作者： Su Xiongchang

对话

First Meeting with the Tutor

Mother: Hi, thanks for meeting with us today.
Tutor: Of course. It’s nice to meet you both.
Mother: This is my son, Ethan.
Tutor: Nice to meet you, Ethan.
Mother: He’s been having a hard time with math lately.
Tutor: I see. What seems to be giving him the most trouble?
Mother: He seems to understand the lessons in class, but he struggles when he does his homework.
Tutor: That’s actually pretty common.
Mother: We’d like him to build a stronger foundation.
Tutor: I’ll be happy to help him.
Mother: Thank you. We really appreciate it.
Tutor: You’re welcome. Let’s get started.

关键词提示

First Meeting with the Tutor
第一次见补习老师

Mother: thanks – meeting – us.
你好，谢谢您今天抽空见我们。
Tutor: course – nice – meet – both.
当然，很高兴认识你们。
Mother: This – son – Ethan.
这是我儿子 Ethan。
Tutor: Nice – meet – Ethan.
很高兴认识你，Ethan。
Mother: having – hard – math – lately.
他最近数学学得比较吃力。
Tutor: see – seems – giving – most trouble?
我明白了。他主要是在哪方面遇到困难呢？
Mother: seems – understand – class – struggles – does – homework.
他上课好像都听得懂，但是一做作业就很吃力。
Tutor: actually – common.
这种情况其实很常见。
Mother: him – build – foundation.
我们希望他能把基础打得更扎实。
Tutor: happy – help.
我很乐意帮助他。
Mother: Thank – appreciate.
谢谢您，我们真的非常感激。
Tutor: welcome – started.
不客气。那我们开始吧。

音标

First Meeting with the Tutor
/fərst ˈmitɪŋ wɪð ðə ˈtutər/

Mother: Hi, thanks for meeting with us today.
/haɪ | θæŋks fər ˈmitɪŋ wɪð əs təˈdeɪ/
Tutor: Of course. It’s nice to meet you both.
/əv kɔrs. ɪts naɪs tə mit yə boʊθ/
Mother: This is my son, Ethan.
/ðɪs ɪz maɪ sʌn ˈiθən/
Tutor: Nice to meet you, Ethan.
/naɪs tə mit yə ˈiθən/
Mother: He’s been having a hard time with math lately.
/hiz bɪn ˈhævɪŋ ə hɑrd taɪm wɪð mæθ ˈleɪtli/
Tutor: I see. What seems to be giving him the most trouble?
/aɪ si | wət simz tə bi ˈɡɪvɪŋ ɪm ðə moʊst ˈtrʌbəl/
Mother: He seems to understand the lessons in class, but he struggles when he does his homework.
/hi simz tə ˌʌndərˈstænd ðə ˈlesənz ɪn klæs bət hi ˈstrʌɡəlz wen hi dʌz hɪz ˈhoʊmwərk/
Tutor: That’s actually pretty common.
/ðæts ˈækʃuəli ˈprɪti ˈkɑmən/
Mother: We’d like him to build a stronger foundation.
/wid laɪk ɪm tə bɪld ə ˈstrɔŋɡər faʊnˈdeɪʃən/
Tutor: I’ll be happy to help him.
/aɪl bi ˈhæpi tə help ɪm/
Mother: Thank you. We really appreciate it.
/θæŋk yə | wi ˈrɪli əˈpriʃieɪt ɪt/
Tutor: You’re welcome. Let’s get started.
/yər ˈwelkəm | lets ɡet ˈstɑrtɪd/

英中对照

First Meeting with the Tutor
第一次见补习老师

Mother: Hi, thanks for meeting with us today.
你好，谢谢您今天抽空见我们。
Tutor: Of course. It’s nice to meet you both.
当然，很高兴认识你们。
Mother: This is my son, Ethan.
这是我儿子 Ethan。
Tutor: Nice to meet you, Ethan.
很高兴认识你，Ethan。
Mother: He’s been having a hard time with math lately.
他最近数学学得比较吃力。
Tutor: I see. What seems to be giving him the most trouble?
我明白了。他主要是在哪方面遇到困难呢？
Mother: He seems to understand the lessons in class, but he struggles when he does his homework.
他上课好像都听得懂，但是一做作业就很吃力。
Tutor: That’s actually pretty common.
这种情况其实很常见。
Mother: We’d like him to build a stronger foundation.
我们希望他能把基础打得更扎实。
Tutor: I’ll be happy to help him.
我很乐意帮助他。
Mother: Thank you. We really appreciate it.
谢谢您，我们真的非常感激。
Tutor: You’re welcome. Let’s get started.
不客气。那我们开始吧。

说明

meet you → 标准自然版：/mit yə/；快速口语连读版：/mitʃə/

I’ll → 标准自然版：/aɪl/；快速口语里，尤其是在 I’ll be… / I’ll do… / I’ll get… 这类句子里，可能弱化成：I’ll → 快速口语弱读版：/əl/
例如：
I’ll be happy to help him. /aɪl bi ˈhæpi tə help ɪm/
快速口语版：/əl bi ˈhæpi tə help ɪm/

would you → 标准自然版：/wəd yə/；快速口语连读版：/wədʒə/

补习老师和家长见面时常用句子：

家长（Mother / Parent）

He’s been falling behind in school. /hiz bɪn ˈfɔlɪŋ bəˈhaɪnd ɪn skul/
他最近在学校有点跟不上。
His grades have been dropping. /hɪz ɡreɪdz əv bɪn ˈdrɑpɪŋ/
他的成绩一直在下降。
She has trouble staying focused. /ʃi həz ˈtrʌbəl ˈsteɪɪŋ ˈfoʊkəst/
她很难集中注意力。
He loses confidence very easily. /hi ˈluzɪz ˈkɑnfədəns ˈveri ˈizəli/
他很容易失去信心。
He gets frustrated when the questions get harder. /hi ɡets ˈfrʌstreɪtɪd wen ðə ˈkwesʧənz ɡet ˈhɑrdər/
题目一变难，他就容易感到挫折。
She needs extra help with science. /ʃi nidz ˈekstrə help wɪð ˈsaɪəns/
她的科学需要额外辅导。
We’re hoping he can catch up. /wɪr ˈhoʊpɪŋ hi kən kæʧ ʌp/
我们希望他能够赶上进度。
We want him to enjoy learning again. /wi wɑnt ɪm tə ɪnˈyɔɪ ˈlərnɪŋ əˈɡen/
我们希望他能重新喜欢学习。
We’re not expecting perfect grades. /wɪr nɑt ɪkˈspektɪŋ ˈpərfɪkt ɡreɪdz/
我们并不期待他每次都考满分。
We just want him to do his best. /wi dʒəst wɑnt ɪm tə du hɪz best/
我们只希望他尽自己最大的努力。
Do you think you can help him? /də yə θɪŋk yə kən help ɪm/
您觉得您能帮助他吗？
What would you recommend? /wət wəd yə ˌrekəˈmend/
您有什么建议吗？

补习老师（Tutor）

Don’t worry We’ll take it one step at a time. /doʊnt ˈwəri | wəl teɪk ɪt wʌn step ət ə taɪm/
别担心，我们一步一步来。
I’d like to see where he’s having difficulty first. /aɪd laɪk tə si wer hiz ˈhævɪŋ ˌdɪfəˈkʌlti fərst/
我想先了解他到底哪里有困难。
I’ll assess his current level first. /aɪl əˈses hɪz ˈkərent ˈlevəl fərst/
我会先评估他目前的程度。
Then I’ll make a study plan for him. /ðen aɪl meɪk ə ˈstʌdi plæn fər ɪm/
然后我会帮他制定学习计划。
Everyone learns at a different pace. /ˈevriwʌn lərnz ət ə ˈdɪfrənt peɪs/
每个人学习的速度都不一样。
My goal is to help him understand not just memorize. /maɪ ɡoʊl ɪz tə help ɪm ˌʌndərˈstænd nɑt dʒəst ˈmeməˌraɪz/
我的目标是帮助他真正理解，而不是死记硬背。
Building confidence is just as important as improving grades. /ˈbɪldɪŋ ˈkɑnfədəns ɪz dʒəst əz ɪmˈpɔrtnt əz ɪmˈpruvɪŋ ɡreɪdz/
建立信心和提高成绩同样重要。
I’ll adjust my teaching to fit his learning style. /aɪl əˈdʒəst maɪ ˈtiʧɪŋ tə fɪt hɪz ˈlərnɪŋ staɪl/
我会根据他的学习方式调整教学。
Please let me know if you have any questions. /pliz let mi noʊ ɪf yə həv ˈeni ˈkwesʧənz/
如果您有任何问题，随时告诉我。
I’ll keep you updated on his progress. /aɪl kip yə ʌpˈdeɪtɪd ɑn hɪz ˈprɑɡres/
我会定期向您说明他的学习进度。
We’ll work together to help him improve. /wəl wərk təˈɡeðər tə help ɪm ɪmˈpruv/
我们一起帮助他进步。
Let’s see how he does over the next few weeks. /lets si haʊ hi dʌz ˈoʊvər ðə nekst fyu wiks/
我们先看看他接下来几周的表现。

对话

Buying Toys Wholesale

A: Hi. I really like these squishy toys. Do you sell them wholesale?
B: Yes, I do. How many are you thinking about?
A: Maybe around a hundred, if the price is right.
B: I can do three bucks each if you take a hundred.
A: That’s a little higher than I expected.
B: If you take two hundred, I can do two fifty each.
A: That sounds better. Can I mix different colors?
B: Absolutely. You can choose any colors you want.
A: Great. I’ll take two hundred.
B: Perfect. The total comes to five hundred dollars.
A: Sounds good. I’ll pay in cash.
B: Thanks. I appreciate your business.

关键词提示

Buying Toys Wholesale
批发购买玩具

A: Hi – like – squishy toys – sell – wholesale?
你好。我很喜欢这些捏捏乐。你有做批发吗？
B: Yes – many – thinking?
有啊。你打算要多少个？
A: Maybe – hundred – price – right.
如果价格合适的话，大概一百个吧。
B: three bucks – take – hundred.
如果你拿一百个的话，我可以算你每个三美元。
A: higher – expected.
这个价格比我预期的高一点。
B: take – hundred – two fifty.
如果你拿两百个，我可以算你每个两块五。
A: better – mix – colors?
这样好多了。我可以混搭不同颜色吗？
B: Absolutely – choose – colors – want.
当然可以。你可以挑任何你想要的颜色。
A: Great – two hundred.
太好了，那我拿两百个。
B: Perfect – total – five hundred dollars.
很好。总共五百美元。
A: good – pay – cash.
没问题。我付现金。
B: Thanks – appreciate – business.
谢谢，感谢您的惠顾。

音标

Buying Toys Wholesale
/ˈbaɪɪŋ tɔɪz ˈhoʊlˌseɪl/
A: Hi. I really like these squishy toys. Do you sell them wholesale?
/haɪ | aɪ ˈrɪli laɪk ðiz ˈskwɪʃi tɔɪz | də yə sɛl ðəm ˈhoʊlˌseɪl/
B: Yes, I do. How many are you thinking about?
/yɛs aɪ du | haʊ ˈmɛni ər yə ˈθɪŋkɪŋ əˌbaʊt/
A: Maybe around a hundred, if the price is right.
/ˈmeɪbi əˈraʊnd ə ˈhʌndrəd | ɪf ðə praɪs ɪz raɪt/
B: I can do three bucks each if you take a hundred.
/aɪ kən du θri bʌks itʃ ɪf yə teɪk ə ˈhʌndrəd/
A: That’s a little higher than I expected.
/ðæts ə ˈlɪɾl ˈhaɪər ðən aɪ ɪkˈspɛktɪd/
B: If you take two hundred, I can do two fifty each.
/ɪf yə teɪk tu ˈhʌndrəd | aɪ kən du tu ˈfɪfɾi itʃ/
A: That sounds better. Can I mix different colors?
/ðæt saʊndz ˈbɛɾər | kən aɪ mɪks ˈdɪfrənt ˈkʌlərz/
B: Absolutely. You can choose any colors you want.
/ˌæbsəˈlutli | yə kən tʃuz ˈɛni ˈkʌlərz yə wɑnt/
A: Great. I’ll take two hundred.
/ɡreɪt | aɪl teɪk tu ˈhʌndrəd/
B: Perfect. The total comes to five hundred dollars.
/ˈpərfɪkt | ðə ˈtoʊtəl kʌmz tə faɪv ˈhʌndrəd ˈdɑlərz/
A: Sounds good. I’ll pay in cash.
/saʊndz ɡʊd | aɪl peɪ ɪn kæʃ/
B: Thanks. I appreciate your business.
/θæŋks | aɪ əˈpriʃieɪt yər ˈbɪznəs/

英中对照

Buying Toys Wholesale
批发购买玩具

A: Hi. I really like these squishy toys. Do you sell them wholesale?
你好。我很喜欢这些捏捏乐。你有做批发吗？
B: Yes, I do. How many are you thinking about?
有啊。你打算要多少个？
A: Maybe around a hundred, if the price is right.
如果价格合适的话，大概一百个吧。
B: I can do three bucks each if you take a hundred.
如果你拿一百个的话，我可以算你每个三美元。
A: That’s a little higher than I expected.
这个价格比我预期的高一点。
B: If you take two hundred, I can do two fifty each.
如果你拿两百个，我可以算你每个两块五。
A: That sounds better. Can I mix different colors?
这样好多了。我可以混搭不同颜色吗？
B: Absolutely. You can choose any colors you want.
当然可以。你可以挑任何你想要的颜色。
A: Great. I’ll take two hundred.
太好了，那我拿两百个。
B: Perfect. The total comes to five hundred dollars.
很好。总共五百美元。
A: Sounds good. I’ll pay in cash.
没问题。我付现金。
B: Thanks. I appreciate your business.
谢谢，感谢您的惠顾。

常用句子/短语

buy them wholesale /baɪ ðəm ˈhoʊlˌseɪl/ 批发购买它们
sell them wholesale /sɛl ðəm ˈhoʊlˌseɪl/ 批发出售它们
squishy toys /ˈskwɪʃi tɔɪz/ 捏捏乐；软胶解压玩具
think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ 考虑；打算
if the price is right /ɪf ðə praɪs ɪz raɪt/ 如果价格合适的话
a little higher than I expected /ə ˈlɪɾl ˈhaɪər ðən aɪ ɪkˈspɛktɪd/ 比我预期的高一点
◎◎
Do you sell them wholesale? /də yə sɛl ðəm ˈhoʊlˌseɪl/ 你有做批发吗？
I can do two fifty each. /aɪ kən du tu ˈfɪfɾi itʃ/ 我可以算你每个两块五。
That sounds better. /ðæt saʊndz ˈbɛɾər/ 这样好多了。
Absolutely. /ˌæbsəˈlutli/ 当然可以。；当然。
The total comes to five hundred dollars. /ðə ˈtoʊtəl kʌmz tə faɪv ˈhʌndrəd ˈdɑlərz/ 总共五百美元。
I’ll pay in cash. /aɪl peɪ ɪn kæʃ/ 我付现金。

说明

批发谈判常听到和用到的英语句子：

What’s your best price? /wʌts yər bɛst praɪs/ 你最低能给到多少？
Can you do any better? /kən yə du ˈɛni ˈbɛɾər/ 价格还能再低一点吗？
How much if I take fifty? /haʊ mʌtʃ ɪf aɪ teɪk ˈfɪfti/ 如果我拿五十个，多少钱？
How much if I take a hundred? /haʊ mʌtʃ ɪf aɪ teɪk ə ˈhʌndrəd/ 如果我拿一百个，多少钱？
Can you give me a better price if I buy more? /kən yə ɡɪv mi ə ˈbɛɾər praɪs ɪf aɪ baɪ mɔr/ 如果我多买一些，你能给我更好的价格吗？
What’s the minimum order? /wʌts ðə ˈmɪnəməm ˈɔrdər/ 最低起订量是多少？
Is there a minimum quantity? /ɪz ðer ə ˈmɪnəməm ˈkwɑntəti/ 有最低数量要求吗？
I can do three bucks each. /aɪ kən du θri bʌks itʃ/ 我可以算你每个三美元。
That’s already my wholesale price. /ðæts ɔlˈrɛdi maɪ ˈhoʊlˌseɪl praɪs/ 这已经是我的批发价了。
I can’t go lower than that. /aɪ kænt ɡoʊ ˈloʊər ðən ðæt/ 我不能再低了。
There’s not much margin on these. /ðerz nɑt mʌtʃ ˈmɑrdʒən ɑn ðiz/ 这些利润已经不多了。
If you take two hundred, I can do two fifty each. /ɪf yə teɪk tu ˈhʌndrəd | aɪ kən du tu ˈfɪfɾi itʃ/ 如果你拿两百个，我可以算你每个两块五。
Can I mix different colors? /kən aɪ mɪks ˈdɪfrənt ˈkʌlərz/ 我可以混搭不同颜色吗？
Can I get a mix of styles? /kən aɪ ɡɛt ə mɪks əv staɪlz/ 我可以拿混合款式吗？
Do you have more in stock? /də yə hæv mɔr ɪn stɑk/ 你还有更多现货吗？
How many do you have available? /haʊ ˈmɛni də yə hæv əˈveɪləbəl/ 你现在有多少个可以卖？
I’ll take a hundred for now. /aɪl teɪk ə ˈhʌndrəd fər naʊ/ 我先拿一百个。
I’ll come back for more if they sell well. /aɪl kʌm bæk fər mɔr ɪf ðeɪ sɛl wɛl/ 如果卖得好，我会再回来拿货。
Can you hold these for me? /kən yə hoʊld ðiz fər mi/ 你可以帮我留着这些吗？
How soon can you get more? /haʊ sun kən yə ɡɛt mɔr/ 你多久能再进货？
The total comes to three hundred dollars. /ðə ˈtoʊtəl kʌmz tə θri ˈhʌndrəd ˈdɑlərz/ 总共三百美元。
Do you take cash? /də yə teɪk kæʃ/ 你收现金吗？
Can I pay by Zelle? /kən aɪ peɪ baɪ zɛl/ 我可以用 Zelle 付款吗？
Can you write me a receipt? /kən yə raɪt mi ə rɪˈsit/ 你可以给我写张收据吗？
Let’s do it. /lɛts du ɪt/ 就这么定吧。

对话

Testing the Copier

A: So, is everything fixed now?
B: Yes. Let’s make a few test copies.
A: Sounds good. I’ll put the document on the glass.
B: Go ahead and press the Start button.
A: Great. It copied without any problems.
B: Let me check the print quality.
A: The copies look much clearer now.
B: I also adjusted the paper feed and cleaned the rollers.
A: Nice. It isn’t making that strange noise anymore.
B: Everything looks good now. You should be all set.
A: Perfect. Thanks for fixing it so quickly.
B: You’re welcome. If it acts up again, just give us a call.

关键词提示

Testing the Copier
测试复印机

A: So – everything – fixed ?
（那么，现在都修好了吗？）
B: Yes – make – test copies.
（好了。我们先试印几张吧。）
A: good – put – document – glass.
（好啊。我把文件放到玻璃扫描板上。）
B: Go – press – Start button.
（好，按一下开始键吧。）
A: Great – copied – problems.
（很好，复印过程一点问题都没有。）
B: check – quality.
（我检查一下复印品质。）
A: copies – clearer .
（现在复印出来清楚多了。）
B: adjusted – paper feed – cleaned – rollers.
（我也调整了进纸系统，还清洁了滚轮。）
A: Nice – making – strange noise.
（不错，它也不会再发出那个奇怪的声音了。）
B: Everything- good – all set.
（现在一切都正常了，可以放心使用了。）
A: Perfect – Thanks – fixing – quickly.
（太好了，谢谢你这么快就修好了。）
B: welcome – acts up – give – call.
（不客气。如果它再出问题，随时打电话给我们。）

音标

Testing the Copier
/tɛstɪŋ ðə ˈkɑpiər/

A: So, is everything fixed now?
/soʊ | ɪz ˈɛvriˌθɪŋ fɪkst naʊ/
B: Yes. Let’s make a few test copies.
/yɛs | lɛts meɪk ə fyu tɛst ˈkɑpiz/
A: Sounds good. I’ll put the document on the glass.
/saʊndz ɡʊd | aɪl pʊt ðə ˈdɑkyəmənt ɑn ðə ɡlæs/
B: Go ahead and press the Start button.
/ɡoʊ əˈhɛd ən prɛs ðə stɑrt ˈbʌtn/
A: Great. It copied without any problems.
/ɡreɪt | ɪt ˈkɑpid wɪˈðaʊt ˈɛni ˈprɑbləmz/
B: Let me check the print quality.
/lɛt mi tʃɛk ðə prɪnt ˈkwɑləti/
A: The copies look much clearer now.
/ðə ˈkɑpiz lʊk mʌtʃ ˈklɪrər naʊ/
B: I also adjusted the paper feed and cleaned the rollers.
/aɪ ˈɔlsoʊ əˈdʒʌstɪd ðə ˈpeɪpər fid ən klind ðə ˈroʊlərz/
A: Nice. It isn’t making that strange noise anymore.
/naɪs | ɪt ˈɪzənt ˈmeɪkɪŋ ðæt streɪndʒ nɔɪz ˌɛniˈmɔr/
B: Everything looks good now. You should be all set.
/ˈɛvriˌθɪŋ lʊks ɡʊd naʊ | yə ʃəd bi ɔl sɛt/
A: Perfect. Thanks for fixing it so quickly.
/ˈpɜrfɪkt | θæŋks fər ˈfɪksɪŋ ɪt soʊ ˈkwɪkli/
B: You’re welcome. If it acts up again, just give us a call.
/yər ˈwɛlkəm | ɪf ɪt ækts ʌp əˈɡɛn | dʒəst ɡɪv əs ə kɔl/

英中对照

Testing the Copier
测试复印机

A: So, is everything fixed now?
那么，现在都修好了吗？
B: Yes. Let’s make a few test copies.
好了。我们先试印几张吧。
A: Sounds good. I’ll put the document on the glass.
好啊。我把文件放到玻璃扫描板上。
B: Go ahead and press the Start button.
好，按一下开始键吧。
A: Great. It copied without any problems.
很好，复印过程一点问题都没有。
B: Let me check the print quality.
我检查一下复印品质。
A: The copies look much clearer now.
现在复印出来清楚多了。
B: I also adjusted the paper feed and cleaned the rollers.
我也调整了进纸系统，还清洁了滚轮。
A: Nice. It isn’t making that strange noise anymore.
不错，它也不会再发出那个奇怪的声音了。
B: Everything looks good now. You should be all set.
现在一切都正常了，可以放心使用了。
A: Perfect. Thanks for fixing it so quickly.
太好了，谢谢你这么快就修好了。
B: You’re welcome. If it acts up again, just give us a call.
不客气。如果它再出问题，随时打电话给我们。

常用句子/短语

make a few test copies /meɪk ə fyu tɛst ˈkɑpiz/
试印几张；试着复印几份
check the print quality /tʃɛk ðə prɪnt ˈkwɑləti/
检查打印（复印）品质
adjust the paper feed /əˈdʒʌst ðə ˈpeɪpər fid/
调整进纸系统
clean the rollers /klin ðə ˈroʊlərz/
清洁滚轮
making a strange noise /ˈmeɪkɪŋ ə streɪndʒ nɔɪz/
发出奇怪的声音
act up /ækt ʌp/
出毛病；出故障；（闹脾气）
◎◎
Is everything fixed now? /ɪz ˈɛvriˌθɪŋ fɪkst naʊ/
现在都修好了吗？
Go ahead and press the Start button. /ɡoʊ əˈhɛd ən prɛs ðə stɑrt ˈbʌtn/
好，按一下开始键吧。
It isn’t making that strange noise anymore. /ɪt ˈɪzənt ˈmeɪkɪŋ ðæt streɪndʒ nɔɪz ˌɛniˈmɔr/
它不会再发出那个奇怪的声音了。
Everything looks good now. /ˈɛvriˌθɪŋ lʊks ɡʊd naʊ/
现在一切看起来都正常了。
You should be all set. /yə ʃəd bi ɔl sɛt/
现在应该都可以正常使用了。
If it acts up again, just give us a call. /ɪf ɪt ækts ʌp əˈɡɛn | dʒəst ɡɪv əs ə kɔl/
如果它又出问题了，就打电话给我们。

说明

修理复印机后测试时常听到和用到的英语句子：

Let’s make a test copy. /lɛts meɪk ə tɛst ˈkɑpi/
我们试印一张吧。
Let’s make a few test copies. /lɛts meɪk ə fyu tɛst ˈkɑpiz/
我们试印几张吧。
Can you put the document on the glass? /kən yə pʊt ðə ˈdɑkyəmənt ɑn ðə ɡlæs/
你可以把文件放到玻璃扫描板上吗？
Go ahead and press the Start button. /ɡoʊ əˈhɛd ən prɛs ðə stɑrt ˈbʌtn/
好，按一下开始键吧。
Let’s see if it copies properly now. /lɛts si ɪf ɪt ˈkɑpiz ˈprɑpərli naʊ/
我们看看现在能不能正常复印。
The paper is feeding correctly now. /ðə ˈpeɪpər ɪz ˈfidɪŋ kəˈrɛktli naʊ/
现在进纸正常了。
The copy came out fine. /ðə ˈkɑpi keɪm aʊt faɪn/
复印出来没问题。
The copies look much clearer now. /ðə ˈkɑpiz lʊk mʌtʃ ˈklɪrər naʊ/
现在复印出来清楚多了。
The print quality looks good. /ðə prɪnt ˈkwɑləti lʊks ɡʊd/
打印／复印品质看起来不错。
There are no more lines on the copies. /ðer ər noʊ mɔr laɪnz ɑn ðə ˈkɑpiz/
复印件上没有线条了。
It’s not jamming anymore. /ɪts nɑt ˈdʒæmɪŋ ˌɛniˈmɔr/
它不再卡纸了。
It’s not making that noise anymore. /ɪts nɑt ˈmeɪkɪŋ ðæt nɔɪz ˌɛniˈmɔr/
它不再发出那个声音了。
Everything looks good now. /ˈɛvriˌθɪŋ lʊks ɡʊd naʊ/
现在一切看起来都正常了。
It should be working fine now. /ɪt ʃəd bi ˈwɜrkɪŋ faɪn naʊ/
现在应该可以正常使用了。
You should be all set. /yə ʃəd bi ɔl sɛt/
现在应该都可以正常使用了。
Try making a few copies later. /traɪ ˈmeɪkɪŋ ə fyu ˈkɑpiz ˈleɪtər/
你等一下可以再试着复印几张。
If it acts up again just give us a call. /ɪf ɪt ækts ʌp əˈɡɛn dʒəst ɡɪv əs ə kɔl/
如果它又出问题了，就打电话给我们。
Let us know if you have any other problems. /lɛt əs noʊ ɪf yə hæv ˈɛni ˈʌðər ˈprɑbləmz/
如果还有其他问题，请告诉我们。

对话

Repairing a Copier

A: Hi. Thanks for coming. Our copier stopped working this morning.
B: No problem. Can you tell me what happened?
A: It keeps showing a paper jam, but I can’t find any paper inside.
B: Okay. Let me take a look.
A: We really need it today. The students have a test this afternoon.
B: I understand. I’ll do my best to get it running again.
A: Do you know what caused the problem?
B: It looks like one of the rollers is worn out.
A: Can you fix it today?
B: Yes. I have the replacement part with me.
A: That’s great. About how long will it take?
B: Around twenty minutes, and then we can test it together.

关键词提示

Repairing a Copier
修理复印机

A: Thanks – coming – copier – working – morning.
（嗨，谢谢你过来。我们的复印机今天早上突然坏了。）
B: problem – tell – happened?
（没问题。你可以告诉我发生什么情况了吗？）
A: showing – paper jam – find – paper – inside.
（它一直显示卡纸，可是我找不到里面有任何纸张。）
B: Okay – take – look.
（好的，我检查一下。）
A: need- today – students – test – afternoon.
（我们今天真的很需要用它。学生今天下午要考试。）
B: understand – do – best – running.
（我明白。我会尽力把它修好，让它恢复正常运作。）
A: know – caused – problem?
（你知道是什么原因造成的吗？）
B: looks – one – rollers – worn.
（看起来是其中一个滚轮磨损了。）
A: Can – fix – today?
（今天能修好吗？）
B: Yes – have -replacement part.
（可以。我带了更换用的零件。）
A: great – long – take?
（太好了。大概要多久？）
B: twenty minutes – then – test – together.
（大约二十分钟，修好后我们再一起测试一下。）

音标

Repairing a Copier
/riˈpɛrɪŋ ə ˈkɑpiər/

A: Hi. Thanks for coming. Our copier stopped working this morning.
/haɪ. θæŋks fər ˈkʌmɪŋ. ˈaʊər ˈkɑpiər stɑpt ˈwɜrkɪŋ ðɪs ˈmɔrnɪŋ./
B: No problem. Can you tell me what happened?
/noʊ ˈprɑbləm. kən yə tɛl mi wət ˈhæpənd?/
A: It keeps showing a paper jam, but I can’t find any paper inside.
/ɪt kips ˈʃoʊɪŋ ə ˈpeɪpər dʒæm, bət aɪ kænt faɪnd ˈɛni ˈpeɪpər ɪnˈsaɪd./
B: Okay. Let me take a look.
/oʊˈkeɪ. lɛt mi teɪk ə lʊk./
A: We really need it today. The students have a test this afternoon.
/wi ˈrɪli nid ɪt təˈdeɪ. ðə ˈstudənts hæv ə tɛst ðɪs ˌæftərˈnun./
B: I understand. I’ll do my best to get it running again.
/aɪ ˌʌndərˈstænd. aɪl du maɪ bɛst tə ɡɛt ɪt ˈrʌnɪŋ əˈɡɛn./
A: Do you know what caused the problem?
/də yə noʊ wət kɔzd ðə ˈprɑbləm?/
B: It looks like one of the rollers is worn out.
/ɪt lʊks laɪk wʌn əv ðə ˈroʊlərz ɪz wɔrn aʊt./
A: Can you fix it today?
/kən yə fɪks ɪt təˈdeɪ?/
B: Yes. I have the replacement part with me.
/yɛs | aɪ hæv ðə rɪˈpleɪsmənt pɑrt wɪð mi./
A: That’s great. About how long will it take?
/ðæts ɡreɪt. əˈbaʊt haʊ lɔŋ wəl ɪt teɪk?/
B: Around twenty minutes, and then we can test it together.
/əˈraʊnd ˈtwɛnti ˈmɪnəts, ən ðɛn wi kən tɛst ɪt təˈɡɛðər./

英中对照

Repairing a Copier
修理复印机

A: Hi. Thanks for coming. Our copier stopped working this morning.
嗨，谢谢你过来。我们的复印机今天早上突然坏了。
B: No problem. Can you tell me what happened?
没问题。你可以告诉我发生什么情况了吗？
A: It keeps showing a paper jam, but I can’t find any paper inside.
它一直显示卡纸，可是我找不到里面有任何纸张。
B: Okay. Let me take a look.
好的，我检查一下。
A: We really need it today. The students have a test this afternoon.
我们今天真的很需要用它。学生今天下午要考试。
B: I understand. I’ll do my best to get it running again.
我明白。我会尽力把它修好，让它恢复正常运作。
A: Do you know what caused the problem?
你知道是什么原因造成的吗？
B: It looks like one of the rollers is worn out.
看起来是其中一个滚轮磨损了。
A: Can you fix it today?
今天能修好吗？
B: Yes. I have the replacement part with me.
可以。我带了更换用的零件。
A: That’s great. About how long will it take?
太好了。大概要多久？
B: Around twenty minutes, and then we can test it together.
大约二十分钟，修好后我们再一起测试一下。

常用句子/短语

repair a copier /rɪˈpɛr ə ˈkɑpiər/ 修理复印机
stop working /stɑp ˈwɜrkɪŋ/ 停止运作；坏掉
keep showing a paper jam /kip ˈʃoʊɪŋ ə ˈpeɪpər dʒæm/ 一直显示卡纸
have a test /hæv ə tɛst/ 考试
what caused the problem /wʌt kɔzd ðə ˈprɑbləm/ 是什么导致这个问题
worn out /wɔrn aʊt/ 磨损了；磨坏了
the replacement part /ðə rɪˈpleɪsmənt pɑrt/ 替换零件；更换零件
◎◎
Thanks for coming. /θæŋks fər ˈkʌmɪŋ./ 谢谢你过来。
Can you tell me what happened? /kən yə tɛl mi wət ˈhæpənd?/ 你可以告诉我发生什么情况了吗？
Let me take a look. /lɛt mi teɪk ə lʊk./ 我检查一下。
I’ll do my best to get it running again. /aɪl du maɪ bɛst tə ɡɛt ɪt ˈrʌnɪŋ əˈɡɛn./ 我会尽力把它修好，让它恢复正常运作。
Can you fix it today? /kən yə fɪks ɪt təˈdeɪ?/ 今天能修好吗？
About how long will it take? /əˈbaʊt haʊ lɔŋ wəl ɪt teɪk?/ 大概要多久？

说明

修理复印机时，学校办公室最常听到这些句子：

The copier isn’t working. /ðə ˈkɑpiər ˈɪzənt ˈwɜrkɪŋ/
复印机坏了。
The copier stopped working this morning. /ðə ˈkɑpiər stɑpt ˈwɜrkɪŋ ðɪs ˈmɔrnɪŋ/
复印机今天早上突然坏了。
The copier won’t turn on. /ðə ˈkɑpiər woʊnt tɜrn ɑn/
复印机开不了机。
The screen is blank. /ðə skrin ɪz blæŋk/
屏幕没反应。
It keeps showing a paper jam. /ɪt kips ˈʃoʊɪŋ ə ˈpeɪpər dʒæm/
它一直显示卡纸。
There’s paper stuck inside. /ðerz ˈpeɪpər stʌk ɪnˈsaɪd/
里面卡纸了。
I can’t find the jammed paper. /aɪ kænt faɪnd ðə dʒæmd ˈpeɪpər/
我找不到卡住的纸。
The paper keeps getting stuck. /ðə ˈpeɪpər kips ˈɡɛtɪŋ stʌk/
纸一直卡住。
It’s not feeding the paper properly. /ɪts nɑt ˈfidɪŋ ðə ˈpeɪpər ˈprɑpərli/
它进纸不正常。
The paper tray is empty. /ðə ˈpeɪpər treɪ ɪz ˈɛmpti/
纸盘没纸了。
It says it’s out of paper, but there’s paper in the tray. /ɪt seɪz ɪts aʊt əv ˈpeɪpər, bət ðerz ˈpeɪpər ɪn ðə treɪ/
它显示没纸，但纸盘里有纸。
The copies are coming out blank. /ðə ˈkɑpiz ər ˈkʌmɪŋ aʊt blæŋk/
复印出来是空白的。
The copies are too light. /ðə ˈkɑpiz ər tu laɪt/
复印出来太浅了。
The copies are too dark. /ðə ˈkɑpiz ər tu dɑrk/
复印出来太深了。
There are lines on the copies. /ðer ər laɪnz ɑn ðə ˈkɑpiz/
复印件上有线条。
The print is blurry. /ðə prɪnt ɪz ˈblɜri/
打印出来很模糊。
The toner is low. /ðə ˈtoʊnər ɪz loʊ/
碳粉快没了。
We need to replace the toner. /wi nid tə rɪˈpleɪs ðə ˈtoʊnər/
我们需要更换碳粉。
The copier is making a strange noise. /ðə ˈkɑpiər ɪz ˈmeɪkɪŋ ə streɪndʒ nɔɪz/
复印机发出奇怪的声音。
It smells like something is burning. /ɪt smɛlz laɪk ˈsʌmθɪŋ ɪz ˈbɜrnɪŋ/
闻起来好像有什么东西烧焦了。
Can you take a look at it? /kən yə teɪk ə lʊk ət ɪt?/
你能帮忙看一下吗？
Do you know what’s wrong with it? /də yə noʊ wʌts rɔŋ wɪð ɪt?/
你知道它哪里出问题了吗？
How long will it take to fix it? /haʊ lɔŋ wəl ɪt teɪk tə fɪks ɪt?/
修好它要多久？
Can it be fixed today? /kæn ɪt bi fɪkst təˈdeɪ?/
今天能修好吗？
Do we need a replacement part? /du wi nid ə rɪˈpleɪsmənt pɑrt?/
需要更换零件吗？
It looks like the rollers are worn out. /ɪt lʊks laɪk ðə ˈroʊlərz ər wɔrn aʊt./
看起来滚轮磨损了。
The sensor may be dirty. /ðə ˈsɛnsər meɪ bi ˈdɜrti/
感应器可能脏了。
I’ll clean the rollers first. /aɪl klin ðə ˈroʊlərz fɜrst/
我先清理一下滚轮。
I’ll run a test copy. /aɪl rʌn ə tɛst ˈkɑpi/
我会试印一张。
Let’s see if it’s working now. /lɛts si ɪf ɪts ˈwɜrkɪŋ naʊ/
我们看看现在能不能正常使用。

对话

Registering for a Booth

A: Hi, I’m here to register for the booth I reserved.
B: Great. May I have your name, please?
A: It’s Bai Yu.
B: I found your reservation. Could you please show me your ID?
A: Sure. Here you go.
B: Thanks. You’ll be at Booth 27 today.
A: Great. Where should I park my van?
B: You can unload near your booth first, then move your vehicle to the vendor parking lot.
A: Okay. Is there anything else I need to know?
B: The market opens at 8:00, and all vendors should be ready by then.
A: Got it. Thanks for your help.
B: You’re welcome. Have a great day and good luck with your sales!

关键词提示

Registering for a Booth
办理摊位登记

A: here – register- booth – reserved.
（你好，我来办理之前预订摊位的登记手续。）
B: Great – name ?
（好的，请问您叫什么名字？）
A: Bai Yu.
（白宇。）
B:found – reservation – show – ID?
（我找到您的预约了。请出示一下您的身份证件，好吗？）
A: Sure – Here .
（当然可以，给您。）
B: Thanks – Booth 27 – today.
（谢谢。您今天的摊位是 27 号。）
A: Great – park – van?
（好的。我的货车应该停在哪里？）
B: unload – booth – move – vehicle – parking lot.
（您可以先在摊位附近卸货，然后再把车开到摊主停车区。）
A: Okay – need – know?
（好的。还有什么需要注意的吗？）
B: market- 8:00 – vendors – ready – then.
（市场早上八点开始营业，所有摊主都要在那之前准备就绪。）
A: Got – Thanks – help.
（知道了，谢谢您的帮助。）
B: welcome – great day – good luck – sales!
（不客气。祝您今天一切顺利，生意兴隆！）

音标

Registering for a Booth
/ˈrɛdʒɪstərɪŋ fər ə buθ/

A: Hi, I’m here to register for the booth I reserved.
/haɪ | aɪm hɪr tə ˈrɛdʒɪstər fər ðə buθ aɪ rɪˈzərvd/
B: Great. May I have your name, please?
/ɡreɪt | meɪ aɪ hæv yər neɪm pliz/
A: It’s Bai Yu.
/ɪts baɪ yu/
B: I found your reservation. Could you please show me your ID?
/aɪ faʊnd yər ˌrɛzərˈveɪʃən | kəd yə pliz ʃoʊ mi yər aɪˈdi/
A: Sure. Here you go.
/ʃər | hɪr yə ɡoʊ/
B: Thanks. You’ll be at Booth 27 today.
/θæŋks | yul bi ət buθ ˌtwɛnti ˈsɛvən təˈdeɪ/
A: Great. Where should I park my van?
/ɡreɪt | wɛr ʃəd aɪ pɑrk maɪ væn/
B: You can unload near your booth first, then move your vehicle to the vendor parking lot.
/yə kən ˌʌnˈloʊd nɪr yər buθ fərst | ðɛn muv yər ˈviɪkl tə ðə ˈvɛndər ˈpɑrkɪŋ lɑt/
A: Okay. Is there anything else I need to know?
/oʊˈkeɪ | ɪz ðer ˈɛniˌθɪŋ ɛls aɪ nid tə noʊ/
B: The market opens at 8:00, and all vendors should be ready by then.
/ðə ˈmɑrkət ˈoʊpənz əd eɪt | ən ɔl ˈvɛndərz ʃəd bi ˈrɛdi baɪ ðɛn/
A: Got it. Thanks for your help.
/ˈɡɑɾɪt | θæŋks fər yər hɛlp/
B: You’re welcome. Have a great day and good luck with your sales!
/yər ˈwɛlkəm | hæv ə ɡreɪt deɪ ən ɡʊd lʌk wɪð yər seɪlz/

英中对照

Registering for a Booth
办理摊位登记

A: Hi, I’m here to register for the booth I reserved.
你好，我来办理之前预订摊位的登记手续。
B: Great. May I have your name, please?
好的，请问您叫什么名字？
A: It’s Bai Yu.
白宇。
B: I found your reservation. Could you please show me your ID?
我找到您的预约了。请出示一下您的身份证件，好吗？
A: Sure. Here you go.
当然可以，给您。
B: Thanks. You’ll be at Booth 27 today.
谢谢。您今天的摊位是 27 号。
A: Great. Where should I park my van?
好的。我的货车应该停在哪里？
B: You can unload near your booth first, then move your vehicle to the vendor parking lot.
您可以先在摊位附近卸货，然后再把车开到摊主停车区。
A: Okay. Is there anything else I need to know?
好的。还有什么需要注意的吗？
B: The market opens at 8:00, and all vendors should be ready by then.
市场早上八点开始营业，所有摊主都要在那之前准备就绪。
A: Got it. Thanks for your help.
知道了，谢谢您的帮助。
B: You’re welcome. Have a great day and good luck with your sales!
不客气。祝您今天一切顺利，生意兴隆！

常用句子/短语

register for a booth /ˈrɛdʒɪstər fər ə buθ/ 办理摊位登记；登记摊位
the booth I reserved /ðə buθ aɪ rɪˈzərvd/ 我预订的摊位
the vendor parking lot /ðə ˈvɛndər ˈpɑrkɪŋ lɑt/ 摊主停车区
◎◎
May I have your name, please? /meɪ aɪ hæv yər neɪm pliz/ 请问您叫什么名字？
Could you please show me your ID? /kəd yə pliz ʃoʊ mi yər aɪˈdi/ 请出示一下您的身份证件，好吗？
Where should I park my van? /wɛr ʃəd aɪ pɑrk maɪ væn/ 我的货车应该停在哪里？
Is there anything I need to know? /ɪz ðer ˈɛniˌθɪŋ aɪ nid tə noʊ/ 还有什么需要注意的吗？
The market opens at 8:00. /ðə ˈmɑrkət ˈoʊpənz əd eɪt/ 市场早上八点开始营业。
Thanks for your help. /θæŋks fər yər hɛlp/ 谢谢您的帮助。
Good luck with your sales. /ɡʊd lʌk wɪð yər seɪlz/ 祝您生意兴隆。

说明

办理摊位登记时常听到和用到的英语句子：

I have a booth reservation. /aɪ hæv ə buθ ˌrɛzərˈveɪʃən/
我有摊位预约。
I’m here to check in. /aɪm hɪr tə ˌtʃɛk ˈɪn/
我是来报到的。
What name is the reservation under? /wət neɪm ɪz ðə ˌrɛzərˈveɪʃən ˈʌndər/
预约是用什么名字登记的？
Could you fill out this form? /kəd jə fɪl aʊt ðɪs fɔrm/ 请您填写这张表格。
Please sign here. /pliz saɪn hɪr/ 请在这里签名。
Do you have your seller’s permit? /də yə hæv yər ˈsɛlərz ˈpərmɪt/ 您有销售许可证吗？
What kind of items are you selling? /wət kaɪnd əv ˈaɪɾəmz ər yə ˈsɛlɪŋ/ 您卖哪类商品？
Your booth number is 32. /yər buθ ˈnʌmbər ɪz ˌθərɾi ˈtu/ 您的摊位号是 32 号。
Here’s your vendor pass. /hɪrz yər ˈvɛndər pæs/ 这是您的摊主通行证。
Keep this pass with you. /kip ðɪs pæs wɪð yə/ 请随身带着这张通行证。
You can start setting up now. /yə kən stɑrt ˈsɛɾɪŋ ʌp naʊ/ 您现在可以开始布置摊位了。
Please don’t block the aisle. /pliz doʊnt blɑk ði aɪl/ 请不要挡住通道。
All vehicles must be moved by 7:30. /ɔl ˈviɪklz mʌst bi muvd baɪ ˈsɛvən ˈθərɾi/ 所有车辆必须在七点半前移走。
Vendor parking is behind the main building. /ˈvɛndər ˈpɑrkɪŋ ɪz bɪˈhaɪnd ðə meɪn ˈbɪldɪŋ/ 摊主停车区在主楼后面。
The restrooms are by the entrance. /ðə ˈrɛstˌrumz ər baɪ ði ˈɛntrəns/ 洗手间在入口旁边。
Let us know if you need anything. /lɛɾ əs noʊ ɪf yə nid ˈɛniˌθɪŋ/ 有需要的话请告诉我们。

对话

Renting a Booth at a Flea Market

A: Hi, I’d like to rent a booth for this Saturday.
B: Sure. What are you planning to sell?
A: I sell imported goods from China, including phone accessories, small electronics, kitchen gadgets, and keychains.
B: Okay. Do you need one booth or two?
A: One booth should be enough.
B: Have you sold at our market before?
A: No, this will be my first time.
B: No problem. The booth fee is sixty dollars for the day.
A: Does that include a table?
B: No, you’ll need to bring your own table and canopy.
A: Got it. What time should I arrive?
B: Vendors usually check in between six and seven in the morning.

关键词提示

Renting a Booth at a Flea Market
在跳蚤市场租摊位

A: rent – booth – Saturday.
（你好，我想租一个这周六的摊位。）
B: Sure – planning – sell?
（当然可以。你打算卖些什么？）
A: imported goods – China – phone accessories – small electronics – kitchen gadgets -keychains.
（我卖中国进口商品，包括手机配件、小型电子产品、厨房用品和钥匙圈。）
B: Okay – one – two?
（好的。你需要一个摊位还是两个摊位？）
A: One – enough.
（一个摊位就够了。）
B: sold – market – before?
（你以前在我们这里摆过摊吗？）
A: No – first time.
（没有，这是我第一次来摆摊。）
B: problem – booth fee – sixty dollars – day.
（没问题。摊位费一天六十美元。）
A: include – table?
（包含桌子吗？）
B: No – bring – own table – canopy.
（不包含，你需要自备桌子和遮阳棚。）
A: Got – time – arrive?
（知道了。我应该几点到？）
B: Vendors – check in – six – seven – morning.
（摊主通常在早上六点到七点之间报到。）

音标

Renting a Booth at a Flea Market
/ˈrɛntɪŋ ə buθ ət ə ˈfli ˌmɑrkət/

A: Hi, I’d like to rent a booth for this Saturday.
/haɪ | aɪd ˈlaɪk tə ˈrɛnɾə buθ fər ðɪs ˈsæɾərˌdeɪ/
B: Sure. What are you planning to sell?
/ʃər | wʌɾər yə ˈplænɪŋ tə sɛl/
A: I sell imported goods from China, including phone accessories, small electronics, kitchen gadgets, and keychains.
/aɪ sɛl ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz frəm ˈtʃaɪnə | ɪnˈkludɪŋ foʊn əkˈsɛsəriz | smɔl ɪˌlɛkˈtrɑnɪks | ˈkɪtʃən ˈɡædʒɪts | ən ˈkiˌtʃeɪnz/
B: Okay. Do you need one booth or two?
/oʊˈkeɪ | də yə nid wʌm buθ ər tu/
A: One booth should be enough.
/wʌm buθ ʃəd bi ɪˈnʌf/
B: Have you sold at our market before?
/hæv yə soʊld əd aʊər ˈmɑrkət bɪˈfɔr/
A: No, this will be my first time.
/noʊ | ðɪs əl bi maɪ fərst taɪm/
B: No problem. The booth fee is sixty dollars for the day.
/noʊ ˈprɑbləm | ðə buθ fi ɪz ˈsɪksti ˈdɑlərz fər ðə deɪ/
A: Does that include a table?
/dəz ðæt ɪnˈklud ə ˈteɪbəl/
B: No, you’ll need to bring your own table and canopy.
/noʊ | yəl nid tə brɪŋ yər oʊn ˈteɪbəl ən ˈkænəpi/
A: Got it. What time should I arrive?
/ˈɡɑɾɪt | wət taɪm ʃəd aɪ əˈraɪv/
B: Vendors usually check in between six and seven in the morning.
/ˈvɛndərz ˈyuʒəli ˌtʃɛk ɪn bɪˈtwin sɪks ən ˈsɛvən ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ/

英中对照

Renting a Booth at a Flea Market
在跳蚤市场租摊位

A: Hi, I’d like to rent a booth for this Saturday.
你好，我想租一个这周六的摊位。
B: Sure. What are you planning to sell?
当然可以。你打算卖些什么？
A: I sell imported goods from China, including phone accessories, small electronics, kitchen gadgets, and keychains.
我卖中国进口商品，包括手机配件、小型电子产品、厨房用品和钥匙圈。
B: Okay. Do you need one booth or two?
好的。你需要一个摊位还是两个摊位？
A: One booth should be enough.
一个摊位就够了。
B: Have you sold at our market before?
你以前在我们这里摆过摊吗？
A: No, this will be my first time.
没有，这是我第一次来摆摊。
B: No problem. The booth fee is sixty dollars for the day.
没问题。摊位费一天六十美元。
A: Does that include a table?
包含桌子吗？
B: No, you’ll need to bring your own table and canopy.
不包含，你需要自备桌子和遮阳棚。
A: Got it. What time should I arrive?
知道了。我应该几点到？
B: Vendors usually check in between six and seven in the morning.
摊主通常在早上六点到七点之间报到。

常用句子/短语

rent a booth /ˈrɛnɾə buθ/ 租一个摊位
plan to sell /ˈplæn tə sɛl/ 打算出售
imported goods from China /ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz frəm ˈtʃaɪnə/ 中国进口商品
phone accessories /foʊn əkˈsɛsəriz/ 手机配件
small electronics /smɔl ɪˌlɛkˈtrɑnɪks/ 小型电子产品
kitchen gadgets /ˈkɪtʃən ˈɡædʒɪts/ 厨房小工具
booth fee /ˈbuθ fi/ 摊位费
include a table /ɪnˈklud ə ˈteɪbəl/ 包含桌子
bring your own table and canopy /brɪŋ yər oʊn ˈteɪbəl ən ˈkænəpi/ 自备桌子和遮阳棚
check in /ˌtʃɛk ˈɪn/ 报到；登记
between six and seven in the morning /bɪˈtwin sɪks ən ˈsɛvən ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ/ 早上六点到七点之间
◎◎
I’d like to rent a booth. /aɪd ˈlaɪk tə ˈrɛnɾə buθ/ 我想租一个摊位。
What are you planning to sell? /wʌɾər yə ˈplænɪŋ tə sɛl/ 你打算卖些什么？
I sell imported goods from China. /aɪ sɛl ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz frəm ˈtʃaɪnə/ 我卖中国进口商品。
Have you sold at our market before? /hæv yə soʊld əɾ aʊər ˈmɑrkət bɪˈfɔr/ 你以前在我们这里摆过摊吗？
This will be my first time. /ðɪs əl bi maɪ fəɾst taɪm/ 这是我第一次。
Does that include a table? /dəz ðæt ɪnˈklud ə ˈteɪbəl/ 包含桌子吗？
What time should I arrive? /wət taɪm ʃəd aɪ əˈraɪv/ 我应该几点到？

说明

在跳蚤市场租摊位时常听到和用到的英语句子：

I’d like to rent a booth for this weekend. /aɪd ˈlaɪk tə ˈrɛnɾə buθ fər ðɪs ˈwikˌɛnd/
我想租这个周末的摊位。
Do you have any booths available? /də yə hæv ˈɛni buθs əˈveɪləbəl/
还有摊位吗？
How much is the booth fee? /haʊ mʌtʃ ɪz ðə buθ fi/
摊位费多少钱？
Is the fee for one day or the whole weekend? /ɪz ðə fi fər wʌn deɪ ər ðə hoʊl ˈwikˌɛnd/
这个费用是一天的，还是整个周末的？
Do I need to reserve a booth in advance? /də aɪ nid tə rɪˈzərv ə buθ ɪn ədˈvæns/
我需要提前预订摊位吗？
Can I pay when I arrive? /kən aɪ peɪ wɛn aɪ əˈraɪv/
我可以到场再付款吗？
What time can vendors start setting up? /wət taɪm kən ˈvɛndərz stɑrt ˈsɛɾɪŋ ʌp/
摊主几点可以开始布置摊位？
Where do I check in? /wɛr də aɪ ˌtʃɛk ˈɪn/
我在哪里报到？
Do I need to bring my own table? /də aɪ nid tə brɪŋ maɪ oʊn ˈteɪbəl/
我需要自备桌子吗？
Is a canopy required? /ɪz ə ˈkænəpi rɪˈkwaɪərd/
一定要带遮阳棚吗？
Can I park behind my booth? /kən aɪ pɑrk bɪˈhaɪn maɪ buθ/
我可以把车停在摊位后面吗？
What kind of items are not allowed? /wət kaɪnd əv ˈaɪɾəmz ər nɑt əˈlaʊd/
哪些商品不能卖？
Are imported goods allowed? /ər ɪmˈpɔrɾɪd ɡʊdz əˈlaʊd/
可以卖进口商品吗？
Do I need a seller’s permit? /də aɪ nid ə ˈsɛlərz ˈpərmɪt/
我需要销售许可证吗？
Do you provide electricity? /də yə prəˈvaɪd ɪˌlɛkˈtrɪsəti/
你们提供电源吗？
What time does the market open to customers? /wət taɪm dəz ðə ˈmɑrkət ˈoʊpən tə ˈkʌstəmərz/
市场几点对顾客开放？
What time do vendors need to be out? /wət taɪm də ˈvɛndərz nid tə bi aʊt/ 摊主几点前要离场？
Can I choose my booth location? /kən aɪ tʃuz maɪ buθ loʊˈkeɪʃən/
我可以选择摊位位置吗？
Is this booth indoors or outdoors? /ɪz ðɪs buθ ˌɪnˈdɔrz ər ˌaʊtˈdɔrz/
这个摊位是在室内还是室外？
Can I come back next weekend? /kən aɪ kʌm bæk nɛks ˈwikˌɛnd/
我下个周末还可以再来摆吗？