Buying a Gift 买礼物

对话

Buying a Gift

Salesperson: Hi! Can I help you find something?
Customer: Yes, I’m looking for a gift for my mom.
Salesperson: Sure. What kind of things does she like?
Customer: She likes jewelry, but I’m not sure what to get her.
Salesperson: No problem. How much are you looking to spend?
Customer: I’d like to keep it under $100.
Salesperson: Okay. How about this necklace? It’s one of our most popular ones.
Customer: That’s nice. How much is it?
Salesperson: It’s $75. We also have a matching pair of earrings.
Customer: I think I’ll just take the necklace. Can you gift-wrap it?
Salesperson: Of course. We can gift-wrap it for you at no extra charge.
Customer: Perfect. Thank you.

音标

Buying a Gift
/ˈbaɪɪŋ ə ɡɪft/

Salesperson: Hi! Can I help you find something?
/haɪ | kən aɪ hɛlp yə faɪnd ˈsʌmθɪŋ/
Customer: Yes, I’m looking for a gift for my mom.
/yɛs | aɪm ˈlʊkɪŋ fər ə ɡɪft fər maɪ mɑm/
Salesperson: Sure. What kind of things does she like?
/ʃʊr | wʌt kaɪnd əv θɪŋz dəz ʃi laɪk/
Customer: She likes jewelry, but I’m not sure what to get her.
/ʃi laɪks ˈdʒuəlri | bət aɪm nɑt ʃʊr wʌt tə ɡɛt hər/
Salesperson: No problem. How much are you looking to spend?
/noʊ ˈprɑbləm | haʊ mʌtʃ ər yə ˈlʊkɪŋ tə spɛnd/
Customer: I’d like to keep it under $100.
/aɪd laɪk tə kip ɪt ˈʌndər ə ˈhʌndrəd ˈdɑlərz/
Salesperson: Okay. How about this necklace? It’s one of our most popular ones.
/oʊˈkeɪ | haʊ əˈbaʊt ðɪs ˈnɛkləs | ɪts wʌn əv aʊər moʊst ˈpɑpyələr wʌnz/
Customer: That’s nice. How much is it?
/ðæts naɪs | haʊ mʌtʃ ɪz ɪt/
Salesperson: It’s $75. We also have a matching pair of earrings.
/ɪts ˈsɛvənti faɪv ˈdɑlərz | wi ˈɔlsoʊ hæv ə ˈmætʃɪŋ pɛr əv ˈɪrɪŋz/
Customer: I think I’ll just take the necklace. Can you gift-wrap it?
/aɪ θɪŋk aɪl dʒʌst teɪk ðə ˈnɛkləs | kən yə ˈɡɪftˌræp ɪt/
Salesperson: Of course. We can gift-wrap it for you at no extra charge.
/əv kɔrs | wi kən ˈɡɪftˌræp ɪt fər yə ət noʊ ˈɛkstrə tʃɑrdʒ/
Customer: Perfect. Thank you.
/ˈpɜrfɪkt | θæŋk yə/

英中对照

Buying a Gift
买礼物

Salesperson: Hi! Can I help you find something?
你好！需要我帮您找点什么吗？
Customer: Yes, I’m looking for a gift for my mom.
嗯，我想给我妈买份礼物。
Salesperson: Sure. What kind of things does she like?
好的。她喜欢什么样的东西？
Customer: She likes jewelry, but I’m not sure what to get her.
她喜欢首饰，不过我不太确定该给她买什么。
Salesperson: No problem. How much are you looking to spend?
没问题。您的预算大概是多少？
Customer: I’d like to keep it under $100.
我想控制在 100 美元以内。
Salesperson: Okay. How about this necklace? It’s one of our most popular ones.
好的。这条项链怎么样？这是我们最受欢迎的款式之一。
Customer: That’s nice. How much is it?
挺好看的。多少钱？
Salesperson: It’s $75. We also have a matching pair of earrings.
75 美元。我们还有一对配套的耳环。
Customer: I think I’ll just take the necklace. Can you gift-wrap it?
我想还是只要这条项链吧。可以帮我做个礼品包装吗？
Salesperson: Of course. We can gift-wrap it for you at no extra charge.
当然可以。我们可以免费帮您包装。
Customer: Perfect. Thank you.
太好了，谢谢。

实用句子

I’m looking for something for my dad. 我想给我爸爸买点东西。
/aɪm ˈlʊkɪŋ fər ˈsʌmθɪŋ fər maɪ dæd/
It’s for her birthday. 这是给她的生日礼物。
/ɪts fər hər ˈbɜrθdeɪ/
Do you have any gift ideas? 你有什么礼物推荐吗？
/də yə hæv ˈɛni ɡɪft aɪˈdiəz/
What would you recommend? 你会推荐什么？
/wʌt wəd yə ˌrɛkəˈmɛnd/
I’m looking for something simple but nice. 我想找个简单但又不错的礼物。
/aɪm ˈlʊkɪŋ fər ˈsʌmθɪŋ ˈsɪmpəl bət naɪs/
Do you have anything around $50? 你们有50美元左右的吗？
/də yə hæv ˈɛniˌθɪŋ əˈraʊnd ˈfɪfti ˈdɑlərz/
That’s a little more than I wanted to spend. 这个有点超出我的预算了。
/ðæts ə ˈlɪɾəl mɔr ðən aɪ ˈwɑntəd tə spɛnd/
Do you have anything a little less expensive? 有稍微便宜一点的吗？
/də yə hæv ˈɛniˌθɪŋ ə ˈlɪɾəl lɛs ɪkˈspɛnsɪv/
Do you have this in a different color? 这个有其他颜色吗？
/də yə hæv ðɪs ɪn ə ˈdɪfrənt ˈkʌlər/
Can I include a gift receipt? 可以给我一张礼品小票吗？
/kən aɪ ɪnˈklud ə ɡɪft rɪˈsit/
Can I add a gift message? 可以附上一段祝福语吗？
/kən aɪ æd ə ɡɪft ˈmɛsɪdʒ/
Can I get a gift bag for this? 这个可以给我一个礼品袋吗？
/kən aɪ ɡɛt ə ɡɪft bæɡ fər ðɪs/

---