Buying Lottery Tickets 购买彩票

对话

Buying Lottery Tickets

A: Do you ever buy lottery tickets?
B: Sometimes. Only when the jackpot is big.
A: How big is it now?
B: I think it’s over 500 million.
A: Wow, that’s huge. Are you buying one today?
B: Yeah, I might get one after work.
A: Do you pick your numbers?
B: No, I just use Quick Pick.
A: Has anyone you know ever won?
B: No, not yet. But I still hope.
A: What would you do if you won?
B: First, I’d take a long vacation.
A: Nice! I would buy a new house.
B: We should go buy tickets together.
A: Yeah, let’s do it tonight.

语境

购买彩票

A: 你会买彩票吗？
B: 有时会。只有累积奖金很高的时候才买。
A: 现在奖金有多高？
B: 我想已经超过五亿了。
A: 哇，那很高啊。你今天要买吗？
B: 会吧，我可能下班后去买一张。
A: 你会自己选号码吗？
B: 不会，我都用机选。
A: 你认识的人有人中过奖吗？
B: 还没有。但我还是抱着希望。
A: 如果你中了，你会做什么？
B: 首先，我会去放个长假。
A: 不错！我会买一栋新房子。
B: 我们应该一起去买。
A: 好啊，我们今晚就去。

关键词提示

Buying Lottery Tickets
购买彩票

A: ever – lottery tickets?
（你会买彩票吗？）
B: Sometimes – jackpot – big.
（有时会。只有累积奖金很高的时候才买。）
A: big – now?
（现在奖金有多高？）
B: think – 500 million.
（我想已经超过五亿了。）
A: Wow – huge – buying – today?
（哇，那很高啊。你今天要买吗？）
B: Yeah – get – after work.
（会吧，我可能下班后去买一张。）
A: pick – numbers?
（你会自己选号码吗？）
B: No – Quick Pick.
（不会，我都用机选。）
A: anyone – know – won?
（你认识的人有人中过奖吗？）
B: No – still hope.
（还没有。但我还是抱着希望。）
A: do – won?
（如果你中了，你会做什么？）
B: First – take – vacation.
（首先，我会去放个长假。）
A: Nice – buy – new house.
（不错！我会买一栋新房子。）
B: We – buy – together.
（我们应该一起去买。）
A: Yeah – do – tonight.
（好啊，我们今晚就去。）

音标

Buying Lottery Tickets
/ˈbaɪɪŋ ˈlɑtəri ˈtɪkɪts/

A: Do you ever buy lottery tickets?
/du yə ɛvər baɪ ˈlɑtəri ˈtɪkɪts/
B: Sometimes. Only when the jackpot is big.
/sʌmtaɪmz | oʊnli wɛn ðə ˈdʒækˌpɑt ɪz bɪg/
A: How big is it now?
/haʊ bɪg ɪz ɪt naʊ/
B: I think it’s over 500 million.
/aɪ θɪŋk ɪts oʊvər ˈfaɪvˌhʌndrəd mɪljən/
A: Wow, that’s huge. Are you buying one today?
/waʊ | ðæts hyudʒ | ɑr yə baɪɪŋ wʌn təˈdeɪ/
B: Yeah, I might get one after work.
/yæ | aɪ maɪt gɛt wʌn æftər wɜrk/
A: Do you pick your numbers?
/du yə pɪk yər nʌmbərz/
B: No, I just use Quick Pick.
/noʊ | aɪ dʒʌst yuz kwɪk pɪk/
A: Has anyone you know ever won?
/hæz ɛniwʌn yə noʊ ɛvər wʌn/
B: No, not yet. But I still hope.
/noʊ | nɑt yɛt | bʌt aɪ stɪl hoʊp/
A: What would you do if you won?
/wʌt wəd yə du ɪf yə wʌn/
B: First, I’d take a long vacation.
/fɜrst | aɪd teɪk ə lɔŋ veɪˈkeɪʃən/
A: Nice! I would buy a new house.
/naɪs | aɪ wəd baɪ ə nu haʊs/
B: We should go buy tickets together.
/wi ʃəd goʊ baɪ tɪkɪts təˈgɛðər/
A: Yeah, let’s do it tonight.
/yæ | lɛts du ɪt təˈnaɪt/

英中对照

Buying Lottery Tickets
购买彩票

A: Do you ever buy lottery tickets?
你会买彩票吗？
B: Sometimes. Only when the jackpot is big.
有时会。只有累积奖金很高的时候才买。
A: How big is it now?
现在奖金有多高？
B: I think it’s over 500 million.
我想已经超过五亿了。
A: Wow, that’s huge. Are you buying one today?
哇，那很高啊。你今天要买吗？
B: Yeah, I might get one after work.
会吧，我可能下班后去买一张。
A: Do you pick your numbers?
你会自己选号码吗？
B: No, I just use Quick Pick.
不会，我都用机选。
A: Has anyone you know ever won?
你认识的人有人中过奖吗？
B: No, not yet. But I still hope.
还没有。但我还是抱着希望。
A: What would you do if you won?
如果你中了，你会做什么？
B: First, I’d take a long vacation.
首先，我会去放个长假。
A: Nice! I would buy a new house.
不错！我会买一栋新房子。
B: We should go buy tickets together.
我们应该一起去买。
A: Yeah, let’s do it tonight.
好啊，我们今晚就去。

常用句子/短语

Are you buying one today? /ɑr yə ˈbaɪɪŋ wʌn təˈdeɪ/ 你今天要买吗？
What would you do if you won? /wʌt wəd yə du ɪf yə wʌn/ 如果你中了，你会做什么？
Let’s do it tonight. /lɛts du ɪt təˈnaɪt/ 我们今晚就去吧。
buy lottery tickets /baɪ ˈlɑtəri ˈtɪkɪts/ 买彩票
Do you ever…? /du yə ɛvər/ 你会……吗？
take a long vacation /teɪk ə lɔŋ veɪˈkeɪʃən/ 去放个长假
buy a new house /baɪ ə nu haʊs/ 买一栋新房子

说明