New Arrivals 新货到店

对话

New Arrivals

Wholesaler: Hey, we just got these in. I thought you might want to take a look.
Customer: Oh, nice. Are these new?
Wholesaler: Yeah, they came in a few days ago.
Customer: How have they been selling so far?
Wholesaler: Pretty well. They’ve been moving pretty fast already.
Customer: That’s good. How much are they?
Wholesaler: They’re five dollars each if you take fifty or more.
Customer: Do they come in any other colors?
Wholesaler: Yeah, we’ve got black, white, blue, and green right now.
Customer: Okay. I might take fifty and see how they do.
Wholesaler: Sure. I’d go with more black and white. Those have been the most popular so far.
Customer: Sounds good. Let me take a look at them first.

音标

New Arrivals
/nu əˈraɪvəlz/

Wholesaler: Hey, we just got these in. I thought you might want to take a look.
/heɪ | wi dʒʌst ɡɑt ðiz ɪn | aɪ θɔt yə maɪt wɑnt tə teɪk ə lʊk/
Customer: Oh, nice. Are these new?
/oʊ | naɪs | ər ðiz nu/
Wholesaler: Yeah, they came in a few days ago.
/yɛə | ðeɪ keɪm ɪn ə fyu deɪz əˈɡoʊ/
Customer: How have they been selling so far?
/haʊ həv ðeɪ bɪn ˈsɛlɪŋ soʊ fɑr/
Wholesaler: Pretty well. They’ve been moving pretty fast already.
/ˈprɪɾi wɛl | ðeɪv bɪn ˈmuvɪŋ ˈprɪɾi fæst ɔlˈrɛdi/
Customer: That’s good. How much are they?
/ðæts ɡʊd | haʊ mʌtʃ ər ðeɪ/
Wholesaler: They’re five dollars each if you take fifty or more.
/ðər faɪv ˈdɑlərz itʃ ɪf yə teɪk ˈfɪfti ər mɔr/
Customer: Do they come in any other colors?
/də ðeɪ kʌm ɪn ˈɛni ˈʌðər ˈkʌlərz/
Wholesaler: Yeah, we’ve got black, white, blue, and green right now.
/yɛə | wiv ɡɑt blæk | waɪt | blu | ən ɡrin raɪt naʊ/
Customer: Okay. I might take fifty and see how they do.
/oʊˈkeɪ | aɪ maɪt teɪk ˈfɪfti ən si haʊ ðeɪ du/
Wholesaler: Sure. I’d go with more black and white. Those have been the most popular so far.
/ʃʊr | aɪd ɡoʊ wɪð mɔr blæk ən waɪt | ðoʊz həv bɪn ðə moʊst ˈpɑpyələr soʊ fɑr/
Customer: Sounds good. Let me take a look at them first.
/saʊndz ɡʊd | lɛt mi teɪk ə lʊk ət ðəm fɜrst/

英中对照

New Arrivals
新货到店

Wholesaler: Hey, we just got these in. I thought you might want to take a look.
嗨，这些刚到货。我想你可能会感兴趣，可以看看。
Customer: Oh, nice. Are these new?
哦，不错。这些是新品吗？
Wholesaler: Yeah, they came in a few days ago.
对，几天前刚到的。
Customer: How have they been selling so far?
目前卖得怎么样？
Wholesaler: Pretty well. They’ve been moving pretty fast already.
挺不错的。才刚到没几天，就已经卖得挺快了。
Customer: That’s good. How much are they?
那不错。这个多少钱？
Wholesaler: They’re five dollars each if you take fifty or more.
如果拿50个以上，每个5美元。
Customer: Do they come in any other colors?
还有其他颜色吗？
Wholesaler: Yeah, we’ve got black, white, blue, and green right now.
有，现在有黑色、白色、蓝色和绿色。
Customer: Okay. I might take fifty and see how they do.
好，那我可能先拿50个，看看卖得怎么样。
Wholesaler: Sure. I’d go with more black and white. Those have been the most popular so far.
可以。我建议你黑色和白色多拿一些。目前这两个颜色最受欢迎。
Customer: Sounds good. Let me take a look at them first.
行。那我先看看货。

说明

实用句子

We just got a new shipment in this morning. /wi dʒʌst ɡɑt ə nu ˈʃɪpmənt ɪn ðɪs ˈmɔrnɪŋ/
我们今天早上刚到了一批新货。
These are part of our latest shipment. /ðiz ər pɑrt əv aʊər ˈleɪtəst ˈʃɪpmənt/
这些是我们最新一批到的货。
This is one of our newest items. /ðɪs ɪz wʌn əv aʊər ˈnuəst ˈaɪtəmz/
这是我们最新到的商品之一。
We haven’t had these for very long. /wi ˈhævənt hæd ðiz fər ˈvɛri lɔŋ/
这款我们到货还没多久。
A few customers have already reordered these. /ə fyu ˈkʌstəmərz həv ɔlˈrɛdi ˌriˈɔrdərd ðiz/
已经有几个客户回来补这款货了。
These have been getting a lot of attention. /ðiz həv bɪn ˈɡɛɾɪŋ ə lɑt əv əˈtɛnʃən/
这款最近很受关注。
This color has been going the fastest. /ðɪs ˈkʌlər həz bɪn ˈɡoʊɪŋ ðə ˈfæstəst/
这个颜色目前卖得最快。
We’re already running low on a couple of colors. /wɪr ɔlˈrɛdi ˈrʌnɪŋ loʊ ɑn ə ˈkʌpəl əv ˈkʌlərz/
有几个颜色我们已经快没货了。
Do you want me to show you what just came in? /də yə wɑnt mi tə ʃoʊ yə wʌt dʒʌst keɪm ɪn/
要不要我给你看看刚到的新品？
Would you like to try a small order first? /wəd yə laɪk tə traɪ ə smɔl ˈɔrdər fɜrst/
你要不要先少拿一点试试？
I can set a few aside for you if you want. /aɪ kən sɛt ə fyu əˈsaɪd fər yə ɪf yə wɑnt/
如果你想要，我可以先帮你留几个。
If these keep selling like this, we may sell out soon. /ɪf ðiz kip ˈsɛlɪŋ laɪk ðɪs | wi meɪ sɛl aʊt sun/
如果照这个速度继续卖下去，我们可能很快就会卖完。

---