君安卡车驾校
BUS INSPECTION /bʌs ɪnˈspɛkʃn/
巴士内部检查
(INTERNAL INSPECTION /ɪnˈtərnəl ɪnˈspɛkʃn/)
一,IN BUS / ENGINE START /ɪn bʌs | ˈɛnʤən stɑrt/(车内和引擎发动)
开始先说
INTERNAL INSPECTION /ɪnˈtɝnəl ɪnˈspɛkʃn/
1.拧钥匙一格通电,仪表盘自动检测,手指ABS灯说:
ABS working /ˌeɪ bi ˈɛs ˈwərkɪŋ/
ABS
2.确认挡位是空档,驻车手柄是拉出的状态,然后发动车
说所有灯 + 动作
左转
Left turn signal /lɛft tərn ˈsɪɡnəl/
右转灯
Right turn signal /raɪt tərn ˈsɪɡnəl/
紧急灯
Emergency flashers /ɪˈmərʤənsi ˈflæʃərz/
刹车灯
Brake light /breɪk laɪt/
大灯 / 远光灯
Headlight / high beams /ˈhɛdlaɪt | haɪ bimz/
尾灯
Taillights /ˈteɪl laɪts/
净空灯(车头顶5个灯)
Marker lights /ˈmɑrkər laɪts/
急救包
First aid box /fərst eɪd bɑks/
灭火器
Fire extinguisher /ˈfaɪər ɪkˈstɪŋɡwɪʃər/
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/
charged properly /ʧɑrʤd ˈprɑpərli/
updated /ʌpˈdeɪtɪd/
green section /ɡrin ˈsɛkʃən/
三角警示牌
Three emergency triangles /θri ɪˈmɝʤənsi ˈtraɪˌæŋɡəlz/
secured properly /sɪˈkjʊrd ˈprɑpərli/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
应急火炬
Emergency flares /ɪˈmərʤənsi flɛrz/
环保液
DEF indicators working properly /di i ɛf ˈɪndɪˌkeɪtərz ˈwərkɪŋ ˈprɑpərli/
保险丝
Fuse /fjuz/
extra fuse in the box /ˈɛkstrə fjuz ɪn ðə bɑks/
喇叭
Horn working /hɔrn ˈwərkɪŋ/
暖气 / 除雾器
Heater and defroster /ˈhitər ænd diˈfrɔstər/
on and off working /ɑn ən ɔf ˈwərkɪŋ/
no crack /noʊ kræk/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
镜子
Mirrors /ˈmɪrərz/
clean /klin/
adjusted properly /əˈʤʌstɪd ˈprɑpərli/
no crack /noʊ kræk/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
风挡玻璃
Windshield /ˈwɪndˌʃild/
clean /klin/
no illegal stickers /noʊ ɪˈliɡəl ˈstɪkərz/
no cracks /noʊ kræks/
no flaws /noʊ flɔz/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
雨刷器(2秒)
Wiper / washer /ˈwaɪpər | ˈwɑʃər/
on and off /ɑn ən ɔf/
operate smoothly /ˈɑpəˌreɪt ˈsmuðli/
arms and blades secured tight /ɑrmz ən bleɪdz sɪˈkjʊrd taɪt/
no cracks /noʊ kræks/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
刹车系统
ABS system /ˌeɪ bi ˈɛs ˈsɪstəm/
active /ˈæktɪv/
二,乘客入口
Passenger entry /ˈpæsənʤər ˈɛntri/
Entry doors /ˈɛntri dɔrz/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
operate smoothly /ˈɑpəˌreɪt ˈsmuðli/
close securely from inside /kloʊz sɪˈkjʊrli frəm ɪnˈsaɪd/
Handrail /ˈhændˌreɪl/
secure /sɪˈkjʊr/
step light working /stɛp laɪt ˈwərkɪŋ/
Entry steps /ˈɛntri stɛps/
clear /klɪr/
tread /trɛd/
not loose /nɑt lus/
not worn /nɑt wɔrn/
三,紧急出口
Emergency exits /ɪˈmərʤənsi ˈɛɡzɪts/
All emergency exits are labeled /ɔl ɪˈmərʤənsi ˈɛɡzɪts ɑr ˈleɪbəld/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
operate smoothly /ˈɑpəˌreɪt ˈsmuðli/
close securely from inside /kloʊz sɪˈkjʊrli frəm ɪnˈsaɪd/
exit and warning systems working properly /ˈɛɡzɪt ən ˈwɔrnɪŋ ˈsɪstəmz ˈwərkɪŋ ˈprɑpərli/
Release handles /rɪˈlis ˈhændəlz/
operate properly from both inside and outside /ˈɑpəˌreɪt ˈprɑpərli frəm boʊθ ɪnˈsaɪd ən ˌaʊtˈsaɪd/
Turn the key on /tərn ðə ki ɑn/
exit warning working properly /ˈɛɡzɪt ˈwɔrnɪŋ ˈwərkɪŋ ˈprɑpərli/
四,座椅
Passenger seating /ˈpæsənʤər ˈsitɪŋ/
Seat frames /sit freɪmz/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
firmly attached to the floor /ˈfərmli əˈtæʧt tə ðə flɔr/
Seat cushion /sit ˈkʊʃən/
attached securely to the seat frames /əˈtæʧt sɪˈkjʊrli tə ðə sit freɪmz/
五,乘客监控设备
Passenger monitoring devices /ˈpæsənʤər ˈmɑnətərɪŋ dɪˈvaɪsɪz/
Mirrors /ˈmɪrərz/
clean /klin/
adjusted properly /əˈʤʌstɪd ˈprɑpərli/
no cracks /noʊ kræks/
not broken /nɑt ˈbroʊkən/
Side of Bus /saɪd əv bʌs/(车侧面)
Lenses and reflectors /ˈlɛnzɪz ən rɪˈflɛktərz/(灯罩和反光器)
Marker light and turn signal /ˈmɑrkər laɪt ən tərn ˈsɪɡnəl/
clean /klin/(灯干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(牢固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
Mirrors /ˈmɪrərz/(镜子)
clean /klin/(干净)
adjusted properly /əˈʤʌstɪd ˈprɑpərli/(正常调整)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Mirror brackets /ˈmɪrər ˈbrækɪts/(镜子支架)
not bent /nɑt bɛnt/(没弯)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安装牢固)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少件)
DEF tank /di i ɛf tæŋk/(环保液箱)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
for DEF only /fər di i ɛf ˈoʊnli/(只加DEF)
Fuel tank /ˈfjul tæŋk/(油箱)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
for diesel fuel only /fər ˈdizəl ˈfjul ˈoʊnli/(只加柴油)
Reflectors /rɪˈflɛktərz/(反光器)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Batteries /ˈbætəriz/(电瓶)
secure /sɪˈkjʊr/(安固)
cables connected tight /ˈkeɪbəlz kəˈnɛktɪd taɪt/(线连接紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
cover secure /ˈkʌvər sɪˈkjʊr/(盖子紧)
not visible /nɑt ˈvɪzəbəl/(看不到电瓶)
Frame and frame members /freɪm ən freɪm ˈmɛmbərz/(车架)
no bends /noʊ bɛndz/(没变形)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Marker, brake, and turn signal lights /ˈmɑrkər breɪk ən tərn ˈsɪɡnəl laɪts/(标记灯、刹车灯、转向灯)
red color /rɛd ˈkʌlər/(红色)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Backup light /ˈbækʌp laɪt/(倒车灯)
white color /waɪt ˈkʌlər/(白色)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Inspection finished /ɪnˈspɛkʃən ˈfɪnɪʃt/(检查完成)
Mirror brackets /ˈmɪrər ˈbrækɪts/(镜子支架)
not bent /nɑt bɛnt/(没弯)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少件)
Lights operation check /laɪts ˌɑpəˈreɪʃən ʧɛk/(灯光操作检查)
candidate operates and calls out each light /ˈkændəˌdeɪt ˈɑpəˌreɪts ən kɔlz aʊt iʧ laɪt/(考生操作并大声喊出每个灯)
for example, left turn signal /fər ɪɡˈzæmpəl | lɛft tərn ˈsɪɡnəl/(例如左转灯)
examiner checks from front and rear /ɪɡˈzæmənər ʧɛks frəm frʌnt ən rɪr/(考官在车前后检查)
Can you help me check all lights /kæn ju hɛlp mi ʧɛk ɔl laɪts/(请考官查看车灯)
External inspection /ɪkˈstərnəl ɪnˈspɛkʃən/(全车外检)
Front of bus / engine area /frʌnt əv bʌs | ˈɛnʤən ˈɛriə/(车前方引擎区域)
Headlight, high beam, and turn signal /ˈhɛdlaɪt haɪ bim ən tərn ˈsɪɡnəl/
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(牢固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
Marker lights /ˈmɑrkər laɪts/(标记灯)
clean /klin/(干净)
no discoloration /noʊ dɪsˌkʌləˈreɪʃən/(没退色)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(牢固紧)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
Bus is sitting level /bʌs ɪz ˈsɪtɪŋ ˈlɛvəl/(车辆平衡)
front to rear and side to side /frʌnt tə rɪr ən saɪd tə saɪd/(从前到后,从边到边)
Under engine /ˈʌndər ˈɛnʤən/(引擎下面)
no oil leaks /noʊ ɔɪl liks/(没漏油)
no coolant leaks /noʊ ˈkulənt liks/(没漏水)
Coolant tank /ˈkulənt tæŋk/(冷却液箱)
proper level /ˈprɑpər ˈlɛvəl/(正确水位)
in safe operating range /ɪn seɪf ˈɑpəˌreɪtɪŋ reɪnʤ/(在安全范围)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
cap tight /kæp taɪt/(盖子紧)
Engine oil level /ˈɛnʤən ɔɪl ˈlɛvəl/(机油)
oil above refill mark /ɔɪl əˈbʌv ˌriˈfɪl mɑrk/(油在加油标记上)
in safe operating range /ɪn seɪf ˈɑpəˌreɪtɪŋ reɪnʤ/(安全范围)
check oil level when engine is off /ʧɛk ɔɪl ˈlɛvəl wɛn ˈɛnʤən ɪz ɔf/(熄火检查)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)
Power steering tank /ˈpaʊər ˈstɪrɪŋ tæŋk/(方向机油)
proper level /ˈprɑpər ˈlɛvəl/(正确油位)
in safe operating range /ɪn seɪf ˈɑpəˌreɪtɪŋ reɪnʤ/(安全范围)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
cap tight /kæp taɪt/(盖紧)
Check all hoses and air lines /ʧɛk ɔl ˈhoʊzɪz ən ɛr laɪnz/(检查所有管子和气管)
secured with clamps /sɪˈkjʊrd wɪð klæmps/(管箍紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Power steering box /ˈpaʊər ˈstɪrɪŋ bɑks/(方向机盒)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固)
bolts tight /boʊlts taɪt/(螺丝紧)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Power steering hose /ˈpaʊər ˈstɪrɪŋ hoʊz/(方向机管)
secured with clamps /sɪˈkjʊrd wɪð klæmps/(管箍紧)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Steering linkage /ˈstɪrɪŋ ˈlɪŋkɪʤ/(方向连接杆)
arms, rods, and U-joints /ɑrmz rɑdz ən ˈju ʤɔɪnts/(臂、杆、U型连接)
no fraying /noʊ ˈfreɪɪŋ/(没磨损)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
not loose /nɑt lus/(没松)
no missing nuts /noʊ ˈmɪsɪŋ nʌts/(没少螺丝)
Cotter pins /ˈkɑtər pɪnz/(卡榫)
not loose /nɑt lus/(没松)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
三,前轴轮胎(Steering axle /ˈstɪrɪŋ ˈæksəl/)
Inflation /ɪnˈfleɪʃən/(充气)
tire pressure /ˈtaɪər ˈprɛʃər/(胎压)
90 to 105 PSI /ˈnaɪnti tə wʌn oʊ faɪv pi ɛs aɪ/(90-105)
use tire gauge to check /juz ˈtaɪər ɡeɪʤ tə ʧɛk/(用胎表测试)
Condition /kənˈdɪʃən/(胎况)
no cuts /noʊ kʌts/(没切口)
no bubbles /noʊ ˈbʌbəlz/(没气泡)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
matching diameter dual tires /ˈmæʧɪŋ daɪˈæmətər ˈduəl ˈtaɪərz/(双胎直径一样)
Tread depth /trɛd dɛpθ/(胎纹深度)
not less than 4/32 inches /nɑt lɛs ðæn fɔr ˈθɝti tu ˈɪnʧɪz/(不少于4/32英寸)
no recapped tires on front axle /noʊ riˈkæpt ˈtaɪərz ɑn frʌnt ˈæksəl/(前轮不能翻新胎)
use tread depth gauge to check /juz trɛd dɛpθ ɡeɪʤ tə ʧɛk/(用胎纹尺测量)
Rim /rɪm/(钢圈)
no welding /noʊ ˈwɛldɪŋ/(没焊接)
no dents /noʊ dɛnts/(没凹陷)
not bent /nɑt bɛnt/(没变形)
no rust trails /noʊ rʌst treɪlz/(没锈痕)
Valve stem and valve cap /ˈvælv stɛm ən ˈvælv kæp/(气嘴/气嘴帽)
no leaks /noʊ liks/(没漏)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
Lug nuts /lʌɡ nʌts/(钢圈螺丝)
no rust /noʊ rʌst/(没锈)
not loose /nɑt lus/(没松)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
前轴弹簧及避震器
Leaf springs /lif sprɪŋz/(弹簧片)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
U-bolts /ju boʊlts/(U型螺栓)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
not loose /nɑt lus/(没松)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
Spring mounts /sprɪŋ maʊnts/(弹簧架)
mounted securely /ˈmaʊntɪd sɪˈkjʊrli/(安固紧)
hangers and bushings /ˈhæŋərz ən ˈbʊʃɪŋz/(吊架和橡皮圈)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
none missing /nʌn ˈmɪsɪŋ/(没少)
Shock absorber /ʃɑk əbˈzɔrbər/(避震器)
secured tight /sɪˈkjʊrd taɪt/(安固紧)
not leaking /nɑt ˈlikɪŋ/(没漏)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
五,前轴刹车
Brake hose /breɪk hoʊz/(刹车管)
no fraying /noʊ ˈfreɪɪŋ/(没磨损)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
all couplings and fittings secured tight /ɔl ˈkʌplɪŋz ən ˈfɪtɪŋz sɪˈkjʊrd taɪt/(所有连接牢固)
no air leaks /noʊ ɛr liks/(不漏气)
Brake drum /breɪk drʌm/(刹车鼓)
no grease /noʊ ɡris/(没黄油)
no oil /noʊ ɔɪl/(没油)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
Brake linings /breɪk ˈlaɪnɪŋz/(刹车皮)
not less than 1/4 inch /nɑt lɛs ðæn wʌn fɔrθ ɪnʧ/(不少于1/4英寸)
no grease /noʊ ɡris/(没黄油)
no oil /noʊ ɔɪl/(没油)
no cracks /noʊ kræks/(没裂)
not broken /nɑt ˈbroʊkən/(没坏)
