Placing an Order 下单进货

对话

Placing an Order

B: Okay, I think I found what I want. I’ll take these rechargeable fans.
A: Sure. How many are you thinking?
B: Let’s start with fifty. Can you give me a better price if I take a hundred?
A: Yeah, I can do five fifty each if you take a hundred.
B: That’s not bad. Do you have a hundred in stock right now?
A: Yeah, I do. I’ve got plenty in the back.
B: Great. Can I mix the colors, or do they all have to be the same?
A: You can mix them. Just let me know how many you want of each color.
B: Perfect. I’ll go with a hundred, then. Can you get them ready for me today?
A: Absolutely. Give me about twenty minutes, and I’ll have everything ready for you.

音标

Placing an Order
/ˈpleɪsɪŋ ən ˈɔrdər/

B: Okay, I think I found what I want. I’ll take these rechargeable fans.
/oʊˈkeɪ | aɪ θɪŋk aɪ faʊnd wʌt aɪ wɑnt | aɪl teɪk ðiz riˈtʃɑrdʒəbəl fænz/
A: Sure. How many are you thinking?
/ʃʊr | haʊ ˈmɛni ər yə ˈθɪŋkɪŋ/
B: Let’s start with fifty. Can you give me a better price if I take a hundred?
/lɛts stɑrt wɪð ˈfɪfti | kən yə ɡɪv mi ə ˈbɛɾər praɪs ɪf aɪ teɪk ə ˈhʌndrəd/
A: Yeah, I can do five fifty each if you take a hundred.
/yɛə | aɪ kən du faɪv ˈfɪfti itʃ ɪf yə teɪk ə ˈhʌndrəd/
B: That’s not bad. Do you have a hundred in stock right now?
/ðæts nɑt bæd | də yə hæv ə ˈhʌndrəd ɪn stɑk raɪt naʊ/
A: Yeah, I do. I’ve got plenty in the back.
/yɛə | aɪ du | aɪv ɡɑt ˈplɛnti ɪn ðə bæk/
B: Great. Can I mix the colors, or do they all have to be the same?
/ɡreɪt | kən aɪ mɪks ðə ˈkʌlərz | ər də ðeɪ ɔl hæv tə bi ðə seɪm/
A: You can mix them. Just let me know how many you want of each color.
/yə kən mɪks ðəm | dʒʌst lɛt mi noʊ haʊ ˈmɛni yə wɑnt əv itʃ ˈkʌlər/
B: Perfect. I’ll go with a hundred, then. Can you get them ready for me today?
/ˈpɜrfɪkt | aɪl ɡoʊ wɪð ə ˈhʌndrəd | ðɛn | kən yə ɡɛt ðəm ˈrɛdi fər mi təˈdeɪ/
A: Absolutely. Give me about twenty minutes, and I’ll have everything ready for you.
/ˌæbsəˈlutli | ɡɪv mi əˈbaʊt ˈtwɛnti ˈmɪnəts | ən aɪl hæv ˈɛvriˌθɪŋ ˈrɛdi fər yə/

英中对照

Placing an Order
下单进货

B: Okay, I think I found what I want. I’ll take these rechargeable fans.
好了，我想我找到想要的了。这些充电风扇我要了。
A: Sure. How many are you thinking?
好的。你打算要多少个？
B: Let’s start with fifty. Can you give me a better price if I take a hundred?
先拿50个吧。如果我拿100个，价格能再优惠一点吗？
A: Yeah, I can do five fifty each if you take a hundred.
可以。如果你拿100个，我可以给你五块五一个。
B: That’s not bad. Do you have a hundred in stock right now?
这个价格还不错。你们现在有100个现货吗？
A: Yeah, I do. I’ve got plenty in the back.
有，后面仓库里还有很多。
B: Great. Can I mix the colors, or do they all have to be the same?
那太好了。我可以混着拿不同颜色吗？还是必须全部同一个颜色？
A: You can mix them. Just let me know how many you want of each color.
可以混着拿。你告诉我每种颜色要多少个就行。
B: Perfect. I’ll go with a hundred, then. Can you get them ready for me today?
好，那我就拿100个吧。今天能帮我把货准备好吗？
A: Absolutely. Give me about twenty minutes, and I’ll have everything ready for you.
没问题。给我大概20分钟，我就能把货全部给你准备好。

说明

实用句子

Can you give me a quote for the whole order? /kən yə ɡɪv mi ə kwoʊt fər ðə hoʊl ˈɔrdər/
你可以给我报一下整单的价格吗？
What’s the total for everything? /wʌts ðə ˈtoʊɾəl fər ˈɛvriˌθɪŋ/
全部加起来一共多少钱？
Do I need to pay a deposit? /də aɪ nid tə peɪ ə dɪˈpɑzət/
我需要付订金吗？
Can I pay the balance when I pick it up? /kən aɪ peɪ ðə ˈbæləns wɛn aɪ pɪk ɪt ʌp/
剩下的钱可以取货的时候再付吗？
What forms of payment do you take? /wʌt fɔrmz əv ˈpeɪmənt də yə teɪk/
你们接受哪些付款方式？
Can you send me an invoice? /kən yə sɛnd mi ən ˈɪnˌvɔɪs/
可以给我开一张发票吗？
Can you put my business name on the invoice? /kən yə pʊt maɪ ˈbɪznəs neɪm ɑn ði ˈɪnˌvɔɪs/
发票上可以写我的公司名称吗？
When can I pick up the order? /wɛn kən aɪ pɪk ʌp ði ˈɔrdər/
我什么时候可以来取货？
Do you offer delivery for larger orders? /də yə ˈɔfər dɪˈlɪvəri fər ˈlɑrdʒər ˈɔrdərz/
大一点的订单你们可以送货吗？
Can you double-check the quantity before I leave? /kən yə ˈdʌbəlˌtʃɛk ðə ˈkwɑntəti bɪˈfɔr aɪ liv/
我走之前，可以再帮我核对一下数量吗？
If anything is damaged, can I exchange it? /ɪf ˈɛniˌθɪŋ ɪz ˈdæmɪdʒd | kən aɪ ɪksˈtʃeɪndʒ ɪt/
如果有东西损坏了，可以换吗？
I’ll place another order if these sell well. /aɪl pleɪs əˈnʌðər ˈɔrdər ɪf ðiz sɛl wɛl/
如果这些卖得好，我还会再下一单。

---