/æ/ — /ɑ/

bat /bæt/ 球棒;蝙蝠 — bot /bɑt/ 机器人程序
bad /bæd/ 坏的 — bod /bɑd/ 身体(口语)
bag /bæɡ/ 包 — bog /bɑɡ/ 沼泽
back /bæk/ 后面 — bock /bɑk/ 博克啤酒
ban /bæn/ 禁止 — bon /bɑn/(外来词,较少用)
cap /kæp/ 帽子 — cop /kɑp/ 警察(口语)
cat /kæt/ 猫 — cot /kɑt/ 婴儿床
cab /kæb/ 出租车 — cob /kɑb/ 玉米棒
can /kæn/ 可以;罐头 — con /kɑn/ 欺骗
cash /kæʃ/ 现金 — cosh /kɑʃ/(英式,较少用)
dad /dæd/ 爸爸 — dod /dɑd/(较少用)
fad /fæd/ 一时风尚 — fod /fɑd/(少见)
fan /fæn/ 风扇 — fawn /fɑn/ 小鹿
gap /ɡæp/ 缺口 — gop /ɡɑp/(不常用)
had /hæd/ 有(过去式)— hod /hɑd/(装砖的容器)
ham /hæm/ 火腿 — hom /hɑm/(较少用)
hat /hæt/ 帽子 — hot /hɑt/ 热的
jam /dʒæm/ 果酱 — job /dʒɑb/ 工作(辅音变化,不完全对称)
lack /læk/ 缺乏 — lock /lɑk/ 锁
lap /læp/ 大腿;一圈 — lop /lɑp/ 砍掉
mad /mæd/ 生气的 — mod /mɑd/(风格,缩写)
map /mæp/ 地图 — mop /mɑp/ 拖把
man /mæn/ 男人 — mom /mɑm/ 妈妈
nap /næp/ 小睡 — nop /nɑp/(较少用)
pack /pæk/ 打包 — pock /pɑk/ 痘疤
pan /pæn/ 平底锅 — pond /pɑnd/ 池塘(结构不同)
rat /ræt/ 老鼠 — rot /rɑt/ 腐烂
sad /sæd/ 难过的 — sod /sɑd/ 草皮
sat /sæt/ 坐(过去式)— sot /sɑt/ 酒鬼
tack /tæk/ 图钉 — talk /tɔk/(不对应)
tap /tæp/ 轻拍 — top /tɑp/ 顶部
van /væn/ 面包车 — von /vɑn/(德语姓氏)


The cat sat on the cot.
/ðə kæt sæt ɑn ðə kɑt/
那只猫坐在婴儿床上。
The bad man had a hot hat.
/ðə bæd mæn hæd ə hɑt hæt/
那个坏男人戴着一顶热的帽子。
He put the cap on the cop.
/hi pʊt ðə kæp ɑn ðə kɑp/
他把帽子戴在警察头上。
The fan is on the pond.
/ðə fæn ɪz ɑn ðə pɑnd/
风扇在池塘上。
The man has a map on his lap.
/ðə mæn hæz ə mæp ɑn hɪz læp/
那个男人把地图放在腿上。
The rat ran to the top.
/ðə ræt ræn tə ðə tɑp/
老鼠跑到了顶部。
She packed the bag on the dock.
/ʃi pækt ðə bæɡ ɑn ðə dɑk/
她把包放在码头上。
The sad dad sat on the log.
/ðə sæd dæd sæt ɑn ðə lɑɡ/
那个伤心的爸爸坐在原木上。
He tapped the top of the box.
/hi tæpt ðə tɑp əv ðə bɑks/
他轻拍了盒子的顶部。
The van stopped at the shop.
/ðə væn stɑpt æt ðə ʃɑp/
那辆面包车停在商店门口。