Are you up for coffee?

(129)

语块

一个挑战	a challenge	咖啡	coffee
聊天	a chat	晚饭	dinner
(喝)一杯	a drink *	午饭	lunch
一场游戏	a game	一点音乐	some music
一场电影	a movie	逛逛街	some shopping
出去玩一趟	a trip	这个周末	this weekend
散步 / 走走	a walk	今晚	tonight

* a drink：通常多指酒、饮料

说明

Are you up for (something)?
核心含义：
你愿意……吗？
你有兴趣……吗？
你想不想……?
有时带点“你有那个精力’/心情去……吗”的感觉

日常口语中常用

---

例句①
Are you up for coffee?
想喝杯咖啡吗？

例句②
Are you up for lunch?
想一起吃午饭吗？

练习

★ 想象中文句子的情景或语境，然后直接用英语表达，如例句a和b。

a. 想喝杯咖啡吗？ → Are you up for coffee?
b. 想一起吃午饭吗？ → Are you up for lunch?
1. 今晚想一起吃晚饭吗？ →
2. 想去喝一杯吗？ →
3. 想去看场电影吗？ →
4. 想去散散步吗？ →
5. 想聊聊吗？ →
6. 想听点音乐吗？ →
7. 这个周末想出去玩一趟吗？ →
8. 想去逛逛街吗？ →
9. 想不想挑战一下？ →
10. 想来玩一局吗？ →

答案

a. 想喝杯咖啡吗？ → Are you up for coffee?
b. 想一起吃午饭吗？ → Are you up for lunch?
1. 今晚想一起吃晚饭吗？ → Are you up for dinner tonight?
2. 想去喝一杯吗？ → Are you up for a drink?
3. 想去看场电影吗？ → Are you up for a movie?
4. 想去散散步吗？ → Are you up for a walk?
5. 想聊聊吗？ → Are you up for a chat?
6. 想听点音乐吗？ → Are you up for some music?
7. 这个周末想出去玩一趟吗？ → Are you up for a trip this weekend?
8. 想去逛逛街吗？ → Are you up for some shopping?
9. 想不想挑战一下？ → Are you up for a challenge?
10. 想来玩一局吗？ → Are you up for a game?

备注