look for it /ˈlʊk fər ɪt/ → /ˈlʊk fərɪt/ 找它 wait for us /ˈweɪt fər əs/ → /ˈweɪt fərəs/ 等我们 wait for an hour /ˈweɪt fər ən ˈaʊər/ → /ˈweɪt fərənˈaʊər/ 等一个小时 go for a walk /ˈɡoʊ fər ə ˈwɔk/ → /ˈɡoʊ fərəˈwɔk/ 去散步 pay for an order /ˈpeɪ fər ən ˈɔrdər/ → /ˈpeɪ fərənˈɔrdər/ 支付订单 ask for advice /ˈæsk fər ədˈvaɪs/ → /ˈæsk fərədˈvaɪs/ 寻求建议 look for an answer /ˈlʊk fər ən ˈænsər/ → /ˈlʊk fərənˈænsər/ 寻找答案 look for an apartment /ˈlʊk fər ən əˈpɑrtmənt/ → /ˈlʊk fərənəˈpɑrtmənt/ 找公寓 leave for America /ˈliv fər əˈmɛrɪkə/ → /ˈliv fərəˈmɛrɪkə/ 动身去美国 leave for another city /ˈliv fər əˈnʌðər ˈsɪɾi/ → /ˈliv fərəˈnʌðər ˈsɪɾi/ 前往另一座城市 work for a company /ˈwərk fər ə ˈkʌmpəni/ → /ˈwərk fərəˈkʌmpəni/ 在一家公司工作 hope for a change /ˈhoʊp fər ə ˈtʃeɪndʒ/ → /ˈhoʊp fərəˈtʃeɪndʒ/ 希望有所改变 hope for an answer /ˈhoʊp fər ən ˈænsər/ → /ˈhoʊp fərənˈænsər/ 希望得到一个答案 prepare for an exam /prɪˈpɛr fər ən ɪɡˈzæm/ → /prɪˈpɛr fərənɪɡˈzæm/ 准备考试 apply for a job /əˈplaɪ fər ə ˈdʒɑb/ → /əˈplaɪ fərəˈdʒɑb/ 申请工作 search for evidence /ˈsərtʃ fər ˈɛvədəns/ → /ˈsərtʃ fərˈɛvədəns/ 搜寻证据 care for an animal /ˈkɛr fər ən ˈænəməl/ → /ˈkɛr fərənˈænəməl/ 照顾动物 fight for equality /ˈfaɪt fər ɪˈkwɑləti/ → /ˈfaɪt fərɪˈkwɑləti/ 为平等而战 plan for a trip /ˈplæn fər ə ˈtrɪp/ → /ˈplæn fərəˈtrɪp/ 为旅行做计划 vote for a leader /ˈvoʊt fər ə ˈlidər/ → /ˈvoʊɾ fərəˈlidər/ 投票选领导人 save for an emergency /ˈseɪv fər ən ɪˈmərdʒənsi/ → /ˈseɪv fərənɪˈmərdʒənsi/ 为紧急情况存钱 study for an interview /ˈstʌdi fər ən ˈɪntərˌvyu/ → /ˈstʌdi fərənˈɪntərˌvyu/ 为面试做准备 train for a race /ˈtreɪn fər ə ˈreɪs/ → /ˈtreɪn fərəˈreɪs/ 为比赛训练
come at eight o’clock /ˈkʌm ət ˈeɪt əˌklɑk/ → /ˈkʌməɾ ˈeɪɾəˌklɑk/ 八点来 arrive at eight /əˈraɪv ət ˈeɪt/ → /əˈraɪvəɾ ˈeɪt/ 八点到 look at it /ˈlʊk ət ɪt/ → /ˈlʊkəɾɪt/ 看它 look at us /ˈlʊk ət əs/ → /ˈlʊkəɾəs/ 看我们 look at all this /ˈlʊk ət ˈɔl ðɪs/ → /ˈlʊkəɾ ˈɔl ðɪs/ 看看这一切 sit at a desk /ˈsɪt ət ə ˈdɛsk/ → /ˈsɪɾəɾə ˈdɛsk/ 坐在桌前 meet at eleven /ˈmit ət ɪˈlɛvən/ → /ˈmiɾəɾɪˈlɛvən/ 十一点见 start at eight /ˈstɑrt ət ˈeɪt/ → /ˈstɑrɾəɾ ˈeɪt/ 八点开始 leave at eight /ˈliv ət ˈeɪt/ → /ˈlivəɾ ˈeɪt/ 八点离开 get at it /ˈɡɛt ət ɪt/ → /ˈɡɛɾəɾɪt/ 开始处理它 point at it /ˈpɔɪnt ət ɪt/ → /ˈpɔɪnɾəɾɪt/ 指着它 laugh at everything /ˈlæf ət ˈɛvriˌθɪŋ/ → /ˈlæfəɾ ˈɛvriˌθɪŋ/ 嘲笑一切 work at a bank /ˈwərk ət ə ˈbæŋk/ → /ˈwərkəɾə ˈbæŋk/ 在银行工作 stay at a hotel /ˈsteɪ ət ə hoʊˈtɛl/ → /ˈsteɪyəɾə hoʊˈtɛl/ 住在酒店 wait at a corner /ˈweɪt ət ə ˈkɔrnər/ → /ˈweɪɾəɾə ˈkɔrnər/ 在角落等 look at an example /ˈlʊk ət ən ɪɡˈzæmpəl/ → /ˈlʊkəɾən ɪɡˈzæmpəl/ 看一个例子 arrive at an airport /əˈraɪv ət ən ˈɛrˌpɔrt/ → /əˈraɪvəɾən ˈɛrˌpɔrt/ 到达机场 meet at an office /ˈmit ət ən ˈɔfəs/ → /ˈmiɾəɾən ˈɔfəs/ 在办公室见面 stop at an intersection /ˈstɑp ət ən ˌɪntərˈsɛkʃən/ → /ˈstɑpəɾən ˌɪntərˈsɛkʃən/ 在十字路口停下 call at any time /ˈkɔl ət ˈɛni ˌtaɪm/ → /ˈkɔləɾ ˈɛni ˌtaɪm/ 随时打电话
a cup of coffee /ə ˈkʌp əv ˈkɔfi/ → /ə ˈkʌpə ˈkɔfi/ 一杯咖啡 a glass of water /ə ˈɡlæs əv ˈwɔɾər/ → /ə ˈɡlæsə ˈwɔɾər/ 一杯水 a piece of cake /ə ˈpis əv ˈkeɪk/ → /ə ˈpisə ˈkeɪk/ 一块蛋糕;小菜一碟 a lot of people /ə ˈlɑɾ əv ˈpipəl/ → /ə ˈlɑɾə ˈpipəl/ 很多人 lots of people /ˈlɑts əv ˈpipəl/ → /ˈlɑtsə ˈpipəl/ 很多人 kind of tired /ˈkaɪnd əv ˈtaɪərd/ → /ˈkaɪnə ˈtaɪərd/ 有点累 sort of strange /ˈsɔrt əv ˈstreɪndʒ/ → /ˈsɔɾə ˈstreɪndʒ/ 有点奇怪 a couple of days /ə ˈkʌpəl əv ˈdeɪz/ → /ə ˈkʌpələ ˈdeɪz/ 几天;两三天 a bottle of water /ə ˈbɑɾəl əv ˈwɔɾər/ → /ə ˈbɑɾələ ˈwɔɾər/ 一瓶水 one of them /ˈwʌn əv ðəm/ → /ˈwʌnə ðəm/ 他们中的一个 out of order /ˈaʊɾ əv ˈɔrdər/ → /ˈaʊɾə ˈɔrdər/ 坏了;出故障 because of that /bɪˈkʌz əv ðæt/ → /bɪˈkʌzə ðæt/ 因为那个;正因为如此 a bunch of people /ə ˈbʌntʃ əv ˈpipəl/ → /ə ˈbʌntʃə ˈpipəl/ 一群人;很多人 a number of problems /ə ˈnʌmbər əv ˈprɑbləmz/ → /ə ˈnʌmbərə ˈprɑbləmz/ 许多问题 a group of students /ə ˈɡrup əv ˈstudənts/ → /ə ˈɡrupə ˈstudənts/ 一群学生 a pair of shoes /ə ˈpɛr əv ˈʃuz/ → /ə ˈpɛrə ˈʃuz/ 一双鞋 a box of chocolates /ə ˈbɑks əv ˈtʃɑkləts/ → /ə ˈbɑksə ˈtʃɑkləts/ 一盒巧克力 a slice of pizza /ə ˈslaɪs əv ˈpitsə/ → /ə ˈslaɪsə ˈpitsə/ 一片披萨 a bowl of soup /ə ˈboʊl əv ˈsup/ → /ə ˈboʊlə ˈsup/ 一碗汤 a list of names /ə ˈlɪst əv ˈneɪmz/ → /ə ˈlɪstə ˈneɪmz/ 一串名字;一份名单 the end of the day /ði ˈɛnd əv ðə ˈdeɪ/ → /ði ˈɛndə ðə ˈdeɪ/ 一天结束时;归根结底 a friend of mine /ə ˈfrɛnd əv maɪn/ → /ə ˈfrɛndə maɪn/ 我的一个朋友 kind of funny /ˈkaɪnd əv ˈfʌni/ → /ˈkaɪnə ˈfʌni/ 有点好笑 sort of boring /ˈsɔrt əv ˈbɔrɪŋ/ → /ˈsɔɾə ˈbɔrɪŋ/ 有点无聊 out of time /ˈaʊɾ əv ˈtaɪm/ → /ˈaʊɾə ˈtaɪm/ 没时间了 one of my friends /ˈwʌn əv maɪ ˈfrɛndz/ → /ˈwʌnə maɪ ˈfrɛndz/ 我的一个朋友 most of the time /ˈmoʊst əv ðə ˈtaɪm/ → /ˈmoʊstə ðə ˈtaɪm/ 大多数时候 all of us /ˈɔl əv əs/ → /ˈɔləvəs/ 我们所有人
a cat and a dog /ə ˈkæt ən ə ˈdɑɡ/ → /ə ˈkæɾənə ˈdɑɡ/ 一只猫和一只狗 apples and oranges /ˈæpəlz ən ˈɔrɪndʒəz/ → /ˈæpəlzən ˈɔrɪndʒəz/ 苹果和橙子 bread and eggs /ˈbrɛd ən ˈɛɡz/ → /ˈbrɛdən ˈɛɡz/ 面包和鸡蛋 ham and eggs /ˈhæm ən ˈɛɡz/ → /ˈhæmən ˈɛɡz/ 火腿和鸡蛋 salt and oil /ˈsɔlt ən ˈɔɪl/ → /ˈsɔlɾən ˈɔɪl/ 盐和油 fish and apples /ˈfɪʃ ən ˈæpəlz/ → /ˈfɪʃən ˈæpəlz/ 鱼和苹果 milk and ice /ˈmɪlk ən ˈaɪs/ → /ˈmɪlkən ˈaɪs/ 牛奶和冰 coffee and ice cream /ˈkɔfi ən ˈaɪs ˌkrim/ → /ˈkɔfiyən ˈaɪs ˌkrim/ 咖啡和冰淇淋 tea and apples /ˈti ən ˈæpəlz/ → /ˈtiyən ˈæpəlz/ 茶和苹果 money and advice /ˈmʌni ən ədˈvaɪs/ → /ˈmʌniyənədˈvaɪs/ 钱和建议 time and effort /ˈtaɪm ən ˈɛfərt/ → /ˈtaɪmən ˈɛfərt/ 时间和努力 trial and error /ˈtraɪəl ən ˈɛrər/ → /ˈtraɪələn ˈɛrər/ 反复试验;不断摸索 law and order /ˈlɔ ən ˈɔrdər/ → /ˈlɔwən ˈɔrdər/ 法律与秩序 you and I /yu ən ˈaɪ/ → /yuwən ˈaɪ/ 你和我 me and Amy /mi ən ˈeɪmi/ → /miyən ˈeɪmi/ 我和 Amy Tom and Alice /ˈtɑm ən ˈæləs/ → /ˈtɑmən ˈæləs/ Tom 和 Alice Jack and Emily /ˈdʒæk ən ˈɛməli/ → /ˈdʒækən ˈɛməli/ Jack 和 Emily work and experience /ˈwərk ən ɪkˈspɪriəns/ → /ˈwərkən ɪkˈspɪriəns/ 工作和经验 health and education /ˈhɛlθ ən ˌɛdʒəˈkeɪʃən/ → /ˈhɛlθən ˌɛdʒəˈkeɪʃən/ 健康和教育 research and innovation /ˈriˌsərtʃ ən ˌɪnəˈveɪʃən/ → /ˈriˌsərtʃən ˌɪnəˈveɪʃən/ 研究与创新
like an angel /ˈlaɪk ən ˈeɪndʒəl/ → /ˈlaɪkən ˈeɪndʒəl/ 像天使一样 see an animal /ˈsi ən ˈænəməl/ → /ˈsiyən ˈænəməl/ 看见一只动物 meet an actor /ˈmit ən ˈæktər/ → /ˈmiɾən ˈæktər/ 见一位演员 find an answer /ˈfaɪnd ən ˈænsər/ → /ˈfaɪndən ˈænsər/ 找到一个答案 take an apple /ˈteɪk ən ˈæpəl/ → /ˈteɪkən ˈæpəl/ 拿一个苹果 buy an orange /ˈbaɪ ən ˈɔrɪndʒ/ → /ˈbaɪyən ˈɔrɪndʒ/ 买一个橙子 need an umbrella /ˈnid ən ʌmˈbrɛlə/ → /ˈniɾən ʌmˈbrɛlə/ 需要一把伞 have an idea /ˈhæv ən aɪˈdiə/ → /ˈhævən aɪˈdiə/ 有一个想法 make an effort /ˈmeɪk ən ˈɛfərt/ → /ˈmeɪkən ˈɛfərt/ 做出努力 give an example /ˈɡɪv ən ɪɡˈzæmpəl/ → /ˈɡɪvən ɪɡˈzæmpəl/ 举一个例子 ask an expert /ˈæsk ən ˈɛkspərt/ → /ˈæskən ˈɛkspərt/ 问一位专家 call an officer /ˈkɔl ən ˈɔfəsər/ → /ˈkɔlən ˈɔfəsər/ 打电话给一位警官 help an old man /ˈhɛlp ən ˈoʊld ˈmæn/ → /ˈhɛlpən ˈoʊld ˈmæn/ 帮助一位老人 watch an interview /ˈwɑtʃ ən ˈɪntərvyu/ → /ˈwɑtʃən ˈɪntərvyu/ 看一个采访 read an article /ˈrid ən ˈɑrtɪkəl/ → /ˈriɾən ˈɑrtɪkəl/ 读一篇文章 write an email /ˈraɪt ən ˈimeɪl/ → /ˈraɪɾən ˈimeɪl/ 写一封邮件
like a baby /ˈlaɪk ə ˈbeɪbi/ → /ˈlaɪkə ˈbeɪbi/ 像婴儿一样 take a break /ˈteɪk ə ˈbreɪk/ → /ˈteɪkə ˈbreɪk/ 休息一下 make a mistake /ˈmeɪk ə mɪˈsteɪk/ → /ˈmeɪkə mɪˈsteɪk/ 犯一个错误 have a question /ˈhæv ə ˈkwɛstʃən/ → /ˈhævə ˈkwɛstʃən/ 有一个问题 give a speech /ˈɡɪv ə ˈspitʃ/ → /ˈɡɪvə ˈspitʃ/ 发表演讲 need a ride /ˈnid ə ˈraɪd/ → /ˈniɾə ˈraɪd/ 需要搭车 read a book /ˈrid ə ˈbʊk/ → /ˈriɾə ˈbʊk/ 读一本书 write a letter /ˈraɪt ə ˈlɛɾər/ → /ˈraɪɾə ˈlɛɾər/ 写一封信 get a job /ˈɡɛt ə ˈdʒɑb/ → /ˈɡɛɾə ˈdʒɑb/ 找到一份工作 put a bag down /ˈpʊt ə ˈbæɡ ˈdaʊn/ → /ˈpʊɾə ˈbæɡ ˈdaʊn/ 把包放下 find a way /ˈfaɪnd ə ˈweɪ/ → /ˈfaɪndə ˈweɪ/ 找到方法 hold a meeting /ˈhoʊld ə ˈmiɾɪŋ/ → /ˈhoʊldə ˈmiɾɪŋ/ 开会 ask a friend /ˈæsk ə ˈfrɛnd/ → /ˈæskə ˈfrɛnd/ 问一个朋友 call a doctor /ˈkɔl ə ˈdɑktər/ → /ˈkɔlə ˈdɑktər/ 打电话给医生 help a student /ˈhɛlp ə ˈstudənt/ → /ˈhɛlpə ˈstudənt/ 帮助一个学生 watch a movie /ˈwɑtʃ ə ˈmuvi/ → /ˈwɑtʃə ˈmuvi/ 看电影 buy a ticket /ˈbaɪ ə ˈtɪkət/ → /ˈbaɪyə ˈtɪkət/ 买一张票 see a doctor /ˈsi ə ˈdɑktər/ → /ˈsijə ˈdɑktər/ 看医生 do a favor /ˈdu ə ˈfeɪvər/ → /ˈduwə ˈfeɪvər/ 帮个忙 go a little slower /ˈɡoʊ ə ˈlɪɾəl ˈsloʊər/ → /ˈɡoʊwə ˈlɪɾəl ˈsloʊər/ 慢一点走 / 说慢一点
/p/ pen /pɛn/ 笔 /b/ book /bʊk/ 书 /t/ time /taɪm/ 时间 /d/ dog /dɔɡ/ 狗 /k/ cat /kæt/ 猫 /ɡ/ go /ɡoʊ/ 去
摩擦音(Fricatives)
/f/ fine /faɪn/ 好的 /v/ very /ˈvɛri/ 非常 /θ/ think /θɪŋk/ 想;认为 /ð/ this /ðɪs/ 这个 /s/ see /si/ 看见 /z/ zoo /zu/ 动物园 /ʃ/ she /ʃi/ 她 /ʒ/ vision /ˈvɪʒən/ 视觉 /h/ house /haʊs/ 房子
塞擦音(Affricates)
/tʃ/ chair /tʃɛr/ 椅子 /dʒ/ job /dʒɑb/ 工作
鼻音(Nasals)
/m/ man /mæn/ 男人 /n/ name /neɪm/ 名字 /ŋ/ sing /sɪŋ/ 唱歌
边音(Lateral)
/l/ light /laɪt/ 光;灯
近音(Approximants)
/r/ red /rɛd/ 红色 /j/ yes /jɛs/ 是的(你喜欢写成 y 音,可以理解为 y 的辅音音) /w/ we /wi/ 我们
美式英语特有、非常重要的辅音现象:
/ɾ/ water /ˈwɔɾər/ 水 better /ˈbɛɾər/ 更好的 city /ˈsɪɾi/ 城市
这个 /ɾ/ 叫 flap t(闪音)。
当 t 或 d 出现在两个元音之间,而且后面那个元音不重读时:
water → /ˈwɔɾər/ better → /ˈbɛɾər/ meeting → /ˈmiɾɪŋ/
很多中国教材不会把 /ɾ/ 单独列入辅音表,但在真正的美式英语里,它极其常见。
你如果学习美式发音,建议记忆为:
基础辅音(24个)
/p b t d k ɡ/ /f v θ ð s z ʃ ʒ h/ /tʃ dʒ/ /m n ŋ/ /l r j w/
额外掌握
/ɾ/ (美式闪音)
这样基本覆盖所有美式英语辅音系统。
爆破音(Plosives)/p b t d k ɡ/ 摩擦音(Fricatives)/f v θ ð s z ʃ ʒ h/ 塞擦音(Affricates)/tʃ dʒ/ 鼻音(Nasals)/m n ŋ/ 边音(Lateral)/l/ 近音(Approximants)/r j w/ 闪音(Flap t)/ɾ/