I wonder where I left my keys.

（93）

短语

什么

会议什么时候开始	when the meeting is going to start
下一班公交车什么时候来	when the next bus is coming
包裹什么时候到	when the package will arrive
这雨什么时候会停	when the rain is going to stop
所有的人都去了哪里	where all the people went
我在哪里可以买到那本书	where I can buy that book
我把钥匙落哪儿了	where I left my keys
我的手机充电器在哪里	where my phone charger is
最近的加油站在哪里	where the nearest gas station is
他为什么决定辞职	why he decided to quit his job
他为什么不回我的信息	why he didn’t reply to my message
她为什么总是迟到	why she’s always late
为什么交通这么糟糕	why the traffic is so bad
为什么Wi-Fi不能用	why the Wi-Fi isn’t working

说明

I wonder (when/where/why)
= 不知道……/我想知道……/我在想……（什么时候/哪里/为什么）……

表达不确定、推测、轻微担心或好奇，语气柔和、礼貌、含蓄，

---

例句①
I wonder where I left my keys.
不知道我把钥匙落哪儿了。

例句②
I wonder when the next bus is coming.
不知道下一班公交车什么时候来。

练习

★ 想象中文句子的情景或语境，然后直接用英语表达，如例句a和b。

a. 不知道我把钥匙落哪儿了。 → I wonder where I left my keys.
b. 不知道下一班公交车什么时候来。 → I wonder when the next bus is coming.
1. 不知道为什么交通如此糟糕。 →
2. 不知道我的手机充电器在哪里。 →
3. 不知道这雨什么时候会停。 →
4. 不知道所有的人都去了哪里。 →
5. 不知道会议什么时候开始。 →
6. 不知道她为什么总是迟到。 →
7. 不知道为什么Wi-Fi不能用。 →
8. 不知道在哪里可以买到那本书。 →
9. 不知道他为什么不回我的信息。 →
10. 不知道包裹什么时候会到。 →
11. 不知道他为什么决定辞职。 →
12. 不知道最近的加油站在哪里。 →

答案

a. 不知道我把钥匙落哪儿了。 → I wonder where I left my keys.
b. 不知道下一班公交车什么时候来。 → I wonder when the next bus is coming.
1. 不知道为什么交通如此糟糕。 → I wonder why the traffic is so bad.
2. 不知道我的手机充电器在哪里。→ I wonder where my phone charger is.
3. 不知道这雨什么时候会停。 → I wonder when the rain is going to stop.
4. 不知道所有的人都去了哪里。 → I wonder where all the people went.
5. 不知道会议什么时候开始。 → I wonder when the meeting is going to start.
6. 不知道她为什么总是迟到。 → I wonder why she’s always late.
7. 不知道为什么Wi-Fi不能用。 → I wonder why the Wi-Fi isn’t working.
8. 不知道在哪里可以买到那本书。 → I wonder where I can buy that book.
9. 不知道他为什么不回我的信息。 → I wonder why he didn’t reply to my message.
10. 不知道包裹什么时候会到。 → I wonder when the package will arrive.
11. 不知道他为什么决定辞职。 → I wonder why he decided to quit his job.
12. 不知道最近的加油站在哪里。 → I wonder where the nearest gas station is.

备注

I was wondering… 比 I wonder 更加礼貌，是超级常用的美式英语的礼貌表达：
• I was wondering if you could help me.
• I was wondering if you have a moment.
比 “Could you help me?” 更委婉。