对话
Beli Kasut Sukan
Pelanggan: Ada kasut sukan untuk berlari tak?
Pekerja: Ada. Biasanya pakai saiz berapa?
Pelanggan: Saya pakai saiz 41.
Pekerja: Okey. Cuba yang ni.
Pelanggan: Boleh saya cuba?
Pekerja: Boleh.
Pelanggan: Yang ni rasa ketat sangat.
Pekerja: Nak cuba saiz lebih besar?
Pelanggan: Ya, bagi saya saiz 42.
Pekerja: Baik, sekejap ya.
Pelanggan: Yang ni lebih selesa.
Pekerja: Okey, nak ambil yang ni?
Pelanggan: Ya, saya ambil yang ni.
马中对照
Beli Kasut Sukan 买运动鞋
Pelanggan: Ada kasut sukan untuk berlari tak?
有跑步穿的运动鞋吗？
Pekerja: Ada. Biasanya pakai saiz berapa?
有。你平时穿几码？
Pelanggan: Saya pakai saiz 41.
我穿41码。
Pekerja: Okey. Cuba yang ni.
好的。试试这双。
Pelanggan: Boleh saya cuba?
我可以试穿吗？
Pekerja: Boleh.
可以。
Pelanggan: Yang ni rasa ketat sangat.
这双感觉太紧了。
Pekerja: Nak cuba saiz lebih besar?
要不要试大一码？
Pelanggan: Ya, bagi saya saiz 42.
要，给我42码。
Pekerja: Baik, sekejap ya.
好的，稍等一下。
Pelanggan: Yang ni lebih selesa.
这双舒服多了。
Pekerja: Okey, nak ambil yang ni?
好的，要这双吗？
Pelanggan: Ya, saya ambil yang ni.
好，我要这双。
说明
Kosa Kata 词汇
pelanggan 顾客；biasanya 通常、平时；ketat 紧的、太紧；selesa 舒服、舒适；