Buying Glasses 买眼镜

对话

Buying Glasses

Salesperson: Hi! Can I help you find something?
Customer: Yes. I’m looking for a new pair of glasses.
Salesperson: Sure. What kind of style are you looking for?
Customer: Something simple. I like these frames. Can I try these on?
Salesperson: Of course. There’s a mirror right here.
Customer: Thanks. How do they look on me?
Salesperson: They look good, but I think this pair suits you better.
Customer: Let me try those. Oh, I like these. Do you have these in black?
Salesperson: Yes, we do. Let me get a black pair for you.
Customer: Thanks. I think I like the black ones better.
Salesperson: They look great on you. Would you like to go with that pair?
Customer: Yes, I think I’ll take them.

音标

Buying Glasses
/ˈbaɪɪŋ ˈɡlæsəz/

Salesperson: Hi! Can I help you find something?
/haɪ | kən aɪ hɛlp yə faɪnd ˈsʌmθɪŋ/
Customer: Yes. I’m looking for a new pair of glasses.
/yɛs | aɪm ˈlʊkɪŋ fər ə nu pɛr əv ˈɡlæsəz/
Salesperson: Sure. What kind of style are you looking for?
/ʃʊr | wʌt kaɪnd əv staɪl ər yə ˈlʊkɪŋ fər/
Customer: Something simple. I like these frames. Can I try these on?
/ˈsʌmθɪŋ ˈsɪmpəl | aɪ laɪk ðiz freɪmz | kən aɪ traɪ ðiz ɑn/
Salesperson: Of course. There’s a mirror right here.
/əv kɔrs | ðɛrz ə ˈmɪrər raɪt hɪr/
Customer: Thanks. How do they look on me?
/θæŋks | haʊ də ðeɪ lʊk ɑn mi/
Salesperson: They look good, but I think this pair suits you better.
/ðeɪ lʊk ɡʊd | bət aɪ θɪŋk ðɪs pɛr suts yə ˈbɛɾər/
Customer: Let me try those. Oh, I like these. Do you have these in black?
/lɛt mi traɪ ðoʊz | oʊ | aɪ laɪk ðiz | də yə hæv ðiz ɪn blæk/
Salesperson: Yes, we do. Let me get a black pair for you.
/yɛs | wi du | lɛt mi ɡɛt ə blæk pɛr fər yə/
Customer: Thanks. I think I like the black ones better.
/θæŋks | aɪ θɪŋk aɪ laɪk ðə blæk wʌnz ˈbɛɾər/
Salesperson: They look great on you. Would you like to go with that pair?
/ðeɪ lʊk ɡreɪt ɑn yə | wəd yə laɪk tə ɡoʊ wɪð ðæt pɛr/
Customer: Yes, I think I’ll take them.
/yɛs | aɪ θɪŋk aɪl teɪk ðəm/

英中对照

Buying Glasses
买眼镜

Salesperson: Hi! Can I help you find something?
你好！需要帮您找点什么吗？
Customer: Yes. I’m looking for a new pair of glasses.
嗯，谢谢。我想买一副新眼镜。
Salesperson: Sure. What kind of style are you looking for?
好的。您想找什么款式的？
Customer: Something simple. I like these frames. Can I try these on?
简约一点的。我挺喜欢这副镜框的，可以试戴一下吗？
Salesperson: Of course. There’s a mirror right here.
当然可以。这边有镜子。
Customer: Thanks. How do they look on me?
谢谢。我戴着好看吗？
Salesperson: They look good, but I think this pair suits you better.
挺好看的，不过我觉得这副更适合您。
Customer: Let me try those. Oh, I like these. Do you have these in black?
我试试那副。哦，我喜欢这副。这款有黑色的吗？
Salesperson: Yes, we do. Let me get a black pair for you.
有的。我给您拿一副黑色的。
Customer: Thanks. I think I like the black ones better.
谢谢。我觉得还是黑色的更好看。
Salesperson: They look great on you. Would you like to go with that pair?
您戴起来很好看。您想选这副吗？
Customer: Yes, I think I’ll take them.
嗯，那我就要这副了。

实用句子

Do you have anything similar to these? 你们有和这副类似的吗？
/də yə hæv ˈɛniˌθɪŋ ˈsɪmələr tə ðiz/
Do these come in any other colors? 这副还有其他颜色吗？
/də ðiz kʌm ɪn ˈɛni ˈʌðər ˈkʌlərz/
Do you have a smaller frame? 你们有小一点的镜框吗？
/də yə hæv ə ˈsmɔlər freɪm/
These feel a little too tight. 这副戴起来有点太紧了。
/ðiz fil ə ˈlɪɾəl tu taɪt/
These feel a little loose. 这副戴起来有点松。
/ðiz fil ə ˈlɪɾəl lus/
Can you adjust these for me? 可以帮我调整一下这副眼镜吗？
/kən yə əˈdʒʌst ðiz fər mi/
I think these are too big for my face. 我觉得这副对我的脸来说太大了。
/aɪ θɪŋk ðiz ər tu bɪɡ fər maɪ feɪs/
Do you have anything with thinner frames? 你们有镜框细一点的吗？
/də yə hæv ˈɛniˌθɪŋ wɪð ˈθɪnər freɪmz/
Do these come with a case? 这副眼镜有附眼镜盒吗？
/də ðiz kʌm wɪð ə keɪs/
How much are the frames? 这副镜框多少钱？
/haʊ mʌtʃ ər ðə freɪmz/
How long will it take to get my glasses? 我的眼镜要多久才能做好？
/haʊ lɔŋ wəl ɪt teɪk tə ɡɛt maɪ ˈɡlæsəz/
Can you put my prescription in these frames? 可以给这副镜框配上我的处方镜片吗？
/kən yə pʊt maɪ prɪˈskrɪpʃən ɪn ðiz freɪmz/

---