对话
Buying Squishy Toys
A: Hi. These are cute. What are they?
B: They’re squishy toys. Kids love squeezing them.
A: Oh, really? Are they like stress balls?
B: Kind of, but they’re softer and come in fun shapes.
A: My kids would probably like these. How much are they?
B: They’re five dollars each, or three for twelve.
A: Can they break easily?
B: They’re pretty durable, as long as kids don’t pull them too hard.
A: That sounds good. Do you have different animals?
B: Yes, we have cats, bears, dinosaurs, and little ducks.
A: Great. I’ll take three of them.
B: Perfect. Your kids are going to love them.
关键词提示
Buying Squishy Toys
买捏捏乐
A: Hi – cute – What – they?
你好。这些好可爱，是什么呀？
B: squishy toys – Kids – squeezing.
这是捏捏乐，小朋友都很喜欢捏着玩。
A: really – stress balls?
真的吗？它们跟解压球差不多吗？
B: Kind – softer – come – fun shapes.
有点像，不过它们更柔软，而且有很多可爱的造型。
A: kids – like – much – they?
我家孩子应该会喜欢。这些多少钱？
B: five – each – three -twelve.
一个五美元，三个十二美元。
A: break – easily?
它们容易坏吗？
B: durable – don’t pull – hard.
挺耐用的，只要小朋友不要太用力拉扯就没问题。
A: good – different animals?
听起来不错。有不同的动物造型吗？
B: Yes – cats – bears – dinosaurs – ducks.
有，我们有小猫、小熊、恐龙，还有小鸭子。
A: Great – three – them.
太好了，那我买三个。
B: Perfect – kids – love.
太好了。你的孩子一定会很喜欢。
音标
Buying Squishy Toys
/ˈbaɪɪŋ ˈskwɪʃi tɔɪz/
A: Hi. These are cute. What are they?
/haɪ | ðiz ər kyut | wət ər ðeɪ/
B: They’re squishy toys. Kids love squeezing them.
/ðer ˈskwɪʃi tɔɪz | kɪdz lʌv ˈskwizɪŋ ðəm/
A: Oh, really? Are they like stress balls?
/oʊ ˈrɪli | ər ðeɪ laɪk strɛs bɔlz/
B: Kind of, but they’re softer and come in fun shapes.
/ˈkaɪnd əv | bət ðer ˈsɔftər ən kʌm ɪn fʌn ʃeɪps/
A: My kids would probably like these. How much are they?
/maɪ kɪdz wəd ˈprɑbəbli laɪk ðiz | haʊ mʌtʃ ər ðeɪ/
B: They’re five dollars each, or three for twelve.
/ðer faɪv ˈdɑlərz itʃ | ər θri fər twɛlv/
A: Can they break easily?
/kən ðeɪ breɪk ˈizəli/
B: They’re pretty durable, as long as kids don’t pull them too hard.
/ðer ˈprɪɾi ˈdʊrəbəl | əz lɔŋ əz kɪdz doʊnt pʊl ðəm tu hɑrd/
A: That sounds good. Do you have different animals?
/ðæt saʊndz ɡʊd | də yə hæv ˈdɪfrənt ˈænəməlz/
B: Yes, we have cats, bears, dinosaurs, and little ducks.
/yɛs | wi hæv kæts bɛrz ˈdaɪnəˌsɔrz ən ˈlɪɾl dʌks/
A: Great. I’ll take three of them.
/ɡreɪt | aɪl teɪk θri əv ðəm/
B: Perfect. Your kids are going to love them.
/ˈpərfɪkt | yər kɪdz ər ˈɡoʊɪŋ tə lʌv ðəm/
英中对照
Buying Squishy Toys
买捏捏乐
A: Hi. These are cute. What are they?
你好。这些好可爱，是什么呀？
B: They’re squishy toys. Kids love squeezing them.
这是捏捏乐，小朋友都很喜欢捏着玩。
A: Oh, really? Are they like stress balls?
真的吗？它们跟解压球差不多吗？
B: Kind of, but they’re softer and come in fun shapes.
有点像，不过它们更柔软，而且有很多可爱的造型。
A: My kids would probably like these. How much are they?
我家孩子应该会喜欢。这些多少钱？
B: They’re five dollars each, or three for twelve.
一个五美元，三个十二美元。
A: Can they break easily?
它们容易坏吗？
B: They’re pretty durable, as long as kids don’t pull them too hard.
挺耐用的，只要小朋友不要太用力拉扯就没问题。
A: That sounds good. Do you have different animals?
听起来不错。有不同的动物造型吗？
B: Yes, we have cats, bears, dinosaurs, and little ducks.
有，我们有小猫、小熊、恐龙，还有小鸭子。
A: Great. I’ll take three of them.
太好了，那我买三个。
B: Perfect. Your kids are going to love them.
太好了。你的孩子一定会很喜欢。
常用句子/短语
come in fun shapes /kʌm ɪn fʌn ʃeɪps/ 有各种有趣的造型
five dollars each /faɪv ˈdɑlərz itʃ/ 一个五美元
three for twelve /θri fər twɛlv/ 三个十二美元
break easily /breɪk ˈizəli/ 容易坏；容易破损
pull them too hard /pʊl ðəm tu hɑrd/ 太用力拉扯它们
◎◎
What are they? /wət ər ðeɪ/ 它们是什么？
How much are they? /haʊ mʌtʃ ər ðeɪ/ 它们多少钱？
Can they break easily? /kən ðeɪ breɪk ˈizəli/ 它们容易坏吗？
I’ll take three of them. /aɪl teɪk θri əv ðəm/ 那我买三个。
说明
买卖儿童玩具时常会听到或用到的句子：
What ages are they for? /wʌt ˈeɪdʒəz ər ðeɪ fər/ 适合几岁的孩子？
Are they safe for little kids? /ər ðeɪ seɪf fər ˈlɪɾl kɪdz/ 小小孩玩安全吗？
Is it safe for toddlers? /ɪz ɪt seɪf fər ˈtɑdlərz/ 幼儿玩安全吗？
Does it have small parts? /dəz ɪt hæv smɔl pɑrts/ 有小零件吗？
Is it choking-safe? /ɪz ɪt ˈtʃoʊkɪŋ seɪf/ 会不会有误吞风险？
Is it washable? /ɪz ɪt ˈwɑʃəbəl/ 可以清洗吗？
How do you clean it? /haʊ də jə klin ɪt/ 这个怎么清洁？
Is it made of rubber or silicone? /ɪz ɪt meɪd əv ˈrʌbər ər ˈsɪlɪkoʊn/ 是橡胶做的，还是硅胶做的？
Is it soft or firm? /ɪz ɪt sɔft ər fərm/ 是软的还是比较硬的？
Can my kid try one? /kən maɪ kɪd traɪ wʌn/ 我孩子可以试玩一个吗？
Do you have other colors? /də jə hæv ˈʌðər ˈkʌlərz/ 你有其他颜色吗？
Do you have any more designs? /də jə hæv ˈɛni mɔr dɪˈzaɪnz/ 还有其他款式吗？
Which ones are the most popular? /wɪtʃ wʌnz ər ðə moʊst ˈpɑpyələr/ 哪几款最受欢迎？
Kids love this one. /kɪdz lʌv ðɪs wʌn/ 小朋友很喜欢这一款。
This one sells really well. /ðɪs wʌn sɛlz ˈrɪli wɛl/ 这一款卖得很好。
They make great gifts. /ðeɪ meɪk ɡreɪt ɡɪfts/ 很适合拿来当礼物。
I’ll take this one. /aɪl teɪk ðɪs wʌn/ 我要这个。
Can I get two of these? /kən aɪ ɡɛt tu əv ðiz/ 这个我可以买两个吗？
Can I mix and match? /kən aɪ mɪks ən mætʃ/ 我可以混搭吗？
Do you have a deal if I buy more? /də yə hæv ə dil ɪf aɪ baɪ mɔr/ 如果我多买几个，有优惠吗？
How much for three? /haʊ mʌtʃ fər θri/ 三个多少钱？
I can do three for twelve. /aɪ kən du θri fər twɛlv/ 我可以给你三个十二美元。
That’s a good deal. /ðæts ə ɡʊd dil/ 这个价格很划算。
I’ll get a few for my kids. /aɪl ɡɛt ə fyu fər maɪ kɪdz/ 我买几个给孩子玩。