Buying a Laptop 买笔记本电脑

对话

Buying a Laptop

Salesperson: Hi! What can I help you with today?
Customer: I’m looking for a new laptop, but I’m not sure which one to get.
Salesperson: Sure. What’s your budget?
Customer: I’d like to keep it under $1,000.
Salesperson: Okay. What will you mainly use it for?
Customer: I need it for work and studying, mostly for writing documents and doing research online.
Salesperson: In that case, this model would be a good option. It’s fast and lightweight.
Customer: That looks nice. How long does the battery last?
Salesperson: It lasts up to 12 hours, depending on how you use it.
Customer: That’s pretty good. How much storage does it have?
Salesperson: This one comes with 512 gigabytes of storage, and it’s $899.
Customer: That sounds good. I think I’ll go with this one.

音标

Buying a Laptop
/ˈbaɪɪŋ ə ˈlæpˌtɑp/

Salesperson: Hi! What can I help you with today?
/haɪ | wʌt kən aɪ hɛlp yə wɪð təˈdeɪ/
Customer: I’m looking for a new laptop, but I’m not sure which one to get.
/aɪm ˈlʊkɪŋ fər ə nu ˈlæpˌtɑp | bət aɪm nɑt ʃʊr wɪtʃ wʌn tə ɡɛt/
Salesperson: Sure. What’s your budget?
/ʃʊr | wʌts yər ˈbʌdʒət/
Customer: I’d like to keep it under $1,000.
/aɪd laɪk tə kip ɪt ˈʌndər ə ˈθaʊzənd ˈdɑlərz/
Salesperson: Okay. What will you mainly use it for?
/oʊˈkeɪ | wʌt wəl yə ˈmeɪnli yuz ɪt fər/
Customer: I need it for work and studying, mostly for writing documents and doing research online.
/aɪ nid ɪt fər wɜrk ən ˈstʌdiɪŋ | ˈmoʊstli fər ˈraɪɾɪŋ ˈdɑkyəmənts ən ˈduɪŋ rɪˈsɜrtʃ ˌɑnˈlaɪn/
Salesperson: In that case, this model would be a good option. It’s fast and lightweight.
/ɪn ðæt keɪs | ðɪs ˈmɑdəl wəd bi ə ɡʊd ˈɑpʃən | ɪts fæst ən ˈlaɪtˌweɪt/
Customer: That looks nice. How long does the battery last?
/ðæt lʊks naɪs | haʊ lɔŋ dəz ðə ˈbæɾəri læst/
Salesperson: It lasts up to 12 hours, depending on how you use it.
/ɪt læsts ʌp tə twɛlv ˈaʊərz | dɪˈpɛndɪŋ ɑn haʊ yə yuz ɪt/
Customer: That’s pretty good. How much storage does it have?
/ðæts ˈprɪɾi ɡʊd | haʊ mʌtʃ ˈstɔrɪdʒ dəz ɪt hæv/
Salesperson: This one comes with 512 gigabytes of storage, and it’s $899.
/ðɪs wʌn kʌmz wɪð faɪv ˈhʌndrəd twɛlv ˈɡɪɡəˌbaɪts əv ˈstɔrɪdʒ | ən ɪts eɪt ˈhʌndrəd ˈnaɪnti naɪn ˈdɑlərz/
Customer: That sounds good. I think I’ll go with this one.
/ðæt saʊndz ɡʊd | aɪ θɪŋk aɪl ɡoʊ wɪð ðɪs wʌn/

英中对照

Buying a Laptop
买笔记本电脑

Salesperson: Hi! What can I help you with today?
你好！今天有什么可以帮您的？
Customer: I’m looking for a new laptop, but I’m not sure which one to get.
 我想买一台新的笔记本电脑，不过还不确定该买哪一款。
Salesperson: Sure. What’s your budget?
好的。您的预算是多少？
Customer: I’d like to keep it under $1,000.
我想把预算控制在1000美元以内。
Salesperson: Okay. What will you mainly use it for?
好的。您主要打算用它做什么？
Customer: I need it for work and studying, mostly for writing documents and doing research online.
主要用来工作和学习，大多是写文档和上网查资料。
Salesperson: In that case, this model would be a good option. It’s fast and lightweight.
这样的话，这款就挺合适的。运行速度快，也很轻便。
Customer: That looks nice. How long does the battery last?
看起来不错。电池能用多久？
Salesperson: It lasts up to 12 hours, depending on how you use it.
最长可以用12个小时，具体要看您怎么用。
Customer: That’s pretty good. How much storage does it have?
那挺不错的。存储空间多大？
Salesperson: This one comes with 512 gigabytes of storage, and it’s $899.
这款是512GB，价格899美元。
Customer: That sounds good. I think I’ll go with this one.
听起来不错。那我就选这款吧。

实用句子

What’s the difference between these two models? 这两款有什么区别？
/wʌts ðə ˈdɪfrəns bɪˈtwin ðiz tu ˈmɑdəlz/
How much memory does it have? 它有多大的内存？
/haʊ mʌtʃ ˈmɛməri dəz ɪt hæv/
Can I upgrade the memory later? 以后可以升级内存吗？
/kən aɪ ʌpˈɡreɪd ðə ˈmɛməri ˈleɪɾər/
Does it have a touchscreen? 它有触摸屏吗？
/dəz ɪt hæv ə ˈtʌtʃˌskrin/
Does it have a backlit keyboard? 它有背光键盘吗？
/dəz ɪt hæv ə ˈbækˌlɪt ˈkiˌbɔrd/
How much does it weigh? 它有多重？
/haʊ mʌtʃ dəz ɪt weɪ/
Does it come with a charger? 它有附带充电器吗？
/dəz ɪt kʌm wɪð ə ˈtʃɑrdʒər/
What ports does it have? 它有哪些接口？
/wʌt pɔrts dəz ɪt hæv/
Does it come with a warranty? 它有保修吗？
/dəz ɪt kʌm wɪð ə ˈwɔrənti/
Can I try the keyboard? 我可以试一下这个键盘吗？
/kən aɪ traɪ ðə ˈkiˌbɔrd/
Is there a less expensive option? 有便宜一点的选择吗？
/ɪz ðɛr ə lɛs ɪkˈspɛnsɪv ˈɑpʃən/
Do you have this model in stock? 这款现在有现货吗？
/də yə hæv ðɪs ˈmɑdəl ɪn stɑk/

---