Visiting America

(R4078)

短文

Visiting America

Hugo was visiting America. His brother lived there, so he came to see him. Hugo knew a little English, but he didn’t speak it very well. His brother’s name was Pablo, and he showed Hugo around.

Pablo took him to some of the best places to eat. He also took him to many famous sights. They went to New York, California, Washington, and Pennsylvania. Pablo took him to a lot of museums and gardens, and he also showed him some stores and libraries.

Hugo had a great time, although he did feel a little homesick.

翻译

Visiting America
游览美国

Hugo was visiting America.
雨果正在美国旅行。
His brother lived there, so he came to see him.
他的哥哥住在那里，所以他来探望他。
Hugo knew a little English, but he didn’t speak it very well.
雨果懂一点英语，但他说得并不好。
His brother’s name was Pablo, and he showed Hugo around.
他哥哥叫帕布罗，他带着雨果四处参观。
Pablo took him to some of the best places to eat.
帕布罗带他去了一些最好的餐馆。
He also took him to many famous sights.
他还带他参观了许多著名的景点。
They went to New York, California, Washington, and Pennsylvania.
他们去了纽约、加利福尼亚、华盛顿和宾夕法尼亚。
Pablo took him to a lot of museums and gardens, and he also showed him some stores and libraries.
帕布罗带他去了很多博物馆和花园，还带他看了一些商店和图书馆。
Hugo had a great time, although he did feel a little homesick.
雨果玩得很开心，不过他确实有一点想家。

问答

1. Why did Hugo come to America?
（为什么雨果来到美国？）

2. What places did Pablo show Hugo?
（帕布罗带雨果去了哪些地方？）

3. Did Hugo enjoy his trip to America?
（雨果喜欢他这次去美国的旅行吗？）

参考答案：

答案 1

Hugo came to America because his brother lived there, and he wanted to visit him. （雨果来到美国是因为他的哥哥住在那里，而他想去看望哥哥。）

答案 2

Pablo showed Hugo some of the best places to eat, many famous sights, museums, gardens, stores, and libraries. （帕布罗带雨果去了很多好餐馆、许多著名景点、博物馆、花园、商店和图书馆。）

答案 3

Yes, Hugo enjoyed his trip very much, although he did feel a little homesick. （是的，雨果非常喜欢这次美国之行，不过他的确有一点想家。）