对话
Checking Out of a Hotel
Guest: Hi, I’d like to check out.
Front Desk: Sure. What room are you in?
Guest: Room 508.
Front Desk: Okay. Did you use anything from the minibar?
Guest: No, I didn’t.
Front Desk: All right. Here’s your final bill.
Guest: Can I pay by credit card?
Front Desk: Of course. Please insert your card here.
Guest: Thanks. Is that everything?
Front Desk: Yes. You’re all set. Have a nice day!
音标
Checking Out of a Hotel
/ˈtʃekɪŋ aʊt əv ə hoʊˈtel/
Guest: Hi, I’d like to check out.
/haɪ | aɪd laɪk tə tʃek aʊt/
Front Desk: Sure. What room are you in?
/ʃʊr | wʌt rum ər yə ɪn/
Guest: Room 508.
/rum faɪv oʊ eɪt/
Front Desk: Okay. Did you use anything from the minibar?
/oʊˈkeɪ | dɪd yə yuz ˈeniˌθɪŋ frəm ðə ˈmɪniˌbɑr/
Guest: No, I didn’t.
/noʊ | aɪ ˈdɪdənt/
Front Desk: All right. Here’s your final bill.
/ɔl raɪt | hɪrz yər ˈfaɪnəl bɪl/
Guest: Can I pay by credit card?
/kən aɪ peɪ baɪ ˈkredɪt kɑrd/
Front Desk: Of course. Please insert your card here.
/əv kɔrs | pliz ɪnˈsɜrt yər kɑrd hɪr/
Guest: Thanks. Is that everything?
/θæŋks | ɪz ðæt ˈevriˌθɪŋ/
Front Desk: Yes. You’re all set. Have a nice day!
/yes | yər ɔl set | hæv ə naɪs deɪ/
英中对照
Checking Out of a Hotel
酒店退房
Guest: Hi, I’d like to check out.
你好，我想办理退房。
Front Desk: Sure. What room are you in?
好的。请问您住哪个房间？
Guest: Room 508.
508号房。
Front Desk: Okay. Did you use anything from the minibar?
好的。您用过迷你吧里的东西吗？
Guest: No, I didn’t.
没有。
Front Desk: All right. Here’s your final bill.
好的。这是您的最终账单。
Guest: Can I pay by credit card?
我可以用信用卡付款吗？
Front Desk: Of course. Please insert your card here.
当然可以。请把卡插在这里。
Guest: Thanks. Is that everything?
谢谢。这样就办好了吗？
Front Desk: Yes. You’re all set. Have a nice day!
是的，都办好了。祝您今天愉快！
说明
实用句子
Could I get a copy of the receipt? /kəd aɪ ɡet ə ˈkɑpi əv ðə rɪˈsit/
可以给我一份收据吗？
Can you email me the receipt? /kən yə ˈiˌmeɪl mi ðə rɪˈsit/
可以把收据发到我的邮箱吗？
Were there any extra charges? /wər ðer ˈeni ˈekstrə ˈtʃɑrdʒɪz/
有额外收费吗？
Could you explain this charge? /kəd yə ɪkˈspleɪn ðɪs tʃɑrdʒ/
可以解释一下这笔费用吗？
Can I leave my luggage here for a few hours? /kən aɪ liv maɪ ˈlʌɡɪdʒ hɪr fər ə fyu ˈaʊərz/
我可以把行李寄存在这里几个小时吗？
Do I need to return the room key? /də aɪ nid tə rɪˈtɜrn ðə rum ki/
我需要归还房卡吗？
What time is the latest check-out? /wʌt taɪm ɪz ðə ˈleɪtəst ˈtʃekˌaʊt/
最晚几点可以退房？
Is late check-out available? /ɪz leɪt ˈtʃekˌaʊt əˈveɪləbəl/
可以延迟退房吗？
Could you call a taxi for me? /kəd yə kɔl ə ˈtæksi fər mi/
可以帮我叫辆出租车吗？
Can I pay the balance in cash? /kən aɪ peɪ ðə ˈbæləns ɪn kæʃ/
剩下的费用我可以用现金支付吗？