阅读 Reading
I’ll Wait for You
Every morning, Lucas and his little sister, Amy, walked to school together. Amy was small and often walked slowly. One rainy morning, Lucas was afraid of being late, so he ran ahead. Then he looked back and saw Amy struggling with her umbrella. Lucas stopped and ran back to her. “Come on,” he said. “We’ll be late together.”
1. Who did Lucas walk to school with every morning?
He walked to school with his little sister, Amy.
问：卢卡斯每天早上和谁一起走路去上学？
答：他每天早上和妹妹艾米一起走路去上学。
2. Why did Lucas run ahead?
He ran ahead because he was afraid of being late.
问：卢卡斯为什么跑到前面去了？
答：他跑到前面去了，因为他怕迟到。
3. What did Lucas do when he saw Amy struggling with her umbrella?
He stopped and ran back to her.
问：卢卡斯看到艾米费劲地弄雨伞时，做了什么？
答：他停下来，跑回她身边。
词汇 Vocabulary
| wait for you | /weɪt fər yu/ | 等你 |
| little sister | /ˈlɪɾəl ˈsɪstər/ | 妹妹 |
| often walked slowly | /ˈɔfən wɔkt ˈsloʊli/ | 经常走得很慢 |
| one rainy morning | /wʌn ˈreɪni ˈmɔrnɪŋ/ | 一个下雨的早晨 |
| was afraid of being late | /wəz əˈfreɪd əv ˈbiɪŋ leɪt/ | 害怕迟到 |
| ran ahead | /ræn əˈhɛd/ | 跑到了前面 |
| looked back | /lʊkt bæk/ | 回头看 |
| struggling with her umbrella | /ˈstrʌɡəlɪŋ wɪð hər ʌmˈbrɛlə/ | 正费力地撑着她的雨伞 |
| stopped | /stɑpt/ | 停了下来 |
| ran back | /ræn bæk/ | 跑了回去 |
| be late together | /bi leɪt təˈɡɛðər/ | 一起迟到 |
翻译 Translation
I’ll Wait for You
我会等你的
Every morning, Lucas and his little sister, Amy, walked to school together.
每天早上，卢卡斯都会和妹妹艾米一起走路去上学。
Amy was small and often walked slowly.
艾米年纪还小，走路常常比较慢。
One rainy morning, Lucas was afraid of being late, so he ran ahead.
一个下雨的早晨，卢卡斯担心迟到，便一个人先跑到了前面。
Then he looked back and saw Amy struggling with her umbrella.
这时，他回头一看，发现艾米正费力地撑着雨伞往前走。
Lucas stopped and ran back to her.
卢卡斯停下脚步，转身跑回了妹妹身边。
“Come on,” he said. “We’ll be late together.”
“走吧，”他说，“要迟到，我们就一起迟到。”
发音 Pronunciation
I’ll Wait for You
/aɪl weɪt fər yu/
Every morning, Lucas and his little sister, Amy, walked to school together.
/ˈɛvri ˈmɔrnɪŋ | ˈlukəs ən hɪz ˈlɪt̬əl ˈsɪstər | ˈeɪmi | wɔkt tə skul təˈɡɛðər/
Amy was small and often walked slowly.
/ˈeɪmi wəz smɔl ən ˈɔfən wɔkt ˈsloʊli/
One rainy morning, Lucas was afraid of being late, so he ran ahead.
/wʌn ˈreɪni ˈmɔrnɪŋ | ˈlukəs wəz əˈfreɪd əv ˈbiɪŋ leɪt | soʊ hi ræn əˈhɛd/
Then he looked back and saw Amy struggling with her umbrella.
/ðɛn hi lʊkt bæk ən sɔ ˈeɪmi ˈstrʌɡəlɪŋ wɪð hər ʌmˈbrɛlə/
Lucas stopped and ran back to her.
/ˈlukəs stɑpt ən ræn bæk tə hər/
“Come on,” he said. “We’ll be late together.”
/kʌm ɑn | hi sɛd | wil bi leɪt təˈɡɛðər/