Do you happen to know his name?

（A112）

短语

明天有空	be free tomorrow
有伞	have an umbrella
知道现在几点	have the time
知道他的名字	know his name
知道怎么修这个	know how to fix this
知道这首歌	know this song
喜欢辣的食物	like spicy food
喜欢这部电影	like this movie
住在附近	live nearby
需要帮助	need help
看到我的眼镜	see my glasses
看到我的手机	see my phone
说英语	speak English
在这里工作	work here

说明

Do you happen to do something？
这个句型的意思相当于：冒昧问一句，你是否……？
“happen to” 的语气相当于“刚好、碰巧”，但在提问时不是强调偶然性（所以不直接翻译刚好或碰巧），而是为了显得客气，带有婉转、客气、不冒犯的语气，比直接说 “Do you do / know / have…?”更委婉，一般用于礼貌提问或含蓄请求。
常见结构：
Do you happen to know…（你知道……吗？）
Do you happen to have…（你有……吗？）
Do you happen to see…（你有没有看到……？）

例句①
Do you happen to know his name?
你知道他的名字吗？

例句②
Do you happen to have an umbrella?
你有伞吗？

练习

★ 想象中文句子的情景或语境，然后直接用英语表达，如例句a和b。

a. 你知道他的名字吗？→ Do you happen to know his name?
b. 你有伞吗？→ Do you happen to have an umbrella?
1. 你住在附近吗？
2. 你会说英语吗？
3. 你知道现在几点吗？
4. 你在这里工作吗？
5. 你喜欢这部电影吗？
6. 你看到我的手机了吗？
7. 你明天有空吗？
8. 你知道这首歌吗？
9. 你喜欢吃辣吗？
10. 你需要帮助吗？
11. 你知道怎么修这个吗？
12. 你看到我的眼镜了吗？

答案

a. 你知道他的名字吗？→ Do you happen to know his name?
b. 你有伞吗？→ Do you happen to have an umbrella?
1. 你住在附近吗？→ Do you happen to live nearby?
2. 你会说英语吗？→ Do you happen to speak English?
3. 你知道现在几点吗？ → Do you happen to have the time?
4. 你在这里工作吗？→ Do you happen to work here?
5. 你喜欢这部电影吗？→ Do you happen to like this movie?
6. 你看到我的手机了吗？→ Do you happen to see my phone?
7. 你明天有空吗？→ Do you happen to be free tomorrow?
8. 你知道这首歌吗？→ Do you happen to know this song?
9. 你喜欢吃辣吗？→ Do you happen to like spicy food?
10. 你需要帮助吗？→ Do you happen to need help?
11. 你知道怎么修这个吗？→ Do you happen to know how to fix this?
12. 你看到我的眼镜了吗？→ Do you happen to see my glasses?