聊《阿凡达3》 Talking about Avatar 3

对话

Talking about Avatar 3

A: Have you seen Avatar 3?
B: Yeah, I saw it last weekend.
A: What did you think of it?
B: It was a bit long, but it wasn’t boring.
A: I agree. The visuals were amazing.
B: Definitely. The underwater scenes looked incredible.
A: Did you like the story?
B: Yeah, I did. It was better than I expected.

关键词提示

Talking about Avatar 3
聊《阿凡达3》

A: seen – Avatar 3?
你看过《阿凡达3》吗？
B: Yeah – saw – last weekend.
看过，上周末看的。
A: What – think – it?
你觉得怎么样？
B: bit long – wasn’t boring.
有点长，不过不无聊。
A: agree – visuals – amazing.
我也这么觉得，画面真的很震撼。
B: Definitely – underwater scenes – incredible.
确实，水下的场景看起来特别惊艳。
A: like – story?
你喜欢这个故事吗？
B: Yeah – did – better – expected.
喜欢，比我预期的要好。

---

聊《阿凡达3》

A: 你看过《阿凡达3》吗？
B: 看过，上周末看的。
A: 你觉得怎么样？
B: 有点长，不过不无聊。
A: 我也这么觉得，画面真的很震撼。
B: 确实，水下的场景看起来特别惊艳。
A: 你喜欢这个故事吗？
B: 喜欢，比我预期的要好。

音标

Talking about Avatar 3
/ˈtɔkɪŋ əˈbaʊt ˈævəˌtɑr θri/
A: Have you seen Avatar 3?
/həv yə sin ˈævəˌtɑr θri/
B: Yeah, I saw it last weekend.
/yæ | aɪ sɔ ɪt læs ˈwikˌɛnd/
A: What did you think of it?
/wʌd yə θɪŋk əv ɪt/
B: It was a bit long, but it wasn’t boring.
/ɪt wəz ə bɪt lɔŋ | bət ɪt ˈwʌzənt ˈbɔrɪŋ/
A: I agree. The visuals were amazing.
/aɪ əˈɡri | ðə ˈvɪʒuəlz wər əˈmeɪzɪŋ/
B: Definitely. The underwater scenes looked incredible.
/ˈdɛfənətli | ði ˈʌndərˌwɔtər sinz lʊkt ɪnˈkrɛdəbəl/
A: Did you like the story?
/dɪd yə laɪk ðə ˈstɔri/
B: Yeah, I did. It was better than I expected.
/yæ | aɪ dɪd | ɪt wəz ˈbɛtər ðən aɪ ɪkˈspɛktɪd/

英中对照

Talking about Avatar 3
聊《阿凡达3》
A: Have you seen Avatar 3?
你看过《阿凡达3》吗？
B: Yeah, I saw it last weekend.
看过，上周末看的。
A: What did you think of it?
你觉得怎么样？
B: It was a bit long, but it wasn’t boring.
有点长，不过不无聊。
A: I agree. The visuals were amazing.
我也这么觉得，画面真的很震撼。
B: Definitely. The underwater scenes looked incredible.
确实，水下的场景看起来特别惊艳。
A: Did you like the story?
你喜欢这个故事吗？
B: Yeah, I did. It was better than I expected.
喜欢，比我预期的要好。

语块

• talk about… /tɔk əˈbaʊt/ 谈论……
☛ talk about Avatar 3 /tɔk əˈbaʊt ˈævəˌtɑr θri/ 聊《阿凡达3》
• have you seen… /həv yə sin/ 你看过……吗
☛ Have you seen Avatar 3? /həv yə sin ˈævəˌtɑr θri/ 你看过《阿凡达3》吗？
• last weekend /læst ˈwikˌɛnd/ 上周末
• think of… /θɪŋk əv/ 认为……；觉得……怎么样
☛ think of Avatar 3 /θɪŋk əv ˈævəˌtɑr θri/ 觉得《阿凡达3》怎么样
• a bit long /ə bɪt lɔŋ/ 有点长
• a bit boring /ə bɪt ˈbɔrɪŋ/ 有点无聊
• I agree /aɪ əˈɡri/ 我同意
• better than I expected /ˈbɛtər ðən aɪ ɪkˈspɛktɪd/ 比我预期的更好

说明

▷ see = 看；
过去式：saw （过去看）
☛ I saw Avatar 3 last weekend.
过去分词：seen （have seen = 看了/看过了）
☛ I have seen Avatar 3.

---

▷ good = 好的；
better = 更好的；
better than = 比……更好；
better than I expected = 比我预期的更好

---