Bai Yu 君安卡车驾校

君安卡车驾校
BUS INSPECTION /bʌs ɪnˈspɛkʃn/

巴士内部检查
(INTERNAL INSPECTION /ɪnˈtərnəl ɪnˈspɛkʃn/)

一,IN BUS / ENGINE START /ɪn bʌs | ˈɛnʤən stɑrt/(车内和引擎发动)

开始先说
INTERNAL INSPECTION /ɪnˈtɝnəl ɪnˈspɛkʃn/

1.拧钥匙一格通电,仪表盘自动检测,手指ABS灯说:
ABS working /ˌeɪ bi ˈɛs ˈwərkɪŋ/
ABS

2.确认挡位是空档,驻车手柄是拉出的状态,然后发动车

说所有灯 + 动作

左转
Left turn signal /lɛft tərn ˈsɪɡnəl/

右转灯
Right turn signal /raɪt tərn ˈsɪɡnəl/

紧急灯
Emergency flashers /ɪˈmərʤənsi ˈflæʃərz/

刹车灯
Brake light /breɪk laɪt/

大灯 / 远光灯
Headlight / high beams /ˈhɛdlaɪt | haɪ bimz/

尾灯
Taillights /ˈteɪl laɪts/

净空灯(车头顶5个灯)
Marker lights /ˈmɑrkər laɪts/

急救包
First aid box /fərst eɪd bɑks/

灭火器
Fire extinguisher /ˈfaɪər ɪkˈstɪŋɡwɪʃər/
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/
charged properly /ʧɑrʤd ˈprɑpərli/
updated /ʌpˈdeɪtɪd/
green section /ɡrin ˈsɛkʃən/

三角警示牌
Three emergency triangles /θri ɪˈmɝʤənsi ˈtraɪˌæŋɡəlz/
secured properly /sɪˈkjʊrd ˈprɑpərli/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/

应急火炬
Emergency flares /ɪˈmərʤənsi flɛrz/

环保液
DEF indicators working properly /di i ɛf ˈɪndɪˌkeɪtərz ˈwərkɪŋ ˈprɑpərli/

保险丝
Fuse /fjuz/
extra fuse in the box /ˈɛkstrə fjuz ɪn ðə bɑks/

喇叭
Horn working /hɔrn ˈwərkɪŋ/

暖气 / 除雾器
Heater and defroster /ˈhitər ænd diˈfrɔstər/
on and off working /ɑn ən ɔf ˈwərkɪŋ/
no crack /noʊ kræk/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/

镜子
Mirrors /ˈmɪrərz/
clean /klin/
adjusted properly /əˈʤʌstɪd ˈprɑpərli/
no crack /noʊ kræk/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/


风挡玻璃
Windshield /ˈwɪndˌʃild/
clean /klin/
no illegal stickers /noʊ ɪˈliɡəl ˈstɪkərz/
no cracks /noʊ kræks/
no flaws /noʊ flɔz/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/


雨刷器(2秒)
Wiper / washer /ˈwaɪpər | ˈwɑʃər/
on and off /ɑn ən ɔf/
operate smoothly /ˈɑpəˌreɪt ˈsmuðli/
arms and blades secured tight /ɑrmz ən bleɪdz sɪˈkjʊrd taɪt/
no cracks /noʊ kræks/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/

刹车系统
ABS system /ˌeɪ bi ˈɛs ˈsɪstəm/
active /ˈæktɪv/

二,乘客入口
Passenger entry /ˈpæsənʤər ˈɛntri/

Entry doors /ˈɛntri dɔrz/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
operate smoothly /ˈɑpəˌreɪt ˈsmuðli/
close securely from inside /kloʊz sɪˈkjʊrli frəm ɪnˈsaɪd/

Handrail /ˈhændˌreɪl/
secure /sɪˈkjʊr/
step light working /stɛp laɪt ˈwərkɪŋ/

Entry steps /ˈɛntri stɛps/
clear /klɪr/
tread /trɛd/
not loose /nɑt lus/
not worn /nɑt wɔrn/

三,紧急出口
Emergency exits /ɪˈmərʤənsi ˈɛɡzɪts/

All emergency exits are labeled /ɔl ɪˈmərʤənsi ˈɛɡzɪts ɑr ˈleɪbəld/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/

operate smoothly /ˈɑpəˌreɪt ˈsmuðli/
close securely from inside /kloʊz sɪˈkjʊrli frəm ɪnˈsaɪd/
exit and warning systems working properly /ˈɛɡzɪt ən ˈwɔrnɪŋ ˈsɪstəmz ˈwərkɪŋ ˈprɑpərli/

Release handles /rɪˈlis ˈhændəlz/
operate properly from both inside and outside /ˈɑpəˌreɪt ˈprɑpərli frəm boʊθ ɪnˈsaɪd ən ˌaʊtˈsaɪd/

Turn the key on /tərn ðə ki ɑn/
exit warning working properly /ˈɛɡzɪt ˈwɔrnɪŋ ˈwərkɪŋ ˈprɑpərli/

四,座椅
Passenger seating /ˈpæsənʤər ˈsitɪŋ/

Seat frames /sit freɪmz/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
firmly attached to the floor /ˈfərmli əˈtæʧt tə ðə flɔr/

Seat cushion /sit ˈkʊʃən/
attached securely to the seat frames /əˈtæʧt sɪˈkjʊrli tə ðə sit freɪmz/

五,乘客监控设备
Passenger monitoring devices /ˈpæsənʤər ˈmɑnətərɪŋ dɪˈvaɪsɪz/

Mirrors /ˈmɪrərz/
clean /klin/
adjusted properly /əˈʤʌstɪd ˈprɑpərli/
no cracks /noʊ kræks/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/


Side of Bus /saɪd əv bʌs/(车侧面)

Lenses and reflectors /ˈlɛnzɪz ən rɪˈflɛktərz/(灯罩和反光器)
Marker light and turn signal /ˈmɑrkər laɪt ən tərn ˈsɪɡnəl/
clean /klin/(灯干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(牢固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)

Mirrors /ˈmɪrərz/(镜子)
clean /klin/(干净)
adjusted properly /əˈʤʌstɪd ˈprɑpərli/(正常调整)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Mirror brackets /ˈmɪrər ˈbrækɪts/(镜子支架)
not bent /nɑt bɛnt/(没弯)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安装牢固)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少件)

DEF tank /di i ɛf tæŋk/(环保液箱)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
for DEF only /fər di i ɛf ˈoʊnli/(只加DEF)

Fuel tank /ˈfjul tæŋk/(油箱)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
for diesel fuel only /fər ˈdizəl ˈfjul ˈoʊnli/(只加柴油)

Reflectors /rɪˈflɛktərz/(反光器)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Batteries /ˈbætəriz/(电瓶)
secure /sɪˈkjʊr/(安固)
cables connected tight /ˈkeɪbəlz kəˈnɛktɪd taɪt/(线连接紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
cover secure /ˈkʌvər sɪˈkjʊr/(盖子紧)
not visible /nɑt ˈvɪzəbəl/(看不到电瓶)

Frame and frame members /freɪm ən freɪm ˈmɛmbərz/(车架)
no bends /noʊ bɛndz/(没变形)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Marker, brake, and turn signal lights /ˈmɑrkər breɪk ən tərn ˈsɪɡnəl laɪts/(标记灯、刹车灯、转向灯)
red color /rɛd ˈkʌlər/(红色)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Backup light /ˈbækʌp laɪt/(倒车灯)
white color /waɪt ˈkʌlər/(白色)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Inspection finished /ɪnˈspɛkʃən ˈfɪnɪʃt/(检查完成)


Mirror brackets /ˈmɪrər ˈbrækɪts/(镜子支架)
not bent /nɑt bɛnt/(没弯)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少件)

Lights operation check /laɪts ˌɑpəˈreɪʃən ʧɛk/(灯光操作检查)
candidate operates and calls out each light /ˈkændəˌdeɪt ˈɑpəˌreɪts ən kɔlz aʊt iʧ laɪt/(考生操作并大声喊出每个灯)
for example, left turn signal /fər ɪɡˈzæmpəl | lɛft tərn ˈsɪɡnəl/(例如左转灯)
examiner checks from front and rear /ɪɡˈzæmənər ʧɛks frəm frʌnt ən rɪr/(考官在车前后检查)

Can you help me check all lights /kæn ju hɛlp mi ʧɛk ɔl laɪts/(请考官查看车灯)

External inspection /ɪkˈstərnəl ɪnˈspɛkʃən/(全车外检)

Front of bus / engine area /frʌnt əv bʌs | ˈɛnʤən ˈɛriə/(车前方引擎区域)

Headlight, high beam, and turn signal /ˈhɛdlaɪt haɪ bim ən tərn ˈsɪɡnəl/
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(牢固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)

Marker lights /ˈmɑrkər laɪts/(标记灯)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(牢固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)

Bus is sitting level /bʌs ɪz ˈsɪtɪŋ ˈlɛvəl/(车辆平衡)
front to rear and side to side /frʌnt tə rɪr ən saɪd tə saɪd/(从前到后,从边到边)

Under engine /ˈʌndər ˈɛnʤən/(引擎下面)
no oil leaks /noʊ ɔɪl liks/(没漏油)
no coolant leaks /noʊ ˈkulənt liks/(没漏水)

Coolant tank /ˈkulənt tæŋk/(冷却液箱)
proper level /ˈprɑpər ˈlɛvəl/(正确水位)
in safe operating range /ɪn seɪf ˈɑpəˌreɪtɪŋ reɪnʤ/(在安全范围)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
cap tight /kæp taɪt/(盖子紧)

Engine oil level /ˈɛnʤən ɔɪl ˈlɛvəl/(机油)
oil above refill mark /ɔɪl əˈbʌv ˌriˈfɪl mɑrk/(油在加油标记上)
in safe operating range /ɪn seɪf ˈɑpəˌreɪtɪŋ reɪnʤ/(安全范围)
check oil level when engine is off /ʧɛk ɔɪl ˈlɛvəl wɛn ˈɛnʤən ɪz ɔf/(熄火检查)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)

Power steering tank /ˈpaʊər ˈstɪrɪŋ tæŋk/(方向机油)
proper level /ˈprɑpər ˈlɛvəl/(正确油位)
in safe operating range /ɪn seɪf ˈɑpəˌreɪtɪŋ reɪnʤ/(安全范围)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)


Check all hoses and air lines /ʧɛk ɔl ˈhoʊzɪz ən ɛr laɪnz/(检查所有管子和气管)
secured with clamps /sɪˈkjʊrd wɪð klæmps/(管箍紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Power steering box /ˈpaʊər ˈstɪrɪŋ bɑks/(方向机盒)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
bolts tight /boʊlts taɪt/(螺丝紧)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Power steering hose /ˈpaʊər ˈstɪrɪŋ hoʊz/(方向机管)
secured with clamps /sɪˈkjʊrd wɪð klæmps/(管箍紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Steering linkage /ˈstɪrɪŋ ˈlɪŋkɪʤ/(方向连接杆)
arms, rods, and U-joints /ɑrmz rɑdz ən ˈju ʤɔɪnts/(臂、杆、U型连接)
no fraying /noʊ ˈfreɪɪŋ/(没磨损)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
not loose /nɑt lus/(没松)
no missing nuts /noʊ ˈmɪsɪŋ nʌts/(没少螺丝)

Cotter pins /ˈkɑtər pɪnz/(卡榫)
not loose /nɑt lus/(没松)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

三,前轴轮胎(Steering axle /ˈstɪrɪŋ ˈæksəl/)

Inflation /ɪnˈfleɪʃən/(充气)
tire pressure /ˈtaɪər ˈprɛʃər/(胎压)
90 to 105 PSI /ˈnaɪnti tə wʌn oʊ faɪv pi ɛs aɪ/(90-105)
use tire gauge to check /juz ˈtaɪər ɡeɪʤ tə ʧɛk/(用胎表测试)

Condition /kənˈdɪʃən/(胎况)
no cuts /noʊ kʌts/(没切口)
no bubbles /noʊ ˈbʌbəlz/(没气泡)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
matching diameter dual tires /ˈmæʧɪŋ daɪˈæmətər ˈduəl ˈtaɪərz/(双胎直径一样)

Tread depth /trɛd dɛpθ/(胎纹深度)
not less than 4/32 inches /nɑt lɛs ðæn fɔr ˈθɝti tu ˈɪnʧɪz/(不少于4/32英寸)
no recapped tires on front axle /noʊ riˈkæpt ˈtaɪərz ɑn frʌnt ˈæksəl/(前轮不能翻新胎)
use tread depth gauge to check /juz trɛd dɛpθ ɡeɪʤ tə ʧɛk/(用胎纹尺测量)

Rim /rɪm/(钢圈)
no welding /noʊ ˈwɛldɪŋ/(没焊接)
no dents /noʊ dɛnts/(没凹陷)
not bent /nɑt bɛnt/(没变形)
no rust trails /noʊ rʌst treɪlz/(没锈痕)


Valve stem and valve cap /ˈvælv stɛm ən ˈvælv kæp/(气嘴/气嘴帽)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)

Lug nuts /lʌɡ nʌts/(钢圈螺丝)
no rust /noʊ rʌst/(没锈)
not loose /nɑt lus/(没松)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)

前轴弹簧及避震器

Leaf springs /lif sprɪŋz/(弹簧片)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)

U-bolts /ju boʊlts/(U型螺栓)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
not loose /nɑt lus/(没松)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)

Spring mounts /sprɪŋ maʊnts/(弹簧架)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固紧)
hangers and bushings /ˈhæŋərz ən ˈbʊʃɪŋz/(吊架和橡皮圈)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)

Shock absorber /ʃɑk əbˈzɔrbər/(避震器)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
not leaking /nɑt ˈlikɪŋ/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

五,前轴刹车

Brake hose /breɪk hoʊz/(刹车管)
no fraying /noʊ ˈfreɪɪŋ/(没磨损)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
all couplings and fittings secured tight /ɔl ˈkʌplɪŋz ən ˈfɪtɪŋz sɪˈkjʊrd taɪt/(所有连接牢固)
no air leaks /noʊ ɛr liks/(不漏气)

Brake drum /breɪk drʌm/(刹车鼓)
no grease /noʊ ɡris/(没黄油)
no oil /noʊ ɔɪl/(没油)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)

Brake linings /breɪk ˈlaɪnɪŋz/(刹车皮)
not less than 1/4 inch /nɑt lɛs ðæn wʌn fɔrθ ɪnʧ/(不少于1/4英寸)
no grease /noʊ ɡris/(没黄油)
no oil /noʊ ɔɪl/(没油)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)


Bai Yu 发音纠正

energy /ˈɛnərdʒi/; special /ˈspɛʃəl/


many kinds of fruit. /ˈmɛni kaɪndz əv frut/


Sam is a doctor. /sæm ɪz ə ˈdɑktər/
He takes care of sick people. /hi teɪks kɛr əv sɪk ˈpipəl/
smiles /smaɪlz/
medicine /ˈmɛdəsən/
like him /laɪk ɪm/
They visit him when they are sick.
/ðeɪ ˈvɪzət ɪm wɛn ðeɪ ər sɪk/
feel better /fil ˈtər/
his job /hɪz dʒɑb/
goes home /ɡz hm/


in the library /ɪn ðə ˈlaɪˌbrɛri/
the first page /ðə fərst peɪ/
bitch /bɪtʃ/ ~ beach /bitʃ/
son of a bitch /ˌsʌn əvə ˈbɪtʃ/ (SOB /ˌes oʊ ˈbi/)
shit /ʃɪt/ ~ sheet /ʃit/


Baiyu001

Police: Good afternoon, everyone. We are conducting a routine checkpoint.
/ɡʊd ˌæftərˈnun | ˈevriˌwʌn | wi ər kənˈdʌktɪŋ ə ruˈtin ˈtʃekˌpɔɪnt/
(大家下午好,我们在进行例行检查。)

Driver: Good afternoon, officer.
/ɡʊd ˌæftərˈnun | ˈɔfɪsər/
(下午好,警官。)

Police: Driver, may I see your CDL and vehicle documents?
/ˈdraɪvər | meɪ aɪ si yər si di ɛl ən ˈviɪkəl ˈdɑkyəmənts/
(司机,请出示你的商业驾照和车辆文件。)

Driver: Sure, here you go.
/ʃʊr | hɪr yə ɡoʊ/
(好的,给您。)

Police: How many passengers on board today?
/haʊ ˈmɛni ˈpæsəndʒərz ɑn bɔrd təˈdeɪ/
(今天车上有多少乘客?)

Driver: We have forty passengers.
/wi hæv ˈfɔrɾi ˈpæsəndʒərz/
(我们有40名乘客。)

Police: Passengers, please remain seated and have your IDs ready.
/ˈpæsəndʒərz | pliz rɪˈmeɪn ˈsitɪd ən hæv yər aɪˈdiz ˈrɛdi/
(乘客们,请保持就座,并准备好身份证。)

Passenger: Here is my ID.
/hɪr ɪz maɪ aɪˈdi/
(这是我的身份证。)

Passenger: Do you need a passport or just a driver’s license?
/də yə nid ə ˈpæspɔrt ər dʒəst ə ˈdraɪvərz ˈlaɪsəns/
(你们需要护照还是驾照就可以?)

Police: A state-issued ID or passport is fine. Thank you.
/ə steɪt ˈɪʃud aɪˈdi ɔr ˈpæspɔrt ɪz faɪn | ˈθæŋk yu/
(州颁发的身份证或者护照都可以,谢谢。)

Police: Are all your passengers accounted for?
/ər ɔl yər ˈpæsəndʒərz əˈkaʊnɾɪd fɔr/
(司机,你确认所有乘客都在吗?)

Driver: Yes, officer. Everyone is on board.
/yɛs ˈɔfɪsər | ˈevriˌwʌn ɪz ɑn bɔrd/
(是的,警官,所有人都在。)

Police: Alright, we’re just doing a routine check. This will take a few minutes.
/ɔlˈraɪt wɪr dʒəs ˈduɪŋ ə ruˈtin tʃek | ðɪs wəl teɪk ə fyu ˈmɪnəts/
(好的,我们只是例行检查,可能需要几分钟。)

Passenger: How long will this take?
/haʊ lɔŋ wəl ðɪs teɪk/
(要多久?)

Police: Just a few minutes, please be patient.
/dʒəs ə fju ˈmɪnəts | pliz bi ˈpeɪʃənt/
(就几分钟,请耐心。)

Police: Everything seems fine. Thank you for your cooperation.
/ˈevriθɪŋ simz faɪn | θæŋk yə fər yər koʊˌɑpəˈreɪʃən/
(一切正常,谢谢你的配合。)

Driver: Thank you, officer.
/θæŋk yə ˈɔfɪsər/
(谢谢,警官。)

Police: You may continue your journey. Have a safe trip.
/yə meɪ kənˈtɪnju yər ˈdʒərni | hæv ə seɪf trɪp/
(你们可以继续行程了,祝旅途安全。)

Passengers: Thank you!
/ˈθæŋk yu/
(谢谢!)

Driver: Alright, everyone, let’s get back on the road.
/ɔlˈraɪt | ˈevriˌwʌn | lɛts ɡɛt bæk ɑn ðə roʊd/
(好了,大家,我们继续上路吧。)

The Race

The Race

She stands at the starting line. She wishes her competitors good luck. They are racing to see who is the fastest.

She feels nervous. Her hands are already sweating.

The whistle blows. She starts to run. At first, she runs slowly. After a few minutes, she speeds up.

Her competitors begin to slow down. They look tired. She runs past them and reaches the finish line. She wins the race.

The Race
/ðə reɪs/

She stands at the starting line.
/ʃi stændz ət ðə ˈstɑrtɪŋ laɪn/
She wishes her competitors good luck.
/ʃi ˈwɪʃɪz hər kəmˈpɛtɪtərz ɡʊd lʌk/
They are racing to see who is the fastest.
/ðeɪ ər ˈreɪsɪŋ tə si hu ɪz ðə ˈfæstəst/
She feels nervous.
/ʃi filz ˈnərvəs/
Her hands are already sweating.
/hər hændz ər ɔlˈrɛdi ˈswɛtɪŋ/
The whistle blows.
/ðə ˈwɪsəl bloʊz/
She starts to run.
/ʃi stɑrts tə rʌn/
At first, she runs slowly.
/æt fərst ʃi rʌnz ˈsloʊli/
After a few minutes, she speeds up.
/ˈæftər ə fyu ˈmɪnɪts ʃi spidz ʌp/
Her competitors begin to slow down.
/hər kəmˈpɛtɪtərz bɪˈɡɪn tə sloʊ daʊn/
They look tired.
/ðeɪ lʊk ˈtaɪərd/
She runs past them and reaches the finish line.
/ʃi rʌnz pæst ðɛm ənd ˈritʃɪz ðə ˈfɪnɪʃ laɪn/
She wins the race.
/ʃi wɪnz ðə reɪs/

The Race
赛跑

She stands at the starting line.
她站在起跑线上。
She wishes her competitors good luck.
她祝她的对手们好运。
They are racing to see who is the fastest.
她们比赛看谁跑得最快。
She feels nervous.
她感到很紧张。
Her hands are already sweating.
她的手已经开始出汗了。
The whistle blows.
哨声响了。
She starts to run.
她开始跑。
At first, she runs slowly.
一开始,她跑得很慢。
After a few minutes, she speeds up.
几分钟后,她加快了速度。
Her competitors begin to slow down.
她的对手们开始慢下来。
They look tired.
她们看起来很累。
She runs past them and reaches the finish line.
她跑过她们,到了终点线。
She wins the race.
她赢得了比赛。

1. Where does she stand at the beginning of the race?
(比赛开始时她站在哪里?)

2. What happens after the whistle blows?
(哨声响后发生了什么?)

3. What happens at the end of the race?
(比赛最后发生了什么?)

参考答案:

答案 1

She stands at the starting line. (她站在起跑线上。)

答案 2

She starts to run. (她开始跑。)

答案 3

She wins the race. (她赢得了比赛。)

Celebrating the Win

Celebrating the Win

Her basketball team wins a big game. They are very excited and want to celebrate.

They need to buy some things for the party. They split the work.

Patricia goes to the bakery. She orders a cake shaped like a basketball.

Linda buys the decorations. She gets bottles of bubbles and water balloons.

All the team members meet at Mary’s house. They laugh, eat cake, and celebrate the big win.

Celebrating the Win
/ˈsɛləˌbreɪtɪŋ ðə wɪn/

Her basketball team wins a big game.
/hər ˈbæskətˌbɔl tim wɪnz ə bɪɡ ɡeɪm/
They are very excited and want to celebrate.
/ðeɪ ɑr ˈvɛri ɪkˈsaɪtɪd ənd wɑnt tə ˈsɛləˌbreɪt/
They need to buy some things for the party.
/ðeɪ nid tə baɪ səm θɪŋz fər ðə ˈpɑrti/
They split the work.
/ðeɪ splɪt ðə wərk/
Patricia goes to the bakery.
/pəˈtrɪʃə ɡoʊz tə ðə ˈbeɪkəri/
She orders a cake shaped like a basketball.
/ʃi ˈɔrdərz ə keɪk ʃeɪpt laɪk ə ˈbæskətˌbɔl/
Linda buys the decorations.
/ˈlɪndə baɪz ðə ˌdɛkəˈreɪʃənz/
She gets bottles of bubbles and water balloons.
/ʃi ɡɛts ˈbɑtəlz əv ˈbʌbəlz ənd ˈwɔtər bəˈlunz/
All the team members meet at Mary’s house.
/ɔl ðə tim ˈmɛmbərz mit æt ˈmɛriz haʊs/
They laugh, eat cake, and celebrate the big win.
/ðeɪ læf it keɪk ənd ˈsɛləˌbreɪt ðə bɪɡ wɪn/

Celebrating the Win
庆祝胜利

Her basketball team wins a big game.
她的篮球队赢了一场重要的比赛。
They are very excited and want to celebrate.
她们非常兴奋,想要庆祝。
They need to buy some things for the party.
她们需要为派对买一些东西。
They split the work.
她们分工合作。
Patricia goes to the bakery.
帕特里夏去面包店。
She orders a cake shaped like a basketball.
她订了一个篮球形状的蛋糕。
Linda buys the decorations.
琳达去买装饰品。
She gets bottles of bubbles and water balloons.
她买了几瓶泡泡水和一些水气球。
All the team members meet at Mary’s house.
所有队员都在玛丽家集合。
They laugh, eat cake, and celebrate the big win.
她们欢笑、吃蛋糕,并庆祝这场重要的胜利。

1. What does Patricia order at the bakery?
(帕特里夏在面包店订了什么?)

2. What does Linda buy for the party?
(琳达为派对买了什么?)

3. Where do all the team members meet?
(所有队员在哪里集合?)

参考答案:

答案 1

She orders a cake shaped like a basketball. (她订了一个篮球形状的蛋糕。)

答案 2

She buys bottles of bubbles and water balloons. (她买了几瓶泡泡水和一些水气球。)

答案 3

They meet at Mary’s house. (她们在玛丽家集合。)

She Shoots, She Scores

She Shoots, She Scores

She plays basketball with her team. The game is fast and exciting.

She looks at her teammate. Her teammate passes the ball to her. She runs across the court.

She jumps and dunks the ball into the basket. The crowd cheers loudly.

Her team is very happy. They run to her and hug her. They shout her name. The people in the bleachers shout, “Hooray!”

She Shoots, She Scores
/ʃi ʃuts ʃi skɔrz/

She plays basketball with her team.
/ʃi pleɪz ˈbæskətˌbɔl wɪð hər tim/
The game is fast and exciting.
/ðə ɡeɪm ɪz fæst ənd ɪkˈsaɪtɪŋ/
She looks at her teammate.
/ʃi lʊks æt hər ˈtimmeɪt/
Her teammate passes the ball to her.
/hər ˈtimmeɪt ˈpæsɪz ðə bɔl tə hər/
She runs across the court.
/ʃi rʌnz əˈkrɔs ðə kɔrt/
She jumps and dunks the ball into the basket.
/ʃi yʌmps ənd dʌŋks ðə bɔl ˈɪntu ðə ˈbæskət/
The crowd cheers loudly.
/ðə kraʊd tʃɪrz ˈlaʊdli/
Her team is very happy.
/hər tim ɪz ˈvɛri ˈhæpi/
They run to her and hug her.
/ðeɪ rʌn tə hər ənd hʌɡ hər/
They shout her name.
/ðeɪ ʃaʊt hər neɪm/
The people in the bleachers shout, “Hooray!”
/ðə ˈpipəl ɪn ðə ˈblitʃərz ʃaʊt hʊˈreɪ/

She Shoots, She Scores
她投篮,她得分

She plays basketball with her team.
她和她的球队一起打篮球。
The game is fast and exciting.
比赛节奏很快,也很刺激。
She looks at her teammate.
她看着她的队友。
Her teammate passes the ball to her.
她的队友把球传给她。
She runs across the court.
她跑过球场。
She jumps and dunks the ball into the basket.
她跳起来,把球扣进篮筐。
The crowd cheers loudly.
人群大声欢呼。
Her team is very happy.
她的球队非常高兴。
They run to her and hug her.
他们跑向她,拥抱她。
They shout her name.
他们喊着她的名字。
The people in the bleachers shout, “Hooray!”
看台上的人们大声喊:“好耶!”

1. What sport does she play?
(她做什么运动?)

2. What does her teammate do?
(她的队友做了什么?)

3. How do the people in the bleachers react?
(看台上的人们有什么反应?)

参考答案:

答案 1

She plays basketball. (她打篮球。)

答案 2

Her teammate passes the ball to her. (她的队友把球传给她。)

答案 3

They shout, “Hooray!” (他们大声喊:“好耶!”)

A Beautiful Garden

A Beautiful Garden

The garden is beautiful and big. There are many flowers in the garden. Some flowers are pink. Some flowers are purple. Some flowers are small, and some flowers are big.

The gardener plants more flowers every day. There is also a fountain in the garden.

Kids sit next to the fountain. They throw coins into the water. Their parents watch and smile.

A Beautiful Garden
/ə ˈbyutəfəl ˈɡɑrdən/

The garden is beautiful and big.
/ðə ˈɡɑrdən ɪz ˈbyutəfəl ənd bɪɡ/
There are many flowers in the garden.
/ðɛr ɑr ˈmɛni ˈflaʊərz ɪn ðə ˈɡɑrdən/
Some flowers are pink.
/sʌm ˈflaʊərz ɑr pɪŋk/
Some flowers are purple.
/sʌm ˈflaʊərz ɑr ˈpərpəl/
Some flowers are small, and some flowers are big.
/sʌm ˈflaʊərz ɑr smɔl ənd sʌm ˈflaʊərz ɑr bɪɡ/
The gardener plants more flowers every day.
/ðə ˈɡɑrdənər plænts mɔr ˈflaʊərz ˈɛvri deɪ/
There is also a fountain in the garden.
/ðɛr ɪz ˈɔlsoʊ ə ˈfaʊntən ɪn ðə ˈɡɑrdən/
Kids sit next to the fountain.
/kɪdz sɪt nɛkst tə ðə ˈfaʊntən/
They throw coins into the water.
/ðeɪ θroʊ kɔɪnz ˈɪntu ðə ˈwɔtər/
Their parents watch and smile.
/ðɛr ˈpɛrənts wɑtʃ ənd smaɪl/

A Beautiful Garden
一个美丽的花园

The garden is beautiful and big.
这个花园又美丽又大。
There are many flowers in the garden.
花园里有很多花。
Some flowers are pink.
有些花是粉色的。
Some flowers are purple.
有些花是紫色的。
Some flowers are small, and some flowers are big.
有些花很小,有些花很大。
The gardener plants more flowers every day.
园丁每天都种更多的花。
There is also a fountain in the garden.
花园里还有一个喷泉。
Kids sit next to the fountain.
孩子们坐在喷泉旁边。
They throw coins into the water.
他们把硬币扔进水里。
Their parents watch and smile.
他们的父母看着,微笑着。

1. What colors are some of the flowers in the garden?
(花园里的一些花是什么颜色的?)

2. What does the gardener do every day?
(园丁每天做什么?)

3. What do the kids do at the fountain?
(孩子们在喷泉旁做什么?)

参考答案:

答案 1

Some flowers are pink and some flowers are purple. (有些花是粉色的,有些花是紫色的。)

答案 2

The gardener plants more flowers every day. (园丁每天都种更多的花。)

答案 3

They throw coins into the water. (他们把硬币扔进水里。)

The Beach Is Fun

The Beach Is Fun

The beach is fun. Many people enjoy being there.
Some people swim in the water. They race to see who is the fastest. The winner gets a surfboard.
Some people lie on the sand and relax.
The kids build sandcastles. They try to make them big and tall. Later, the water washes the sandcastles away. The kids make new ones.

The Beach Is Fun
/ðə bitʃ ɪz fʌn/

The beach is fun.
/ðə bitʃ ɪz fʌn/
Many people enjoy being there.
/ˈmɛni ˈpipəl ɪnˈdʒɔɪ ˈbiɪŋ ðɛr/
Some people swim in the water.
/sʌm ˈpipəl swɪm ɪn ðə ˈwɔtər/
They race to see who is the fastest.
/ðeɪ reɪs tə si hu ɪz ðə ˈfæstəst/
The winner gets a surfboard.
/ðə ˈwɪnər ɡɛts ə ˈsərfbɔrd/
Some people lie on the sand and relax.
/sʌm ˈpipəl laɪ ɑn ðə sænd ənd rɪˈlæks/
The kids build sandcastles.
/ðə kɪdz bɪld ˈsændˌkæsəlz/
They try to make them big and tall.
/ðeɪ traɪ tə meɪk ðɛm bɪɡ ənd tɔl/
Later, the water washes the sandcastles away.
/ˈleɪtər ðə ˈwɔtər ˈwɑʃɪz ðə ˈsændˌkæsəlz əˈweɪ/
The kids make new ones.
/ðə kɪdz meɪk nu wʌnz/

The Beach Is Fun
海滩很好玩

The beach is fun.
海滩很好玩。
Many people enjoy being there.
很多人喜欢待在那里。
Some people swim in the water.
有些人在水里游泳。
They race to see who is the fastest.
他们比赛看谁游得最快。
The winner gets a surfboard.
获胜的人得到一个冲浪板。
Some people lie on the sand and relax.
有些人躺在沙滩上放松。
The kids build sandcastles.
孩子们搭建沙堡。
They try to make them big and tall.
他们努力把沙堡做得又大又高。
Later, the water washes the sandcastles away.
后来,海水把沙堡冲走了。
The kids make new ones.
孩子们又做了新的沙堡。

1. What do some people do in the water?
(有些人在水里做什么?)

2. What do some people do on the sand?
(有些人在沙滩上做什么?)

3. What happens to the sandcastles later?
(后来沙堡怎么样了?)

参考答案:

答案 1

They swim and race to see who is the fastest. (他们游泳并比赛看谁最快。)

答案 2

They lie on the sand and relax. (他们躺在沙滩上放松。)

答案 3

The water washes the sandcastles away. (海水把沙堡冲走了。)

Picking a Color for the House

Picking a Color for the House

His house is white. He thinks white is too plain and boring. He wants a new color for his house.

He goes to the paint store. He looks at many different colors. He sees a red bucket of paint. Red feels too bold.

He sees a blue bucket. Blue feels too sad. He sees a yellow bucket. Yellow is too bright.

Then he sees a green bucket. Green feels just right. Green is perfect for his house.

Picking a Color for the House
/ˈpɪkɪŋ ə ˈkʌlər fər ðə haʊs/

His house is white.
/hɪz haʊs ɪz waɪt/
He thinks white is too plain and boring.
/hi θɪŋks waɪt ɪz tu pleɪn ənd ˈbɔrɪŋ/
He wants a new color for his house.
/hi wɑnts ə nu ˈkʌlər fər hɪz haʊs/
He goes to the paint store.
/hi ɡoʊz tə ðə peɪnt stɔr/
He looks at many different colors.
/hi lʊks æt ˈmɛni ˈdɪfrənt ˈkʌlərz/
He sees a red bucket of paint.
/hi siz ə rɛd ˈbʌkɪt əv peɪnt/
Red feels too bold.
/rɛd filz tu boʊld/
He sees a blue bucket.
/hi siz ə blu ˈbʌkɪt/
Blue feels too sad.
/blu filz tu sæd/
He sees a yellow bucket.
/hi siz ə ˈyɛloʊ ˈbʌkɪt/
Yellow is too bright.
/ˈyɛloʊ ɪz tu braɪt/
Then he sees a green bucket.
/ðɛn hi siz ə ɡrin ˈbʌkɪt/
Green feels just right.
/ɡrin filz dʒʌst raɪt/
Green is perfect for his house.
/ɡrin ɪz ˈpərfɪkt fər hɪz haʊs/

Picking a Color for the House
给房子挑一种颜色

His house is white.
他的房子是白色的。
He thinks white is too plain and boring.
他觉得白色太普通、太无聊了。
He wants a new color for his house.
他想给自己的房子换一种新颜色。
He goes to the paint store.
他去了油漆店。
He looks at many different colors.
他看了很多不同的颜色。
He sees a red bucket of paint.
他看见一桶红色油漆。
Red feels too bold.
红色显得太大胆了。
He sees a blue bucket.
他看见一桶蓝色油漆。
Blue feels too sad.
蓝色显得太忧伤了。
He sees a yellow bucket.
他看见一桶黄色油漆。
Yellow is too bright.
黄色太亮了。
Then he sees a green bucket.
然后他看见一桶绿色油漆。
Green feels just right.
绿色感觉刚刚好。
Green is perfect for his house.
绿色非常适合他的房子。

1. What color is his house at first?
(一开始他的房子是什么颜色的?)

2. Why does he not choose yellow?
(他为什么不选黄色?)

3. What color does he think is perfect for his house?
(他觉得什么颜色最适合他的房子?)

参考答案:

答案 1

His house is white at first. (一开始他的房子是白色的。)

答案 2

He does not choose yellow because it is too bright. (他不选黄色,因为黄色太亮了。)

答案 3

He thinks green is perfect for his house. (他觉得绿色最适合他的房子。)