Make sure you call your dad.

（A115）

短语

带上你的护照	bring your passport
带上雨伞	bring your umbrella
给你爸爸打电话	call your dad
查一下你的邮件	check your email
多喝水	drink enough water
认真听	listen carefully
把车锁好	lock the car
看一下说明	read the instructions
告诉她实话	tell her the truth
把电视关掉	turn off the TV
洗手	wash your hands
给植物浇水	water the plants
戴好口罩	wear a mask
系好安全带	wear your seatbelt

说明

Make sure you do something.

• “Make sure” 的字面含义是“确保”，但在这句型中一般翻译或理解为
记得……
别忘了……
一定要……
务必……
等更为自然地道。

---

例句①
Make sure you call your dad.
记得给你爸爸打电话。

例句②
Make sure you drink enough water.
别忘了多喝水。

练习

★ 想象中文句子的情景或语境，然后直接用英语表达，如例句a和b。

a. 记得给你爸爸打电话。 → Make sure you call your dad.
b. 别忘了多喝水。 → Make sure you drink enough water.
1. 记得系好安全带。
2. 记得查收邮件。
3. 记得带上雨伞。
4. 别忘了关电视。
5. 记得告诉她实话。
6. 记得带上护照。
7. 记得看说明书。
8. 别忘了给植物浇水。
9. 记得戴口罩。
10. 要认真听。
11. 记得把车锁好。
12. 记得洗手。

答案

a. 记得给你爸爸打电话。 → Make sure you call your dad.
b. 别忘了多喝水。 → Make sure you drink enough water.
1. 记得系好安全带。 → Make sure you wear your seatbelt.
2. 记得查收邮件。 → Make sure you check your email.
3. 别忘了带上雨伞。 → Make sure you bring your umbrella.
4. 别忘了关电视。 → Make sure you turn off the TV.
5. 一定要告诉她实话。 → Make sure you tell her the truth.
6. 记得带上护照。 → Make sure you bring your passport.
7. 一定要看说明书。 → Make sure you read the instructions.
8. 别忘了给植物浇水。 → Make sure you water the plants.
9. 记得戴口罩。 → Make sure you wear a mask.
10. 要认真听。 → Make sure you listen carefully.
11. 记得把车锁好。 → Make sure you lock the car.
12. 记得洗手。 → Make sure you wash your hands.