张表格。
Please sign here. /pliz saɪn hɪr/ 请在这里签名。
Do you have your seller’s permit? /də yə hæv yər ˈsɛlərz ˈpərmɪt/ 您有销售许可证吗？
What kind of items are you selling? /wət kaɪnd əv ˈaɪɾəmz ər yə ˈsɛlɪŋ/ 您卖哪类商品？
Your booth number is 32. /yər buθ ˈnʌmbər ɪz ˌθərɾi ˈtu/ 您的摊位号是 32 号。
Here’s your vendor pass. /hɪrz yər ˈvɛndər pæs/ 这是您的摊主通行证。
Keep this pass with you. /kip ðɪs pæs wɪð yə/ 请随身带着这张通行证。
You can start setting up now. /yə kən stɑrt ˈsɛɾɪŋ ʌp naʊ/ 您现在可以开始布置摊位了。
Please don’t block the aisle. /pliz doʊnt blɑk ði aɪl/ 请不要挡住通道。
All vehicles must be moved by 7:30. /ɔl ˈviɪklz mʌst bi muvd baɪ ˈsɛvən ˈθərɾi/ 所有车辆必须在七点半前移走。
Vendor parking is behind the main building. /ˈvɛndər ˈpɑrkɪŋ ɪz bɪˈhaɪnd ðə meɪn ˈbɪldɪŋ/ 摊主停车区在主楼后面。
The restrooms are by the entrance. /ðə ˈrɛstˌrumz ər baɪ ði ˈɛntrəns/ 洗手间在入口旁边。
Let us know if you need anything. /lɛɾ əs noʊ ɪf yə nid ˈɛniˌθɪŋ/ 有需要的话请告诉我们。

发布于

在跳蚤市场租摊位 Renting a Booth at a Flea Market

对话

Renting a Booth at a Flea Market

A: Hi, I’d like to rent a booth for this Saturday.
B: Sure. What are you planning to sell?
A: I sell imported goods from China, including phone accessories, small electronics, kitchen gadgets, and keychains.
B: Okay. Do you need one booth or two?
A: One booth should be enough.
B: Have you sold at our market before?
A: No, this will be my first time.
B: No problem. The booth fee is sixty dollars for the day.
A: Does that include a table?
B: No, you’ll need to bring your own table and canopy.
A: Got it. What time should I arrive?
B: Vendors usually check in between six and seven in the morning.

关键词提示

Renting a Booth at a Flea Market
在跳蚤市场租摊位

A: rent – booth – Saturday.
（你好，我想租一个这周六的摊位。）
B: Sure – planning – sell?
（当然可以。你打算卖些什么？）
A: imported goods – China – phone accessories – small electronics – kitchen gadgets -keychains.
（我卖中国进口商品，包括手机配件、小型电子产品、厨房用品和钥匙圈。）
B: Okay – one – two?
（好的。你需要一个摊位还是两个摊位？）
A: One – enough.
（一个摊位就够了。）
B: sold – market – before?
（你以前在我们这里摆过摊吗？）
A: No – first time.
（没有，这是我第一次来摆摊。）
B: problem – booth fee – sixty dollars – day.
（没问题。摊位费一天六十美元。）
A: include – table?
（包含桌子吗？）
B: No – bring – own table – canopy.
（不包含，你需要自备桌子和遮阳棚。）
A: Got – time – arrive?
（知道了。我应该几点到？）
B: Vendors – check in – six – seven – morning.
（摊主通常在早上六点到七点之间报到。）

音标

Renting a Booth at a Flea Market
/ˈrɛntɪŋ ə buθ ət ə ˈfli ˌmɑrkət/

A: Hi, I’d like to rent a booth for this Saturday.
/haɪ | aɪd ˈlaɪk tə ˈrɛnɾə buθ fər ðɪs ˈsæɾərˌdeɪ/
B: Sure. What are you planning to sell?
/ʃər | wʌɾər yə ˈplænɪŋ tə sɛl/
A: I sell imported goods from China, including phone accessories, small electronics, kitchen gadgets, and keychains.
/aɪ sɛl ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz frəm ˈtʃaɪnə | ɪnˈkludɪŋ foʊn əkˈsɛsəriz | smɔl ɪˌlɛkˈtrɑnɪks | ˈkɪtʃən ˈɡædʒɪts | ən ˈkiˌtʃeɪnz/
B: Okay. Do you need one booth or two?
/oʊˈkeɪ | də yə nid wʌm buθ ər tu/
A: One booth should be enough.
/wʌm buθ ʃəd bi ɪˈnʌf/
B: Have you sold at our market before?
/hæv yə soʊld əd aʊər ˈmɑrkət bɪˈfɔr/
A: No, this will be my first time.
/noʊ | ðɪs əl bi maɪ fərst taɪm/
B: No problem. The booth fee is sixty dollars for the day.
/noʊ ˈprɑbləm | ðə buθ fi ɪz ˈsɪksti ˈdɑlərz fər ðə deɪ/
A: Does that include a table?
/dəz ðæt ɪnˈklud ə ˈteɪbəl/
B: No, you’ll need to bring your own table and canopy.
/noʊ | yəl nid tə brɪŋ yər oʊn ˈteɪbəl ən ˈkænəpi/
A: Got it. What time should I arrive?
/ˈɡɑɾɪt | wət taɪm ʃəd aɪ əˈraɪv/
B: Vendors usually check in between six and seven in the morning.
/ˈvɛndərz ˈyuʒəli ˌtʃɛk ɪn bɪˈtwin sɪks ən ˈsɛvən ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ/

英中对照

Renting a Booth at a Flea Market
在跳蚤市场租摊位

A: Hi, I’d like to rent a booth for this Saturday.
你好，我想租一个这周六的摊位。
B: Sure. What are you planning to sell?
当然可以。你打算卖些什么？
A: I sell imported goods from China, including phone accessories, small electronics, kitchen gadgets, and keychains.
我卖中国进口商品，包括手机配件、小型电子产品、厨房用品和钥匙圈。
B: Okay. Do you need one booth or two?
好的。你需要一个摊位还是两个摊位？
A: One booth should be enough.
一个摊位就够了。
B: Have you sold at our market before?
你以前在我们这里摆过摊吗？
A: No, this will be my first time.
没有，这是我第一次来摆摊。
B: No problem. The booth fee is sixty dollars for the day.
没问题。摊位费一天六十美元。
A: Does that include a table?
包含桌子吗？
B: No, you’ll need to bring your own table and canopy.
不包含，你需要自备桌子和遮阳棚。
A: Got it. What time should I arrive?
知道了。我应该几点到？
B: Vendors usually check in between six and seven in the morning.
摊主通常在早上六点到七点之间报到。

常用句子/短语

rent a booth /ˈrɛnɾə buθ/ 租一个摊位
plan to sell /ˈplæn tə sɛl/ 打算出售
imported goods from China /ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz frəm ˈtʃaɪnə/ 中国进口商品
phone accessories /foʊn əkˈsɛsəriz/ 手机配件
small electronics /smɔl ɪˌlɛkˈtrɑnɪks/ 小型电子产品
kitchen gadgets /ˈkɪtʃən ˈɡædʒɪts/ 厨房小工具
booth fee /ˈbuθ fi/ 摊位费
include a table /ɪnˈklud ə ˈteɪbəl/ 包含桌子
bring your own table and canopy /brɪŋ yər oʊn ˈteɪbəl ən ˈkænəpi/ 自备桌子和遮阳棚
check in /ˌtʃɛk ˈɪn/ 报到；登记
between six and seven in the morning /bɪˈtwin sɪks ən ˈsɛvən ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ/ 早上六点到七点之间
◎◎
I’d like to rent a booth. /aɪd ˈlaɪk tə ˈrɛnɾə buθ/ 我想租一个摊位。
What are you planning to sell? /wʌɾər yə ˈplænɪŋ tə sɛl/ 你打算卖些什么？
I sell imported goods from China. /aɪ sɛl ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz frəm ˈtʃaɪnə/ 我卖中国进口商品。
Have you sold at our market before? /hæv yə soʊld əɾ aʊər ˈmɑrkət bɪˈfɔr/ 你以前在我们这里摆过摊吗？
This will be my first time. /ðɪs əl bi maɪ fəɾst taɪm/ 这是我第一次。
Does that include a table? /dəz ðæt ɪnˈklud ə ˈteɪbəl/ 包含桌子吗？
What time should I arrive? /wət taɪm ʃəd aɪ əˈraɪv/ 我应该几点到？

说明

在跳蚤市场租摊位时常听到和用到的英语句子：

I’d like to rent a booth for this weekend. /aɪd ˈlaɪk tə ˈrɛnɾə buθ fər ðɪs ˈwikˌɛnd/
我想租这个周末的摊位。
Do you have any booths available? /də yə hæv ˈɛni buθs əˈveɪləbəl/
还有摊位吗？
How much is the booth fee? /haʊ mʌtʃ ɪz ðə buθ fi/
摊位费多少钱？
Is the fee for one day or the whole weekend? /ɪz ðə fi fər wʌn deɪ ər ðə hoʊl ˈwikˌɛnd/
这个费用是一天的，还是整个周末的？
Do I need to reserve a booth in advance? /də aɪ nid tə rɪˈzərv ə buθ ɪn ədˈvæns/
我需要提前预订摊位吗？
Can I pay when I arrive? /kən aɪ peɪ wɛn aɪ əˈraɪv/
我可以到场再付款吗？
What time can vendors start setting up? /wət taɪm kən ˈvɛndərz stɑrt ˈsɛɾɪŋ ʌp/
摊主几点可以开始布置摊位？
Where do I check in? /wɛr də aɪ ˌtʃɛk ˈɪn/
我在哪里报到？
Do I need to bring my own table? /də aɪ nid tə brɪŋ maɪ oʊn ˈteɪbəl/
我需要自备桌子吗？
Is a canopy required? /ɪz ə ˈkænəpi rɪˈkwaɪərd/
一定要带遮阳棚吗？
Can I park behind my booth? /kən aɪ pɑrk bɪˈhaɪn maɪ buθ/
我可以把车停在摊位后面吗？
What kind of items are not allowed? /wət kaɪnd əv ˈaɪɾəmz ər nɑt əˈlaʊd/
哪些商品不能卖？
Are imported goods allowed? /ər ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz əˈlaʊd/
可以卖进口商品吗？
Do I need a seller’s permit? /də aɪ nid ə ˈsɛlərz ˈpərmɪt/
我需要销售许可证吗？
Do you provide electricity? /də yə prəˈvaɪd ɪˌlɛkˈtrɪsəti/
你们提供电源吗？
What time does the market open to customers? /wət taɪm dəz ðə ˈmɑrkət ˈoʊpən tə ˈkʌstəmərz/
市场几点对顾客开放？
What time do vendors need to be out? /wət taɪm də ˈvɛndərz nid tə bi aʊt/ 摊主几点前要离场？
Can I choose my booth location? /kən aɪ tʃuz maɪ buθ loʊˈkeɪʃən/
我可以选择摊位位置吗？
Is this booth indoors or outdoors? /ɪz ðɪs buθ ˌɪnˈdɔrz ər ˌaʊtˈdɔrz/
这个摊位是在室内还是室外？
Can I come back next weekend? /kən aɪ kʌm bæk nɛks ˈwikˌɛnd/
我下个周末还可以再来摆吗？

发布于

在唐人街购物 • Shopping in Chinatown

对话

Shopping in Chinatown

A: Wow, this place feels completely different from the rest of the city.
B: Yeah, it’s one of my favorite parts of New York.
A: Look at all these shops.
B: I know. You can find just about anything here.
A: I’m thinking about getting some souvenirs.
B: Good idea. The prices are usually pretty reasonable.
A: What should I buy?
B: Maybe some tea or Chinese snacks.
A: That sounds good. I want to bring something home.
B: Then let’s check out that store over there.
A: Perfect. It looks like they have a lot to choose from.
B: Yeah, let’s take a look.

关键词提示

Shopping in Chinatown
在唐人街购物

A: Wow – place – different – rest – city.
（哇，这里和城市里的其他地方感觉完全不一样。）
B: Yeah – one – favorite – New York.
（是啊，这是我最喜欢的纽约区域之一。）
A: Look – shops.
（看看这些商店。）
B: know – find – anything.
（是啊。你几乎可以在这里找到任何东西。）
A: thinking – getting – souvenirs.
（我在考虑买一些纪念品。）
B: idea – prices – reasonable.
（好主意。这里的价格通常都挺合理的。）
A: What – buy?
（我应该买点什么呢？）
B: Maybe – tea – Chinese snacks.
（可以买些茶叶或者中国零食。）
A: good – want – bring – home.
（听起来不错。我想带点东西回去。）
B: Then – check – store – there.
（那我们去看看那边那家店吧。）
A: Perfect – like – lot – choose.
（太好了。看起来他们有很多东西可以挑选。）
B: Yeah – take – look.
（好啊，我们去看看吧。）

音标

Shopping in Chinatown
/ˈʃɑpɪŋ ɪn ˈtʃaɪnəˌtaʊn/

A: Wow, this place feels completely different from the rest of the city.
/waʊ | ðɪs pleɪs filz kəmˈplitli ˈdɪfrənt frəm ðə rɛst əv ðə ˈsɪɾi/
B: Yeah, it’s one of my favorite parts of New York.
/yæ | ɪts wʌn əv maɪ ˈfeɪvərət pɑrts əv nu yɔrk/
A: Look at all these shops.
/lʊk əɾ ɔl ðiz ʃɑps/
B: I know. You can find just about anything here.
/aɪ noʊ | yə kən faɪnd dʒəs əˈbaʊɾ ˈɛniˌθɪŋ hir/
A: I’m thinking about getting some souvenirs.
/aɪm ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ˈɡɛɾɪŋ səm ˌsuvəˈnɪrz/
B: Good idea. The prices are usually pretty reasonable.
/ɡʊd aɪˈdiə | ðə ˈpraɪsəz ər ˈyuʒəli ˈprɪɾi ˈrizənəbəl/
A: What should I buy?
/wʌt ʃəd aɪ baɪ/
B: Maybe some tea or Chinese snacks.
/ˈmeɪbi səm ti ər tʃaɪˈniz snæks/
A: That sounds good. I want to bring something home.
/ðæt saʊndz ɡʊd | aɪ wɑnə brɪŋ ˈsʌmθɪŋ hoʊm/
B: Then let’s check out that store over there.
/ðɛn lɛts tʃɛk aʊt ðæt stɔr ˈoʊvər ðɛr/
A: Perfect. It looks like they have a lot to choose from.
/ˈpərfɪkt | ɪt lʊks laɪk ðeɪ hæv ə lɑt tə tʃuz frəm/
B: Yeah, let’s take a look.
/yæ | lɛts teɪk ə lʊk/

英中对照

Shopping in Chinatown
在唐人街购物

A: Wow, this place feels completely different from the rest of the city.
哇，这里和城市里的其他地方感觉完全不一样。
B: Yeah, it’s one of my favorite parts of New York.
是啊，这是我最喜欢的纽约区域之一。
A: Look at all these shops.
看看这些商店。
B: I know. You can find just about anything here.
是啊。你几乎可以在这里找到任何东西。
A: I’m thinking about getting some souvenirs.
我在考虑买一些纪念品。
B: Good idea. The prices are usually pretty reasonable.
好主意。这里的价格通常都挺合理的。
A: What should I buy?
我应该买点什么呢？
B: Maybe some tea or Chinese snacks.
可以买些茶叶或者中国零食。
A: That sounds good. I want to bring something home.
听起来不错。我想带点东西回去。
B: Then let’s check out that store over there.
那我们去看看那边那家店吧。
A: Perfect. It looks like they have a lot to choose from.
太好了。看起来他们有很多东西可以挑选。
B: Yeah, let’s take a look.
好啊，我们去看看吧。

常用句子/短语

feel completely different /fil kəmˈplitli ˈdɪfrənt/
感觉完全不一样
the rest of the city /ðə rɛst əv ðə ˈsɪɾi/
城市里的其他地方
one of my favorite… /wʌn əv maɪ ˈfeɪvərət/
我最喜欢的……之一
get some souvenirs /ɡɛt səm ˌsuvəˈnɪrz/
买一些纪念品
check out /tʃɛk aʊt/
看看；逛逛；瞧一瞧
have a lot to choose from /hæv ə lɑt tə tʃuz frəm/
有很多东西可以挑选
◎◎
Good idea. /ɡʊd aɪˈdiə/
好主意。
The prices are reasonable. /ðə ˈpraɪsəz ər ˈrizənəbəl/
价格很合理。
What should I buy? /wʌt ʃəd aɪ baɪ/
我应该买点什么呢？
That sounds good. /ðæt saʊndz ɡʊd/
听起来不错。
Let’s check out that store over there. /lɛts tʃɛk aʊt ðæt stɔr ˈoʊvər ðɛr/
我们去看看那边那家店吧。
Let’s take a look. /lɛts teɪk ə lʊk/
我们去看看吧。

说明

在纽约唐人街购物常听到和用到的英语句子：

Do you sell souvenirs? /də yə sɛl ˌsuvəˈnɪrz/
你们卖纪念品吗？
I’m just looking. /aɪm dʒəs ˈlʊkɪŋ/
我只是随便看看。
How much is this? /haʊ mʌtʃ ɪz ðɪs/
这个多少钱？
How much are these? /haʊ mʌtʃ ər ðiz/
这些多少钱？
Do you have this in another color? /də yə hæv ðɪs ɪn əˈnʌðər ˈkʌlər/
这个有别的颜色吗？
Do you have a smaller one? /də yə hæv ə ˈsmɔlər wʌn/
有小一点的吗？
Do you have a bigger one? /də yə hæv ə ˈbɪɡər wʌn/
有大一点的吗？
Can I take a look at this? /kən aɪ teɪk ə lʊk ət ðɪs/
我可以看一下这个吗？
Can I try this? /kən aɪ traɪ ðɪs/
我可以试一下这个吗？
Is this made in China? /ɪz ðɪs meɪd ɪn ˈtʃaɪnə/
这是中国制造的吗？
Is this real jade? /ɪz ðɪs ril dʒeɪd/
这是真玉吗？
Is this tea loose-leaf or in tea bags? /ɪz ðɪs ti lus lif ər ɪn ti bæɡz/
这个茶是散装茶叶还是茶包？
What kind of tea is this? /wʌt kaɪnd əv ti ɪz ðɪs/
这是什么茶？
Is this spicy? /ɪz ðɪs ˈspaɪsi/
这个辣吗？
Is this sweet or salty? /ɪz ðɪs swit ər ˈsɔlti/
这是甜的还是咸的？
Do you have any popular Chinese snacks? /də yə hæv ˈɛni ˈpɑpyələr tʃaɪˈniz snæks/
你们有什么受欢迎的中国零食吗？
What do you recommend? /wʌt də yə ˌrɛkəˈmɛnd/
你推荐什么？
Can I get a bag? /kən aɪ ɡɛt ə bæɡ/
可以给我一个袋子吗？
Can I pay by card? /kən aɪ peɪ baɪ kɑrd/
我可以刷卡吗？
Is there a card minimum? /ɪz ðer ə kɑrd ˈmɪnəməm/
刷卡有最低消费吗？
Do you take Apple Pay? /də yə teɪk ˈæpəl peɪ/
你们收 Apple Pay 吗？
Can I get a receipt? /kən aɪ ɡɛt rəˈsit/
可以给我一张收据吗？
I’ll take this one. /aɪl teɪk ðɪs wʌn/
我要这个。
I’ll take these. /aɪl teɪk ðiz/
我要这些。
That’s all, thank you. /ðæts ɔl | θæŋk yə/
就这些，谢谢。

发布于

在中央公园散步 • Walking in Central Park

对话

Walking in Central Park

A: This is such a nice break from the city.
B: Yeah, it’s hard to believe we’re still in Manhattan.
A: I know. It’s so quiet compared to Times Square.
B: That’s what I like about it.
A: Do you want to walk around the lake?
B: Sure. The view over there looks really nice.
A: We could sit down for a bit after that.
B: Good idea. My feet are killing me.
A: Same here. We’ve been walking all morning.
B: Welcome to New York.
A: True. But honestly, this park is worth it.
B: Definitely. I’m glad we came.

关键词提示

Walking in Central Park
在中央公园散步

A: such – nice break – city.
（这里真是远离城市喧嚣的好地方。）
B: Yeah – hard – believe – still – Manhattan.
（是啊，很难相信我们还在曼哈顿。）
A: know – quiet – Times Square.
（是啊，跟时代广场比起来，这里安静多了。）
B: what – like – it.
（这正是我喜欢这里的原因。）
A: want – walk around – lake?
（你想绕着湖走走吗？）
B: Sure – view – there – nice.
（当然。那边的景色看起来真不错。）
A: sit down – after.
（之后我们可以坐下来休息一会儿。）
B: idea – feet – killing.
（好主意。我的脚快累死了。）
A: Same – walking – morning.
（我也是。我们整个上午都在走路。）
B: Welcome – New York.
（欢迎来到纽约。）
A: True – honestly – park – worth.
（确实。不过说真的，这座公园很值得来。）
B: Definitely – glad – came.
（绝对值得。我很高兴我们来了。）

音标

Walking in Central Park
/ˈwɔkɪŋ ɪn ˈsɛntrəl pɑrk/
A: This is such a nice break from the city.
/ðɪs ɪz sʌtʃ ə naɪs breɪk frəm ðə ˈsɪɾi/
B: Yeah, it’s hard to believe we’re still in Manhattan.
/yæ | ɪts hɑrd tə bəˈliv wir stɪl ɪn mænˈhætən/
A: I know. It’s so quiet compared to Times Square.
/aɪ noʊ | ɪts soʊ ˈkwaɪət kəmˈpɛrd tə taɪmz skwɛr/
B: That’s what I like about it.
/ðæts wʌɾ aɪ laɪk əˈbaʊɾɪt/
A: Do you want to walk around the lake?
/də yə wɑnə wɔk əˈraʊnd ðə leɪk/
B: Sure. The view over there looks really nice.
/ʃʊr | ðə vyu ˈoʊvər ðɛr lʊks ˈrɪli naɪs/
A: We could sit down for a bit after that.
/wi kəd sɪt daʊn fər ə bɪt ˈæftər ðæt/
B: Good idea. My feet are killing me.
/ɡʊd aɪˈdiə | maɪ fit ər ˈkɪlɪŋ mi/
A: Same here. We’ve been walking all morning.
/seɪm hir | wiv bɪn ˈwɔkɪŋ ɔl ˈmɔrnɪŋ/
B: Welcome to New York.
/ˈwɛlkəm tə nu jɔrk/
A: True. But honestly, this park is worth it.
/tru | bət ˈɑnəstli | ðɪs pɑrk ɪz wərθ ɪt/
B: Definitely. I’m glad we came.
/ˈdɛfənətli | aɪm ɡlæd wi keɪm/

英中对照

Walking in Central Park
在中央公园散步

A: This is such a nice break from the city.
这里真是远离城市喧嚣的好地方。
B: Yeah, it’s hard to believe we’re still in Manhattan.
是啊，很难相信我们还在曼哈顿。
A: I know. It’s so quiet compared to Times Square.
是啊，跟时代广场比起来，这里安静多了。
B: That’s what I like about it.
这正是我喜欢这里的原因。
A: Do you want to walk around the lake?
你想绕着湖走走吗？
B: Sure. The view over there looks really nice.
当然。那边的景色看起来真不错。
A: We could sit down for a bit after that.
之后我们可以坐下来休息一会儿。
B: Good idea. My feet are killing me.
好主意。我的脚快累死了。
A: Same here. We’ve been walking all morning.
我也是。我们整个上午都在走路。
B: Welcome to New York.
欢迎来到纽约。
A: True. But honestly, this park is worth it.
确实。不过说真的，这座公园很值得来。
B: Definitely. I’m glad we came.
绝对值得。我很高兴我们来了。

常用句子/短语

hard to believe /hɑrd tə bəˈliv/
很难相信
compared to /kəmˈpɛrd tə/
与……相比
walk around the lake /wɔk əˈraʊnd ðə leɪk/
绕着湖散步
Do you want to…? /də yə wɑnə/
你想……吗？
sit down for a bit /sɪt daʊn fər ə bɪt/
坐下来休息一会儿
but honestly /bət ˈɑnəstli/
不过说真的
worth it /wərθ ɪt/
值得
I’m glad /aɪm ɡlæd/
我很高兴
◎◎
It’s hard to believe we’re still in Manhattan. /ɪts hɑrd tə bəˈliv wir stɪl ɪn mænˈhætən/
很难相信我们还在曼哈顿。
I know. /aɪ noʊ/
是啊；我知道。
That’s what I like about it. /ðæts wʌɾ aɪ laɪk əˈbaʊɾɪt/
这正是我喜欢它的地方。
Good idea. /ɡʊd aɪˈdiə/
好主意。
My feet are killing me. /maɪ fit ər ˈkɪlɪŋ mi/
我的脚快累死了。
Same here. /seɪm hir/
我也是。
We’ve been walking all morning. /wiv bɪn ˈwɔkɪŋ ɔl ˈmɔrnɪŋ/
我们整个上午都在走路。
Welcome to New York. /ˈwɛlkəm tə nu jɔrk/
欢迎来到纽约。
I’m glad we came. /aɪm ɡlæd wi keɪm/
我很高兴我们来了。

说明

在中央公园散步时常听到和用到的英语句子：

What a beautiful day. /wʌɾ ə ˈbyuɾəfəl deɪ/
今天天气真好。
The weather is perfect. /ðə ˈwɛðər ɪz ˈpərfɪkt/
天气太好了。
This place is gorgeous. /ðɪs pleɪs ɪz ˈɡɔrdʒəs/
这个地方太美了。
There’s so much greenery here. /ðerz soʊ mʌtʃ ˈɡrinəri hir/
这里绿化真多。
It doesn’t feel like New York. /ɪt ˈdʌzənt fil laɪk nu yɔrk/
这里感觉不像纽约。
Let’s walk over there. /lɛts wɔk ˈoʊvər ðɛr/
我们走到那边看看吧。
Do you want to rent a bike? /də yə wɑnə rɛnt ə baɪk/
你想租辆自行车吗？
Do you want to rent a rowboat? /də yə wɑnə rɛnt ə ˈroʊˌboʊt/
你想租条划船船吗？
Let’s sit on that bench. /lɛts sɪɾ ɑn ðæt bɛntʃ/
我们坐到那张长椅上吧。
Let’s take a break. /lɛts teɪk ə breɪk/
我们休息一下吧。
I need a break. /aɪ nid ə breɪk/
我需要休息一下。
My legs are tired. /maɪ lɛɡz ər ˈtaɪərd/
我的腿累了。
My feet are sore. /maɪ fit ər sɔr/
我的脚酸了。
We’ve done a lot of walking today. /wiv dʌn ə lɑɾ əv ˈwɔkɪŋ təˈdeɪ/
我们今天走了很多路。
Look at those ducks. /lʊk ət ðoʊz dʌks/
看那些鸭子。
There are people everywhere. /ðer ər ˈpipəl ˈɛvriˌwɛr/
到处都是人。
That guy is playing the guitar. /ðæt ɡaɪ ɪz ˈpleɪɪŋ ðə ɡɪˈtɑr/
那个家伙在弹吉他。
There’s a musician over there. /ðerz ə myuˈzɪʃən ˈoʊvər ðɛr/
那边有个街头音乐家。
Can you take a picture of me by the lake? /kən yə teɪk ə ˈpɪktʃər əv mi baɪ ðə leɪk/
你能在湖边帮我拍张照片吗？
Let’s get the skyline in the background. /lɛts ɡɛt ðə ˈskaɪˌlaɪn ɪn ðə ˈbækˌɡraʊnd/
我们把天际线拍进背景里吧。
This is a great photo spot. /ðɪs ɪz ə ɡreɪt ˈfoʊɾoʊ spɑt/
这里很适合拍照。
Can you see those buildings? /kən yə si ðoʊz ˈbɪldɪŋz/
你看到那些高楼了吗？
The view is amazing from here. /ðə vyu ɪz əˈmeɪzɪŋ frəm hir/
从这里看出去的景色太棒了。
I could stay here all day. /aɪ kəd steɪ hir ɔl deɪ/
我可以在这里待上一整天。
Let’s come back here someday. /lɛts kʌm bæk hir ˈsʌmˌdeɪ/
以后我们再来这里吧。

发布于

参观自由女神像 • Visiting the Statue of Liberty

对话

Visiting the Statue of Liberty

A: Wow, there she is.
B: Yeah, it’s even bigger than I expected.
A: I’ve seen so many pictures of her.
B: Same here, but it’s different seeing her up close.
A: Do you know how tall she is?
B: Not exactly, but she’s over 300 feet including the base.
A: That’s impressive.
B: It really is. No wonder it’s such a famous landmark.
A: Want to take a few pictures before it gets crowded?
B: Definitely. The view of Manhattan is great from here too.
A: Good point. Let’s get both in the shot.
B: Sounds good. I’ll take one for you first.

关键词提示

Visiting the Statue of Liberty
参观自由女神像

A: Wow – she.
（哇，她就在那儿。）
B: Yeah – bigger – expected.
（是啊，比我想象中还大。）
A: seen – pictures – her.
（我看过很多她的照片。）
B: Same – different – seeing – up close.
（我也是，但近距离看到她感觉还是不一样。）
A: know – tall – she?
（你知道她有多高吗？）
B: Not – over 300 feet – base.
（不太确定，但包括底座在内，她超过300英尺高。）
A: impressive.
（真壮观。）
B: really – wonder – famous landmark.
（确实是。难怪它是这么有名的地标。）
A: Want – take – pictures – crowded?
（趁人还没变多，要不要先拍几张照片？）
B: Definitely – view – Manhattan – great – here.
（当然。从这里看曼哈顿的景色也很棒。）
A: point – both – shot.
（说得对。我们把两个都拍进去吧。）
B: good – take – you first.
（好啊。我先帮你拍一张。）

音标

Visiting the Statue of Liberty
/ˈvɪzəɾɪŋ ðə ˈstætʃu əv ˈlɪbərɾi/

A: Wow, there she is.
/waʊ | ðer ʃi ɪz/
B: Yeah, it’s even bigger than I expected.
/yæ | ɪts ˈivən ˈbɪɡər ðən aɪ ɪkˈspɛktəd/
A: I’ve seen so many pictures of her.
/aɪv sin soʊ ˈmɛni ˈpɪktʃərz əv hər/
B: Same here, but it’s different seeing her up close.
/seɪm hir | bəɾɪts ˈdɪfrənt ˈsiɪŋ hər ʌp kloʊs/
A: Do you know how tall she is?
/də yə noʊ haʊ tɔl ʃi ɪz/
B: Not exactly, but she’s over 300 feet including the base.
/nɑt ɪɡˈzækli | bət ʃiz ˈoʊvər θri ˈhʌndrəd fit ɪnˈkludɪŋ ðə beɪs/
A: That’s impressive.
/ðæts ɪmˈprɛsɪv/
B: It really is. No wonder it’s such a famous landmark.
/ɪt ˈrɪli ɪz | noʊ ˈwʌndər ɪts sʌtʃ ə ˈfeɪməs ˈlændˌmɑrk/
A: Want to take a few pictures before it gets crowded?
/wɑnə teɪk ə fyu ˈpɪktʃərz bəˈfɔr ɪt ɡɛts ˈkraʊdəd/
B: Definitely. The view of Manhattan is great from here too.
/ˈdɛfənətli | ðə vyu əv mænˈhætən ɪz ɡreɪt frəm hir tu/
A: Good point. Let’s get both in the shot.
/ɡʊd pɔɪnt | lɛts ɡɛt boʊθ ɪn ðə ʃɑt/
B: Sounds good. I’ll take one for you first.
/saʊndz ɡʊd | aɪl teɪk wʌn fər yə fərst/

英中对照

Visiting the Statue of Liberty
参观自由女神像

A: Wow, there she is.
哇，她就在那儿。
B: Yeah, it’s even bigger than I expected.
是啊，比我想象中还大。
A: I’ve seen so many pictures of her.
我看过很多她的照片。
B: Same here, but it’s different seeing her up close.
我也是，但近距离看到她感觉还是不一样。
A: Do you know how tall she is?
你知道她有多高吗？
B: Not exactly, but she’s over 300 feet including the base.
不太确定，但包括底座在内，她超过300英尺高。
A: That’s impressive.
真壮观。
B: It really is. No wonder it’s such a famous landmark.
确实是。难怪它是这么有名的地标。
A: Want to take a few pictures before it gets crowded?
趁人还没变多，要不要先拍几张照片？
B: Definitely. The view of Manhattan is great from here too.
当然。从这里看曼哈顿的景色也很棒。
A: Good point. Let’s get both in the shot.
说得对。我们把两个都拍进去吧。
B: Sounds good. I’ll take one for you first.
好啊。我先帮你拍一张。

常用句子/短语

the Statue of Liberty /ðə ˈstætʃu əv ˈlɪbərɾi/ 自由女神像
bigger than I expected /ˈbɪɡər ðən aɪ ɪkˈspɛktəd/ 比我想象中更大
up close /ʌp kloʊs/ 近距离地
over 300 feet /ˈoʊvər θri ˈhʌndrəd fit/ 超过300英尺
no wonder… /noʊ ˈwʌndər/ 难怪……
take a few pictures /teɪk ə fyu ˈpɪktʃərz/ 拍几张照片
get crowded /ɡɛt ˈkraʊdəd/ 变得拥挤；人变多
the view of Manhattan /ðə vyu əv mænˈhætən/ 曼哈顿的景色
◎◎
Same here. /seɪm hir/ 我也是。
Not exactly. /nɑt ɪɡˈzæk(t)li/ 不太确定。
That’s impressive. /ðæts ɪmˈprɛsɪv/ 真壮观。
No wonder it’s such a famous landmark. /noʊ ˈwʌndər ɪts sʌtʃ ə ˈfeɪməs ˈlændˌmɑrk/ 难怪它是这么有名的地标。
Definitely. /ˈdɛfənətli/ 当然；绝对。
Sounds good. /saʊndz ɡʊd/ 听起来不错。

说明

参观自由女神像常听到和用到的英语句子：

Where do we board the ferry? /wɛr də wi bɔrd ðə ˈfɛri/
我们在哪里上渡轮？
What time does the next ferry leave? /wʌt taɪm dəz ðə nɛkst ˈfɛri liv/
下一班渡轮几点开？
How long is the ferry ride? /haʊ lɔŋ ɪz ðə ˈfɛri raɪd/
坐渡轮要多久？
Do we need tickets for the ferry? /də wi nid ˈtɪkəts fər ðə ˈfɛri/
坐渡轮需要买票吗？
Can we buy tickets here? /kən wi baɪ ˈtɪkəts hir/
我们可以在这里买票吗？
Is this the line for the Statue of Liberty? /ɪz ðɪs ðə laɪn fər ðə ˈstætʃu əv ˈlɪbərɾi/
这是去自由女神像的队伍吗？
How long is the wait? /haʊ lɔŋ ɪz ðə weɪt/
要等多久？
Do we have to go through security? /də wi hæf tə ɡoʊ θru səˈkjʊrəti/
我们需要过安检吗？
Can we bring food and drinks? /kən wi brɪŋ fud ən drɪŋks/
我们可以带食物和饮料吗？
Is the pedestal open today? /ɪz ðə ˈpɛdəstəl ˈoʊpən təˈdeɪ/
底座今天开放吗？
Can we go up to the crown? /kən wi ɡoʊ ʌp tə ðə kraʊn/
我们可以上到皇冠那里吗？
Do we need separate tickets for the crown? /də wi nid ˈsɛpərət ˈtɪkəts fər ðə kraʊn/
去皇冠需要单独买票吗？
Where’s the best spot for photos? /wɛrz ðə bɛst spɑt fər ˈfoʊɾoʊz/
哪里最适合拍照？
Can you get the skyline in the background? /kən yə ɡɛt ðə ˈskaɪˌlaɪn ɪn ðə ˈbækˌɡraʊnd/
你能把天际线拍进背景里吗？
Let’s take a picture with the statue behind us. /lɛts teɪk ə ˈpɪktʃər wɪð ðə ˈstætʃu bəˈhaɪnd əs/
我们拍一张自由女神像在身后的照片吧。
The view from here is amazing. /ðə vyu frəm hir ɪz əˈmeɪzɪŋ/
从这里看的景色太棒了。
You can see Manhattan from here. /yə kən si mænˈhætən frəm hir/
从这里可以看到曼哈顿。
Let’s walk around the island. /lɛts wɔk əˈraʊnd ði ˈaɪlənd/
我们绕着岛走走吧。
Is there a gift shop nearby? /ɪz ðer ə ɡɪft ʃɑp ˌnirˈbaɪ/
附近有纪念品店吗？
Let’s head back to the ferry. /lɛts hɛd bæk tə ðə ˈfɛri/
我们回渡轮那边吧。

发布于

买一片披萨 • Buying a Slice of Pizza

对话

Buying a Slice of Pizza

A: Hi. Can I get a slice of pepperoni?
B: Sure. You want it heated up?
A: Yes, please.
B: Anything to drink?
A: Just a bottle of water.
B: Got it. That’ll be six fifty.
A: Can I pay by card?
B: Yeah, go ahead and tap it.
A: Thanks. Is this where I pick it up?
B: Yeah, I’ll call you when it’s ready.
A: Great. How long will it take?
B: Just a couple of minutes.

关键词提示

Buying a Slice of Pizza
买一片披萨

A: Hi – get – slice – pepperoni?
（你好。我要一片意大利辣香肠披萨。）
B: Sure – want – heated?
（可以。要帮你加热一下吗？）
A: please.
（好的，麻烦了。）
B: Anything – drink?
（要喝点什么吗？）
A: bottle – water.
（就要一瓶水。）
B: Got – six fifty.
（好的。一共六块五。）
A: pay – card?
（我可以刷卡吗？）
B: Yeah – ahead – tap.
（可以，直接感应一下就行。）
A: Thanks – where – pick?
（谢谢。我是在这里取吗？）
B: Yeah – call – ready.
（是的。好了我会叫你。）
A: Great – long – take?
（好的。要多久？）
B: couple – minutes.
（就几分钟。）

音标

Buying a Slice of Pizza
/ˈbaɪɪŋ ə slaɪs əv ˈpitsə/

A: Hi. Can I get a slice of pepperoni?
/haɪ | kən aɪ ɡɛt ə slaɪs əv ˌpɛpəˈroʊni/
B: Sure. You want it heated up?
/ʃʊr | yə wɑnɪt ˈhiɾəd ʌp/
A: Yes, please.
/yɛs pliz/
B: Anything to drink?
/ˈɛniˌθɪŋ tə drɪŋk/
A: Just a bottle of water.
/dʒəs ə ˈbɑɾəl əv ˈwɔɾər/
B: Got it. That’ll be six fifty.
/ˈɡɑɾɪt | ˈðæɾəl bi sɪks ˈfɪfti/
A: Can I pay by card?
/kən aɪ peɪ baɪ kɑrd/
B: Yeah, go ahead and tap it.
/yæ | ɡoʊ əˈhɛd ən tæp ɪt/
A: Thanks. Is this where I pick it up?
/θæŋks | ɪz ðɪs wɛr aɪ ˈpɪkɪɾʌp/
B: Yeah. I’ll call you when it’s ready.
/yæ | aɪl kɔl yə wɛn ɪts ˈrɛdi/
A: Great. How long will it take?
/ɡreɪt | haʊ lɔŋ wɪl ɪt teɪk/
B: Just a couple of minutes.
/dʒəs ə ˈkʌpəl əv ˈmɪnəts/

英中对照

Buying a Slice of Pizza
买一片披萨

A: Hi. Can I get a slice of pepperoni?
你好。我要一片意大利辣香肠披萨。
B: Sure. You want it heated up?
可以。要帮你加热一下吗？
A: Yes, please.
好的，麻烦了。
B: Anything to drink?
要喝点什么吗？
A: Just a bottle of water.
就要一瓶水。
B: Got it. That’ll be six fifty.
好的。一共六块五。
A: Can I pay by card?
我可以刷卡吗？
B: Yeah, go ahead and tap it.
可以，直接感应一下就行。
A: Thanks. Is this where I pick it up?
谢谢。我是在这里取吗？
B: Yeah. I’ll call you when it’s ready.
是的。好了我会叫你。
A: Great. How long will it take?
好的。要多久？
B: Just a couple of minutes.
就几分钟。

常用句子/短语

a slice of pizza /ə slaɪs əv ˈpitsə/ 一片披萨
a bottle of water /ə ˈbɑɾəl əv ˈwɔɾər/ 一瓶水
pay by card /peɪ baɪ kɑrd/ 刷卡付款
when it’s ready /wɛn ɪts ˈrɛdi/ 好了的时候；准备好以后
a couple of minutes /ə ˈkʌpəl əv ˈmɪnəts/ 几分钟
◎◎
Anything to drink? /ˈɛniˌθɪŋ tə drɪŋk/ 要喝点什么吗？
Got it. /ˈɡɑɾɪt/ 知道了；好的。
That’ll be six fifty. /ˈðæɾəl bi sɪks ˈfɪfti/ 一共六块五。
Can I pay by card? /kən aɪ peɪ baɪ kɑrd/ 我可以刷卡吗？
Go ahead and tap it. /ɡoʊ əˈhɛd ən tæp ɪt/ 直接感应一下就行。
How long will it take? /haʊ lɔŋ wɪl ɪt teɪk/ 要多久？

说明

买披萨常听到和用到的英语句子：

Can I get a cheese slice? /kən aɪ ɡɛt ə tʃiz slaɪs/ 我要一片芝士披萨。
Can I get a pepperoni slice? /kən aɪ ɡɛt ə ˌpɛpəˈroʊni slaɪs/ 我要一片意大利辣香肠披萨。
Can I get two slices? /kən aɪ ɡɛt tu slaɪsɪz/ 我要两片。
Can you heat it up? /kən yə hit ɪt ʌp/ 可以帮我加热一下吗？
Can you make it extra crispy? /kən yə meɪk ɪt ˈɛkstrə ˈkrɪspi/ 可以烤脆一点吗？
What slices do you have? /wʌt slaɪsɪz də yə hæv/ 你们有什么口味的单片披萨？
Do you have plain cheese? /də yə hæv pleɪn tʃiz/ 你们有普通芝士披萨吗？
Do you have pepperoni? /də yə hæv ˌpɛpəˈroʊni/ 你们有意大利辣香肠披萨吗？
Is this slice fresh? /ɪz ðɪs slaɪs frɛʃ/ 这片是新鲜的吗？
I’ll take that one. /aɪl teɪk ðæt wʌn/ 我要那一片。
Can I get it to go? /kən aɪ ɡɛt ɪt tə ɡoʊ/ 可以打包吗？
For here or to go? /fər hir ər tə ɡoʊ/ 在这里吃还是打包？
Can I get a box? /kən aɪ ɡɛt ə bɑks/ 可以给我一个盒子吗？
Can I get some napkins? /kən aɪ ɡɛt səm ˈnæpkɪnz/ 可以给我一些纸巾吗？
Do you have crushed red pepper? /də yə hæv krʌʃt rɛd ˈpɛpər/ 你们有辣椒碎吗？
Do you have parmesan? /də yə hæv ˈpɑrməˌzɑn/ 你们有帕玛森芝士粉吗？
Where do I pick it up? /wɛr də aɪ ˈpɪkɪɾʌp/ 我在哪里取餐？
Is my order ready? /ɪz maɪ ˈɔrdər ˈrɛdi/ 我的餐好了吗？
How much do I owe you? /haʊ mʌtʃ də aɪ oʊ yə/ 我该付多少钱？
Keep the change. /kip ðə tʃeɪndʒ/ 不用找了。

发布于

在时代广场 • At Times Square

对话

At Times Square

A: Wow, this place is amazing.
B: Yeah, there’s so much going on.
A: I can see why people come here at night.
B: The lights make it feel like daytime.
A: Can you take a picture of me?
B: Sure. Stand by those red steps.
A: Good idea. Can you get the big screens behind me?
B: Of course. Move a little to the left.
A: How does it look?
B: It looks great. Very New York.
A: Nice. Should we walk around a bit more?
B: Yeah, let’s check out the stores nearby.

关键词提示

At Times Square
在时代广场

A: place – amazing.
（哇，这地方太棒了。）
B: Yeah – much – on.
（是啊，这里实在太热闹了。）
A: see – people – here – night.
（我明白为什么大家喜欢晚上来这里了。）
B: lights – like daytime.
（这些灯光让这里感觉像白天一样。）
A: take – picture – me?
（你能帮我拍张照片吗？）
B: Sure – Stand – red steps.
（当然可以。站到那边的红台阶旁边吧。）
A: idea – get- screens – me?
（好主意。能把后面那些大屏幕拍进去吗？）
B: course – Move – left.
（当然可以。往左边挪一点。）
A: How – look?
（拍得怎么样？）
B: great – New York.
（看起来很棒。特别有纽约的感觉。）
A: Nice – walk – more?
（不错。我们要不要再逛一会儿？）
B: Yeah – check out – stores.
（好啊，我们去看看附近的商店吧。）

音标

At Times Square
/æt taɪmz skwɛr/

A: Wow, this place is amazing.
/waʊ | ðɪs pleɪs ɪz əˈmeɪzɪŋ/
B: Yeah, there’s so much going on.
/yæ | ðerz soʊ mʌtʃ ˈɡoʊɪŋ ɑn/
A: I can see why people come here at night.
/aɪ kən si waɪ ˈpipəl kʌm hir ət naɪt/
B: The lights make it feel like daytime.
/ðə laɪts meɪk ɪt fil laɪk ˈdeɪtaɪm/
A: Can you take a picture of me?
/kən yə teɪk ə ˈpɪktʃər əv mi/
B: Sure. Stand by those red steps.
/ʃʊr | stænd baɪ ðoʊz rɛd stɛps/
A: Good idea. Can you get the big screens behind me?
/ɡʊd aɪˈdiə | kən yə ɡɛt ðə bɪɡ skrinz bəˈhaɪnd mi/
B: Of course. Move a little to the left.
/əv kɔrs | muv ə ˈlɪɾəl tə ðə lɛft/
A: How does it look?
/haʊ dəz ɪt lʊk/
B: It looks great. Very New York.
/ɪt lʊks ɡreɪt | ˈvɛri nu yɔrk/
A: Nice. Should we walk around a bit more?
/naɪs | ʃəd wi wɔk əˈraʊnd ə bɪt mɔr/
B: Yeah, let’s check out the stores nearby.
/yæ | lɛts tʃɛk aʊt ðə stɔrz ˌnirˈbaɪ/

英中对照

At Times Square
在时代广场

A: Wow, this place is amazing.
哇，这地方太棒了。
B: Yeah, there’s so much going on.
是啊，这里实在太热闹了。
A: I can see why people come here at night.
我明白为什么大家喜欢晚上来这里了。
B: The lights make it feel like daytime.
这些灯光让这里感觉像白天一样。
A: Can you take a picture of me?
你能帮我拍张照片吗？
B: Sure. Stand by those red steps.
当然可以。站到那边的红台阶旁边吧。
A: Good idea. Can you get the big screens behind me?
好主意。能把后面那些大屏幕拍进去吗？
B: Of course. Move a little to the left.
当然可以。往左边挪一点。
A: How does it look?
拍得怎么样？
B: It looks great. Very New York.
看起来很棒。特别有纽约的感觉。
A: Nice. Should we walk around a bit more?
不错。我们要不要再逛一会儿？
B: Yeah, let’s check out the stores nearby.
好啊，我们去看看附近的商店吧。

常用句子/短语

go on /ɡoʊ ɑn/ 进行；发生；展开
at night /ət naɪt/ 在晚上
feel like daytime /fil laɪk ˈdeɪtaɪm/ 感觉像白天一样
take a picture of me /teɪk ə ˈpɪktʃər əv mi/ 给我拍张照片
the big screens behind me /ðə bɪɡ skrinz bəˈhaɪnd mi/ 我身后的大屏幕
move to the left /muv tə ðə lɛft/ 往左边移动
walk around /wɔk əˈraʊnd/ 四处逛逛
check out the stores /tʃɛk aʊt ðə stɔrz/ 逛逛商店；看看商店
◎◎
This place is amazing. /ðɪs pleɪs ɪz əˈmeɪzɪŋ/ 这个地方太棒了。
There’s so much going on. /ðerz soʊ mʌtʃ ˈɡoʊɪŋ ɑn/ 这里实在太热闹了。
People come here at night. /ˈpipəl kʌm hir ət naɪt/ 人们晚上会来这里。
Can you take a picture of me? /kən yə teɪk ə ˈpɪktʃər əv mi/ 你能帮我拍张照片吗？
Good idea. /ɡʊd aɪˈdiə/ 好主意。
Of course. /əv kɔrs/ 当然。
How does it look? /haʊ dəz ɪt lʊk/ 看起来怎么样？
It looks great. /ɪt lʊks ɡreɪt/ 看起来很棒。
Should we walk around? /ʃəd wi wɔk əˈraʊnd/ 我们要不要四处逛逛？
Let’s check out the stores nearby. /lɛts tʃɛk aʊt ðə stɔrz ˌnirˈbaɪ/ 我们去看看附近的商店吧。

说明

逛时代广场常听到和用到的英语句子：

Look at all the lights. /lʊk ət ɔl ðə laɪts/
你看这些灯光。
The lights are incredible. /ðə laɪts ər ɪnˈkrɛdəbəl/
这些灯光太震撼了。
It’s packed here. /ɪts pækt hir/
这里人太多了。
This place is always crowded. /ðɪs pleɪs ɪz ˈɔlweɪz ˈkraʊdɪd/
这个地方总是很多人。
Watch your bag. /wɑtʃ yər bæɡ/
注意看好你的包。
Stay close. /steɪ kloʊs/
跟紧一点。
Let’s not get separated. /lɛts nɑt ɡɛt ˈsɛpəreɪɾɪd/
我们别走散了。
Can you take a photo of us? /kən yə teɪk ə ˈfoʊɾoʊ əv əs/
你能帮我们拍张照片吗？
Could you get the screens in the background? /kʊdʒə ɡɛt ðə skrinz ɪn ðə ˈbækˌɡraʊnd/
可以把背景里的大屏幕拍进去吗？
Let’s take a selfie here. /lɛts teɪk ə ˈsɛlfi hir/
我们在这里自拍一张吧。
This is a great spot for photos. /ðɪs ɪz ə ɡreɪt spɑt fər ˈfoʊɾoʊz/
这里很适合拍照。
The red steps are over there. /ðə rɛd stɛps ər ˈoʊvər ðɛr/
红台阶在那边。
Let’s go up the red steps. /lɛts ɡoʊ ʌp ðə rɛd stɛps/
我们上红台阶看看吧。
You can see everything from up there. /yə kən si ˈɛvriˌθɪŋ frəm ʌp ðɛr/
从上面可以看到整个广场。
There are street performers everywhere. /ðer ər strit pərˈfɔrmərz ˈɛvriˌwɛr/
到处都有街头艺人。
Do we need to tip them? /də wi nid tə tɪp ðəm/
我们需要给他们小费吗？
Don’t take a picture with them unless you want to tip. /doʊnt teɪk ə ˈpɪktʃər wɪð ðəm ənˈlɛs yə wɑnt tə tɪp/
如果你不想给小费，就不要跟他们拍照。
Let’s check out that store. /lɛts tʃɛk aʊt ðæt stɔr/
我们去看看那家店吧。
There’s a souvenir shop over there. /ðerz ə ˌsuvəˈnɪr ʃɑp ˈoʊvər ðɛr/
那边有一家纪念品店。
Do you want to see a Broadway show? /də yə wɑnt tə si ə ˈbrɔdˌweɪ ʃoʊ/
你想看百老汇演出吗？
The theater is just around the corner. /ðə ˈθiəɾər ɪz dʒəs əˈraʊnd ðə ˈkɔrnər/
剧院就在拐角附近。
Let’s grab something to eat nearby. /lɛts ɡræb ˈsʌmθɪŋ tə it ˌnirˈbaɪ/
我们在附近找点吃的吧。
This feels like the center of New York. /ðɪs filz laɪk ðə ˈsɛntər əv nu jɔrk/
这里感觉像纽约的中心。
It looks even better at night. /ɪt lʊks ˈivən ˈbɛɾər ət naɪt/
晚上看起来更漂亮。

发布于

办理酒店入住 • Checking into a Hotel

对话

Checking into a Hotel

A: Hi. I have a reservation.
B: Welcome. What’s the name on the reservation?
A: It’s under Emily Chen.
B: Great. May I see your ID and a credit card?
A: Sure. Here you go.
B: Thank you. You’re staying with us for three nights, right?
A: Yes, that’s correct.
B: Perfect. Your room is on the eighth floor.
A: Great. What time is check-out?
B: Check-out is at eleven in the morning.
A: Thanks. Is breakfast included?
B: Yes, breakfast is included. It’s served from seven to ten.

关键词提示

Checking into a Hotel
办理酒店入住

A: Hi – have – reservation.
（您好，我有预订。）
B: Welcome – name – reservation?
（欢迎。请问预订是用什么名字登记的？）
A: Emily Chen.
（是用 Emily Chen 的名字预订的。）
B: Great – see – ID – credit card?
（好的。请出示一下您的证件和一张信用卡。）
A: Sure – Here.
（当然，给您。）
B: Thank – staying – three nights?
（谢谢。您要入住三晚，对吗？）
A: Yes – correct.
（是的，没错。）
B: Perfect – room – eighth floor.
（很好。您的房间在八楼。）
A: Great – time – check-out?
（好的。请问几点退房？）
B: Check-out – eleven – morning.
（退房时间是上午十一点。）
A: Thanks – breakfast?
（谢谢。包含早餐吗？）
B: breakfast – included – served – seven – ten.
（是的，包含早餐。供应时间是早上七点到十点。）

音标

Checking into a Hotel
/ˈtʃɛkɪŋ ˈɪntu ə hoʊˈtɛl/

A: Hi. I have a reservation.
/haɪ | aɪ hæv ə ˌrɛzərˈveɪʃən/
B: Welcome. What’s the name on the reservation?
/ˈwɛlkəm | wʌts ðə neɪm ɑn ðə ˌrɛzərˈveɪʃən/
A: It’s under Emily Chen.
/ɪts ˈʌndər ˈɛməli tʃɛn/
B: Great. May I see your ID and a credit card?
/ɡreɪt | meɪ aɪ si yər aɪˈdi ən ə ˈkrɛdɪt kɑrd/
A: Sure. Here you go.
/ʃʊr | hir yə ɡoʊ/
B: Thank you. You’re staying with us for three nights, right?
/θæŋk yu | yər ˈsteɪɪŋ wɪð əs fər θri naɪts | raɪt/
A: Yes, that’s correct.
/yɛs | ðæts kəˈrɛkt/
B: Perfect. Your room is on the eighth floor.
/ˈpərfɪkt | yər rum ɪz ɑn ði eɪtθ flɔr/
A: Great. What time is check-out?
/ɡreɪt | wʌt taɪm ɪz ˈtʃɛkˌaʊt/
B: Check-out is at eleven in the morning.
/ˈtʃɛkˌaʊt ɪz ət ɪˈlɛvən ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ/
A: Thanks. Is breakfast included?
/θæŋks | ɪz ˈbrɛkfəst ɪnˈkludəd/
B: Yes, breakfast is included. It’s served from seven to ten.
/yɛs | ˈbrɛkfəst ɪz ɪnˈkludəd | ɪts sərvd frəm ˈsɛvən tə tɛn/

英中对照

Checking into a Hotel
办理酒店入住

A: Hi. I have a reservation.
您好，我有预订。
B: Welcome. What’s the name on the reservation?
欢迎。请问预订是用什么名字登记的？
A: It’s under Emily Chen.
是用 Emily Chen 的名字预订的。
B: Great. May I see your ID and a credit card?
好的。请出示一下您的证件和一张信用卡。
A: Sure. Here you go.
当然，给您。
B: Thank you. You’re staying with us for three nights, right?
谢谢。您要入住三晚，对吗？
A: Yes, that’s correct.
是的，没错。
B: Perfect. Your room is on the eighth floor.
很好。您的房间在八楼。
A: Great. What time is check-out?
好的。请问几点退房？
B: Check-out is at eleven in the morning.
退房时间是上午十一点。
A: Thanks. Is breakfast included?
谢谢。包含早餐吗？
B: Yes, breakfast is included. It’s served from seven to ten.
是的，包含早餐。供应时间是早上七点到十点。

常用句子/短语

check into a hotel /tʃɛk ˈɪntu ə hoʊˈtɛl/ 办理酒店入住
have a reservation /hæv ə ˌrɛzərˈveɪʃən/ 有预订
stay with us /steɪ wɪð əs/ 入住我们酒店
for three nights /fər θri naɪts/ 住三晚
on the eighth floor /ɑn ði eɪtθ flɔr/ 在八楼
check-out /ˈtʃɛkˌaʊt/ 退房
◎◎
I have a reservation. /aɪ hæv ə ˌrɛzərˈveɪʃən/ 我有预订。
May I see your ID? /meɪ aɪ si yər aɪˈdi/ 请出示一下您的证件。
Here you go. /hir yə ɡoʊ/ 给您。
That’s correct. /ðæts kəˈrɛkt/ 没错。
Your room is on the eighth floor. /yər rum ɪz ɑn ði eɪtθ flɔr/ 您的房间在八楼。
What time is check-out? /wʌt taɪm ɪz ˈtʃɛkˌaʊt/ 请问几点退房？
Check-out is at eleven. /ˈtʃɛkˌaʊt ɪz ət ɪˈlɛvən/ 退房时间是十一点。
Is breakfast included? /ɪz ˈbrɛkfəst ɪnˈkludəd/ 包含早餐吗？
Breakfast is served from seven to ten. /ˈbrɛkfəst ɪz sərvd frəm ˈsɛvən tə tɛn/ 早餐供应时间是七点到十点。

说明

办理酒店入住常听到和用到的英语句子：

I’d like to check in. 我想办理入住。
I have a booking. 我有预订。
The reservation is under my name. 预订是用我的名字登记的。
The reservation is under Chen. 预订是用 Chen 这个姓登记的。
I booked it online. 我是在网上订的。
I booked through Booking.com. 我是通过 Booking.com 订的。
Can I check in early? 我可以提前入住吗？
Is my room ready? 我的房间准备好了吗？
What time is check-in? 几点可以办理入住？
Do you need my passport? 你需要我的护照吗？
Do you need a credit card for the deposit? 你们需要信用卡付押金吗？
Is there a deposit? 需要押金吗？
How much is the deposit? 押金是多少？
Is Wi-Fi free? Wi-Fi 免费吗？
What’s the Wi-Fi password? Wi-Fi 密码是多少？
Is breakfast included? 包含早餐吗？
Where is breakfast served? 早餐在哪里供应？
What time is breakfast served? 早餐几点供应？
Can I get a room on a higher floor? 可以给我一间高楼层的房间吗？
Can I get a quiet room? 可以给我一间安静一点的房间吗？
Do you have a non-smoking room? 你们有无烟房吗？
Can I leave my bags here? 我可以把行李寄存在这里吗？
Where are the elevators? 电梯在哪里？
What time is check-out? 几点退房？
Can I get a late check-out? 我可以延迟退房吗？

发布于

从机场打车去曼哈顿 • Taking a Taxi from the Airport to Manhattan

对话

Taking a Taxi from the Airport to Manhattan

A: Hi. Are you available?
B: Yes. Where are you headed?
A: I’m going to Manhattan.
B: Sure. What’s the address?
A: It’s 350 West 39th Street.
B: Got it. Do you have any bags?
A: Yes, just this suitcase.
B: No problem. I’ll put it in the trunk.
A: Thanks. How long will it take to get there?
B: About forty-five minutes, depending on traffic.
A: Okay. Can I pay by card?
B: Yes, card is fine.

关键词提示

Taking a Taxi from the Airport to Manhattan
从机场打车去曼哈顿

A: Hi – available?
（嗨，你现在有空接客吗？）
B: Yes – Where – headed?
（有。你要去哪里？）
A: going – Manhattan.
（我要去曼哈顿。）
B: Sure – address?
（好的。地址是哪里？）
A: 350 West 39th Street.
（是西39街350号。）
B: Got – bags?
（知道了。你有行李吗？）
A: Yes – suitcase.
（有，就这个行李箱。）
B: problem – put – trunk.
（没问题。我帮你放进后备箱。）
A: Thanks – long – take – there?
（谢谢。到那里要多久？）
B: forty-five minutes – traffic.
（大约45分钟，具体要看路况。）
A: Okay – pay – card?
（好的。我可以刷卡吗？）
B: Yes – fine.
（可以，刷卡没问题。）

音标

Taking a Taxi from the Airport to Manhattan
/ˈteɪkɪŋ ə ˈtæksi frəm ði ˈɛrpɔrt tə mænˈhætən/

A: Hi. Are you available?
/haɪ | ər yə əˈveɪləbəl/
B: Yes. Where are you headed?
/yɛs | wɛr ər yə ˈhɛdɪd/
A: I’m going to Manhattan.
/aɪm ˈɡoʊɪŋ tə mænˈhætən/
B: Sure. What’s the address?
/ʃʊr | wʌts ði əˈdrɛs/
A: It’s 350 West 39th Street.
/ɪts θri ˈhʌndrəd ˈfɪfti wɛst ˌθərɾi ˈnaɪnθ strit/
B: Got it. Do you have any bags?
/ˈɡɑɾɪt | də yə hæv ˈɛni bæɡz/
A: Yes, just this suitcase.
/yɛs | dʒəs ðɪs ˈsutkeɪs/
B: No problem. I’ll put it in the trunk.
/noʊ ˈprɑbləm | aɪl pʊɾɪɾɪn ðə trʌŋk/
A: Thanks. How long will it take to get there?
/θæŋks | haʊ lɔŋ wɪl ɪt teɪk tə ɡɛt ðɛr/
B: About forty-five minutes, depending on traffic.
/əˈbaʊt ˌfɔrɾi ˈfaɪv ˈmɪnəts | dɪˈpɛndɪŋ ɑn ˈtræfɪk/
A: Okay. Can I pay by card?
/oʊˈkeɪ | kən aɪ peɪ baɪ kɑrd/
B: Yes, card is fine.
/yɛs | kɑrd ɪz faɪn/

英中对照

Taking a Taxi from the Airport to Manhattan
从机场打车去曼哈顿

A: Hi. Are you available?
嗨，你现在有空接客吗？
B: Yes. Where are you headed?
有。你要去哪里？
A: I’m going to Manhattan.
我要去曼哈顿。
B: Sure. What’s the address?
好的。地址是哪里？
A: It’s 350 West 39th Street.
是西39街350号。
B: Got it. Do you have any bags?
知道了。你有行李吗？
A: Yes, just this suitcase.
有，就这个行李箱。
B: No problem. I’ll put it in the trunk.
没问题。我帮你放进后备箱。
A: Thanks. How long will it take to get there?
谢谢。到那里要多久？
B: About forty-five minutes, depending on traffic.
大约45分钟，具体要看路况。
A: Okay. Can I pay by card?
好的。我可以刷卡吗？
B: Yes, card is fine.
可以，刷卡没问题。

常用句子/短语

take a taxi /teɪk ə ˈtæksi/ 打出租车；乘出租车
in the trunk /ɪn ðə trʌŋk/ 在后备箱里
How long will it take…? /haʊ lɔŋ wɪl ɪt teɪk/ 要多久时间……？
get there /ɡɛt ðɛr/ 到达那里
depend on traffic /dɪˈpɛnd ɑn ˈtræfɪk/ 取决于路况
pay by card /peɪ baɪ kɑrd/ 刷卡付款
◎◎
Are you available? /ər yə əˈveɪləbəl/ 你现在有空吗？（你现在可以接单吗？）
Where are you headed? /wɛr ər yə ˈhɛdɪd/ 你要去哪里？
What’s the address? /wʌts ði əˈdrɛs/ 地址是什么？
No problem. /noʊ ˈprɑbləm/ 没问题。
How long will it take to get there? /haʊ lɔŋ wɪl ɪt teɪk tə ɡɛt ðɛr/ 到那里要多久？
Can I pay by card? /kən aɪ peɪ baɪ kɑrd/ 我可以刷卡吗？

说明

在机场打车常听到和用到的英语句子：

Where’s the taxi stand? 出租车候车点在哪里？
Is this the line for taxis? 这是排出租车的队伍吗？
Are you taking passengers? 你现在接客吗？
Can you take me to this address? 你可以送我去这个地址吗？
I’m going to Midtown Manhattan. 我要去曼哈顿中城。
I’m going to Lower Manhattan. 我要去曼哈顿下城。
I’m going to this hotel. 我要去这家酒店。
Can you help me with my bags? 你能帮我拿一下行李吗？
Could you put this in the trunk? 你能把这个放进后备箱吗？
Is there a flat rate to Manhattan? 去曼哈顿有固定价格吗？
How much is the fare to Manhattan? 去曼哈顿车费大概多少？
Does the fare include tolls? 车费包括过路费吗？
Are tolls extra? 过路费要另外算吗？
Can we take the fastest route? 我们可以走最快的路线吗？
Is traffic bad right now? 现在堵车严重吗？
How long does it usually take? 通常要多久？
Can you drop me off at the main entrance? 你可以把我放在正门口吗？
Please stop here. 请在这里停。
Can I get a receipt? 我可以要一张收据吗？
Keep the change. 不用找了。