对话
Beli Ubat Batuk di Farmasi
Pelanggan: Ada ubat untuk batuk tak?
Ahli Farmasi: Ada. Batuk dah berapa lama?
Pelanggan: Dalam tiga hari macam tu.
Ahli Farmasi: Batuk kering atau ada kahak?
Pelanggan: Ada kahak sikit.
Ahli Farmasi: Ada demam atau sakit tekak tak?
Pelanggan: Tak ada demam. Tekak cuma rasa tak selesa sikit.
Ahli Farmasi: Okey. Yang ni sesuai untuk batuk berkahak.
Pelanggan: Ubat ni buat mengantuk tak?
Ahli Farmasi: Tak. Yang ni tak buat mengantuk.
Pelanggan: Macam mana nak makan?
Ahli Farmasi: Ambil dua kali sehari, lepas makan.
Pelanggan: Okey, saya ambil yang ni.
Ahli Farmasi: Baik.
马中对照
Beli Ubat Batuk di Farmasi 在药店买咳嗽药
Pelanggan: Ada ubat untuk batuk tak?
有治咳嗽的药吗？
Ahli Farmasi: Ada. Batuk dah berapa lama?
有。咳了多久了？
Pelanggan: Dalam tiga hari macam tu.
大概三天了。
Ahli Farmasi: Batuk kering atau ada kahak?
是干咳还是有痰？
Pelanggan: Ada kahak sikit.
有一点痰。
Ahli Farmasi: Ada demam atau sakit tekak tak?
有发烧或者喉咙痛吗？
Pelanggan: Tak ada demam. Tekak cuma rasa tak selesa sikit.
没有发烧。就是喉咙有一点不舒服。
Ahli Farmasi: Okey. Yang ni sesuai untuk batuk berkahak.
好的。这个适合有痰的咳嗽。
Pelanggan: Ubat ni buat mengantuk tak?
这个药会让人犯困吗？
Ahli Farmasi: Tak. Yang ni tak buat mengantuk.
不会。这个不会让人犯困。
Pelanggan: Macam mana nak makan?
怎么吃？
Ahli Farmasi: Ambil dua kali sehari, lepas makan.
一天吃两次，饭后吃。
Pelanggan: Okey, saya ambil yang ni.
好的，我就要这个。
Ahli Farmasi: Baik.
好的。
说明
Kosa Kata 词汇
pelanggan 顾客；ahli 专家、成员；batuk 咳嗽；batuk kering 干咳；kahak 痰；demam 发烧；tekak 喉咙；selesa 舒服；buat mengantuk 使人犯困、让人想睡觉；