There’s no need to worry.

（91）

短语

做什么

道歉	apologize	感到羞愧	feel ashamed
紧张	be nervous	感到内疚	feel guilty
害怕	be scared	难过	get upset
害羞	be shy	赶时间	hurry
这么正式	be so formal	等待	wait
带任何东西	bring anything	洗碗	wash the dishes
解释	explain	担心	worry

说明

 There’s no need to do something
= 不需要/没必要（做某事）

比中文“没必要”更柔和、更礼貌。
语气包含：
安抚：别紧张、别担心
否定必要性：事情不需要那样做
礼貌拒绝或避免麻烦
比 “Don’t do it.” 温柔很多。

---

例句①
There’s no need to worry.
没必要担心。

例句②
There’s no need to be scared.
不需要害怕。

练习

★ 想象中文句子的情景或语境，然后直接用英语表达，如例句a和b。

a. 没必要担心。 → There’s no need to worry.
b. 不需要害怕。 → There’s no need to be scared.
1. 没必要感到羞愧。 →
2. 不需要洗碗。 →
3. 不需要赶时间。 →
4. 没必要道歉。 →
5. 没必要紧张。 →
6. 没必要害羞。 →
7. 没必要难过。 →
8. 没必要感到内疚。 →
9. 不需要等。 →
10. 不需要带任何东西。 →
11. 没必要这么正式。 →
12. 不需要解释。 →

答案

a. 没必要担心。 → There’s no need to worry.
b. 不需要害怕。 → There’s no need to be scared.
1. 没必要感到羞愧。 → There’s no need to feel ashamed.
2. 不需要洗碗。 → There’s no need to wash the dishes.
3. 不需要赶时间。 → There’s no need to hurry.
4. 没必要道歉。 → There’s no need to apologize.
5. 没必要紧张。 → There’s no need to be nervous.
6. 没必要害羞。 → There’s no need to be shy.
7. 没必要难过。 → There’s no need to get upset.
8. 没必要感到内疚。 → There’s no need to feel guilty.
9. 不需要等。 → There’s no need to wait.
10. 不需要带任何东西。 → There’s no need to bring anything.
11. 没必要这么正式。 → There’s no need to be so formal.
12. 不需要解释。 → There’s no need to explain.

备注

scared vs afraid
美国更爱说 scared 而不是 afraid