走出“哑巴英语”困境
水上活动
go swimming /ɡoʊ ˈswɪmɪŋ/ 去游泳
go surfing /ɡoʊ ˈsɜrfɪŋ/ 去冲浪
go snorkeling /ɡoʊ ˈsnɔrkəlɪŋ/去浮潜
go scuba diving /ɡoʊ ˈskubə ˈdaɪvɪŋ/ 去深潜
relax at the beach /rɪˈlæks ət ðə ˈbitʃ/ 在海滩放松
swimming /ˈswɪmɪŋ/ 游泳；surfing /ˈsəfɪŋ/ 冲浪；snorkelling /ˈsnɔrkəlɪŋ/ 浮潜；scuba diving /ˈskubə ˌdaɪvɪŋ/ 水肺潜水；relax /rɪˈlæks/ 放松；at /æt/ 在；beach /bitʃ/ 海滩
去游泳
go swimming
去冲浪
go surfing
去浮潜
go snorkeling
去深潜
go scuba diving
在海滩放松
relax at the beach
“At the beach”：与海滩有关但不限定具体地点。
“On the beach”：确切指在沙滩上。
户外活动
take a walk /teɪk ə wɔk/ 散步
go hiking /ɡoʊ ˈhaɪkɪŋ/ 去徒步旅行
ride a bike /raɪd ə baɪk/ 骑自行车
have a picnic /hæv ə ˈpɪknɪk/ 野餐
go to the park /ɡoʊ tə ðə pɑrk/ 去公园
walk the dog /wɔk ðə dɔɡ/ 遛狗
go camping /ɡoʊ ˈkæmpɪŋ/ 去露营
go fishing /ɡoʊ ˈfɪʃɪŋ/ 去钓鱼
take /teɪk/ ~；walk /wɔk/ 散步；go /ɡoʊ/ 去；hiking /ˈhaɪkɪŋ/ 徒步旅行；ride /raɪd/ 骑；bike /baɪk/ 自行车；have /hæv/ ~；picnic /ˈpɪknɪk/ 野餐；park /pɑrk/ 公园；walk /wɔk/ 遛（狗）；dog /dɔɡ/ 狗；camping /ˈkæmpɪŋ/ 露营；fishing /ˈfɪʃɪŋ/ 钓鱼
散步
take a walk
去徒步旅行
go hiking
骑自行车
ride a bike
野餐
have a picnic
去公园
go to the park
遛狗
walk the dog
去露营
go camping
去钓鱼
go fishing
提示
• “Bike” 多见于非正式、日常的对话，如朋友间的聊天或家庭内部的交流。“Bicycle” 在书面语或更正式的环境中更常见。
• Hiking 指一种徒步旅行或健行的活动，通常是在自然环境中沿着步道（trails）进行。它既可以是轻松的短途步行，也可以是耗费体力的长途跋涉。
自行车的正式表达：bicycle；日常对话：bike （bike 也可指摩托车）
休闲/娱乐活动
see a movie / watch a movie /si ə ˈmuvi//wɑtʃ ə ˈmuvi/ 看电影
go to the movies /ɡoʊ tə ðə ˈmuviz/ 去看电影
play video games /pleɪ ˈvɪdioʊ ˌɡeɪmz/ 玩电子游戏
listen to music /ˈlɪsən tə ˈmjuzɪk/ 听音乐
watch TV shows /wɑtʃ ˈtiˌvi ʃoʊz/ 看电视剧
go to a concert /ɡoʊ tə ə ˈkɑnsɚt/ 去听音乐会
go to an amusement park /ɡoʊ tə ən əˈmjuzmənt ˌpɑrk/ 去游乐园
see /si/ 看见；movie /ˈmuvi/ 电影；watch /wɑtʃ/ 观看；；go /ɡoʊ/ 去the movies /ðə ˈmuviz/ 电影院；play /pleɪ/ 玩；video games /ˈvɪdioʊ ɡeɪmz/ 电子游戏；listen /ˈlɪsən/ 听；music /ˈmjuzɪk/ 音乐；watch /wɑtʃ/ 看；TV shows /ˌtiˈvi ʃoʊz/ 电视剧concert /ˈkɑnsɚt/ 音乐会；amusement park /əˈmjuzmənt pɑrk/ 游乐园
看电影
see a movie; watch a movie
去看电影
go to the movies
玩电子游戏
play video games
听音乐
listen to music
看电视剧
watch TV shows
去听音乐会
go to a concert
去游乐园#4
go to an amusement park
提示
• see a movie 通常是指在电影院看电影；watch a movie 则是指在家或其他地方用电视、电脑等设备观看电影。
• 去看电影，美式英语：go to the movies 更常用。英式英语：go to the cinema 更常用。“go to the movies”中的“the movies” 是“电影院”的意思。
Lily’s Bike
Lily has a bike. She rides it to school.
莉莉的自行车
莉莉有一辆自行车。她骑着它去上学。
Lily’s Bike
/ˈlɪliz baɪk/
莉莉的自行车
Lily has a bike.
/ˈlɪli hæz ə baɪk/
莉莉有一辆自行车。
She rides it to school.
/ʃi raɪdz ɪt tə skul/
她骑着它去上学。
Lily’s /ˈlɪliz/ 莉莉的；Lily /ˈlɪli/ 莉莉；bike /baɪk/ 自行车；has /hæz/ 有；she /ʃi/ 她；rides /raɪdz/ 骑；it /ɪt/ 它；school /skul/ 学校；to school /tə skul/ 去学校；
莉莉的自行车
莉莉有一辆自行车。她骑着它去上学。
Lily’s Bike
Lily has a bike. She rides it to school.
问：How does Lily go to school? 莉莉怎么去上学？
答：
答案
答：She rides her bike to school. 她骑着她的自行车去上学。
解析
回答时，Lily → she（她）；does… go → rides （her bike）
Kate’s Dog
Kate has a dog. She walks it every evening.
凯特的狗
凯特有一只狗。她每天晚上带它去散步。
Kate’s Dog
/keɪts dɔɡ/
凯特的狗
Kate has a dog.
/keɪt hæz ə dɔɡ/
凯特有一只狗。
She walks it every evening.
/ʃi wɔks ɪt ˈɛvri ˈivnɪŋ/
她每天晚上带它去散步
Kate’s /keɪts/ 凯特的；Kate /keɪt/ 凯特；dog /dɔɡ/ 狗； has /hæz/ 有；she /ʃi/ 她；walks /wɔks/ 遛（狗）；it /ɪt/ 它；every /ˈɛvri/ 每个；morning /ˈmɔrnɪŋ/ 早晨；every morning /ˈɛvri ˈmɔrnɪŋ/ 每天早晨
凯特的狗
凯特有一只狗。她每天晚上带它去散步。
Kate’s Dog
Kate has a dog. She walks it every evening.
问：What does Kate do every evening? 凯特每天晚上做什么？
答：
答案
答：She walks her dog every evening. 她每天晚上遛她的狗（带她的狗去散步）。
解析
回答时，Kate → she（她）；does… do → walks
Anna’s Cat
Anna has a cat. She feeds it every morning.
安娜的猫
安娜有一只猫。她每天早上喂它。
Anna’s Cat
/ˈænəz kæt/
安娜的猫
Anna has a cat.
/ˈænə hæz ə kæt/
安娜有一只猫。
She feeds it every morning.
/ʃi fidz ɪt ˈɛvri ˈmɔrnɪŋ/
她每天早上喂它。
Anna’s /ˈænəz/ 安娜的；cat /kæt/ 猫；Anna /ˈænə/ 安娜；has /hæz/ 有；she /ʃi/ 她；feeds /fidz/ 喂养；it /ɪt/ 它；every /ˈɛvri/ 每个；morning /ˈmɔrnɪŋ/ 早晨；every morning /ˈɛvri ˈmɔrnɪŋ/ 每天早晨
安娜的猫
安娜有一只猫。她每天早上喂它。
Anna’s Cat
Anna has a cat. She feeds it every morning.
问：What does Anna feed every morning? 安娜每天早上喂什么？
答：
答案
答：She feeds her cat every morning. 她每天早上喂她的猫。
解析
回答时，Anna → she（她）；does… feed → feeds
The Sunrise
Jack wakes up early. He watches the sunrise.
日出
杰克很早醒来。他看日出。
The Sunrise
/ðə ˈsʌnˌraɪz/
日出
Jack wakes up early.
/dʒæk weɪks ʌp ˈɜrli/
杰克很早醒来。
He watches the sunrise.
/hi ˈwɑtʃɪz ðə ˈsʌnˌraɪz/
他看日出。
sunrise /ˈsʌnˌraɪz/ 日出；Jack /dʒæk/ 杰克（人名）；wakes up /weɪks ʌp/ 醒来；early /ˈɜrli/ 早；he /hi/ 他；watches/ˈwɑtʃɪz/ 看
日出
杰克很早醒来。他看日出。
The Sunrise
Jack wakes up early. He watches the sunrise.
问：What does Jack watch? 杰克看什么？
答：
答案
答：He watches the sunrise. 他看日出。
解析
回答时，Jack → he；does… watch → watches
The Apple
Tom likes apples. He eats one every day.
苹果
汤姆喜欢苹果。他每天吃一个。
The Apple
/ðə ˈæpəl/
苹果
Tom likes apples.
/tɑm laɪks ˈæpəlz/
汤姆喜欢苹果。
He eats one every day.
/hi its wʌn ˈɛvri deɪ/
他每天吃一个。
apple /ˈæpəl/ 苹果（单数）；apples /ˈæpəlz/ 苹果（复数）；Tom /tɑm/ 汤姆；likes /laɪks/ 喜欢；he /hi/ 他；eats /its/ 吃；every /ˈɛvri/ 每一；day /deɪ/ 天；every day /ˈɛvri deɪ/ 每天；
苹果
汤姆喜欢苹果。他每天吃一个。
The Apple
Tom likes apples. He eats one every day.
问：How many apples does Tom eat every day? 汤姆每天吃几个苹果？
答：
答案
答：He eats one apple every day. 他每天吃一个苹果。
解析
回答时，Tom → he；does… eat → eats
The Pizza
Mike likes pizza. He eats it with his friends.
披萨
迈克喜欢披萨。 他和他的朋友们一起吃披萨。
The Pizza
/ðə ˈpitsə/
披萨
Mike likes pizza.
/maɪk laɪks ˈpitsə/
迈克喜欢披萨。
He eats it with his friends.
/hi its ɪt wɪð hɪz frɛndz/
他和他的朋友们一起吃披萨。
pizza /ˈpitsə/ 披萨；Mike /maɪk/ 迈克（人名）；likes/ laɪks/ 喜欢；he /hi/ 他；eats /its/ 吃；it /ɪt/ 它；with /wɪð/ 或 /wɪθ/ 和……一起；his /hɪz/ 他的；friends /frɛndz/ 朋友；with his friends /wɪð 或 wɪθ hɪz frɛndz/ 和他的朋友们一起
披萨
迈克喜欢披萨。 他和他的朋友们一起吃披萨。
The Pizza
Mike likes pizza. He eats it with his friends.
问：What does Mike like? 麦克喜欢什么？
答：
答案
答：He likes pizza. 他喜欢披萨。
解析
回答时，Mike → he；does… like → likes
购物常用表达
I’m just looking, thank you. /aɪm dʒʌst ˈlʊkɪŋ, θæŋk ju/ 我只是随便看看，谢谢。
Do you have this in stock? /du jʊ hæv ðɪs ɪn stɑk/ 你们有这个现货吗？
Can you hold this for me? /kən jʊ hoʊld ðɪs fɔr mi/ 你们可以帮我留着这个吗？
I’ll take it. /aɪl teɪk ɪt/ 我要买这个。
Can I get a receipt, please? /kən aɪ ɡɛt ə rɪˈsit, pliz/ 我可以要一张收据吗？
looking /ˈlʊkɪŋ/ 看；just looking /dʒʌst ˈlʊkɪŋ/ 只是看看；thank you /θæŋk ju/ 谢谢你；have /hæv/ 有；this /ðɪs/ 这个；in stock /ɪn stɑk/ 有库存；I’ll /aɪl/ = I will；take /teɪk/ 购买；receipt /rɪˈsit/ 收据；get a receipt /ɡɛt ə rɪˈsit/ 拿到收据；please /pliz/ 请
我只是随便看看，谢谢。
I’m just looking, thank you.
你们有这个现货吗？
Do you have this in stock?
你们可以帮我留着这个吗？
Can you hold this for me?
我要买这个。
I’ll take it.
我可以要一张收据吗？
Can I get a receipt, please?
句义
• I’m just looking, thank you.
just looking 只是看看；I’m just looking 我只是在看看；thank 谢谢你
走进商店，店员问你：Can I help you? 如果你只想随便看看，可以用这句回复。
• Do you have this in stock?
Do you have this…? 这个你有……吗？；in stock 有现货；
• Can you hold this for me?
Can you…? 你可以…吗？；hold this for me 帮我留着这个；
• I’ll take it.
I’ll take it 我要买这个；
• Can I get a receipt, please?
Can I…? 我可以……吗？；get a receipt 拿到收据；
提示
Can you hold this for me? 也有“你可以帮我拿着这个东西吗？”的含义；用于请求别人暂时帮忙拿东西。但是在购物场景中，“hold this for me” 意思是“暂时预留这个商品给我”。
“Can you hold this for me?” 的含义取决于具体的语境。在购物场景中，它通常表示“你可以帮我留着这个商品吗？”；而在日常互动中，则更倾向于“你可以帮我拿着这个东西吗？”。
英语口语陪练 