(133)
从句
| 先问一下 | ask first |
| 小心一点 | be careful |
| 打电话给他 | call him |
| 再检查一遍 | check again |
| 早点出发 | leave early |
| 算了吧／别再纠结了 | let it go |
| 拒绝 | say no |
| 跟她谈谈 | talk to her |
| 说实话 | tell the truth |
| 考虑一下 | think about it |
| 等等 | wait |
| 担心这件事 | worry about it |
说明
结构：If I were you, I’d…
表示：如果我是你，我会……
I’d = I would
这个句型主要用来给别人建议，意思是：假设我处在你的情况里，我会这样做。
在日常英语口语中，这个表达非常常见，而且语气比较自然、委婉，不像直接说 You should… 那么强硬。
这种句子属于虚拟语气，因为说话人不是真的“你”，而是在假设一个不真实的情况。
它的常见结构是：If I were you, I’d + 动词原形.
这里的 were 不是普通的过去式，而是虚拟语气。
例句①
If I were you, I’d wait.
如果我是你，我会等等。
例句②
If I were you, I’d call him.
如果我是你，我会打电话给他。
练习
★ 想象中文句子的情景或语境，然后直接用英语表达，如例句a和b。
a. 如果我是你，我会等等。 → If I were you, I’d wait.
b. 如果我是你，我会打电话给他。 → If I were you, I’d call him.
1. 如果我是你，我会先问一下。 →
2. 如果我是你，我会考虑一下。 →
3. 如果我是你，我会小心一点。 →
4. 如果我是你，我会说不。 →
5. 如果我是你，我会说实话。 →
6. 如果我是你，我会算了，不再纠结。 →
7. 如果我是你，我会再检查一遍。 →
8. 如果我是你，我会早点出发。 →
9. 如果我是你，我会跟她谈谈。 →
10. 如果我是你，我不会太担心。 →
*注意第10题：“我不会…”（否定的）
答案
a. 如果我是你，我会等等。 → If I were you, I’d wait.
b. 如果我是你，我会打电话给他。 → If I were you, I’d call him.
1. 如果我是你，我会先问一下。 → If I were you, I’d ask first.
2. 如果我是你，我会考虑一下。 → If I were you, I’d think about it.
3. 如果我是你，我会小心一点。 → If I were you, I’d be careful.
4. 如果我是你，我会说不。 → If I were you, I’d say no.
5. 如果我是你，我会说实话。 → If I were you, I’d tell the truth.
6. 如果我是你，我会算了，不再纠结。 → If I were you, I’d let it go.
7. 如果我是你，我会再检查一遍。 → If I were you, I’d check again
8. 如果我是你，我会早点出发。 → If I were you, I’d leave early.
9. 如果我是你，我会跟她谈谈。 → If I were you, I’d talk to her.
10. 如果我是你，我不会太担心。 → If I were you, I wouldn’t worry about it.