我最喜欢的电影 My Favorite Movie

对话

My Favorite Movie

A: Hey, do you like movies?
B: Yeah, I love movies. How about you?
A: Me too. What’s your favorite movie?
B: I really like The Avengers. It’s fun and exciting.
A: Oh nice! I like that one too. Who’s your favorite character?
B: Iron Man. He’s smart and funny.
A: Cool. I like Spider-Man. He’s young and brave.
B: Do you go to the theater or watch at home?
A: Mostly at home. It’s cheaper.
B: Same here. But sometimes I like the big screen.
A: Yeah, the sound is awesome in theaters.
B: True. Let’s watch a movie together this weekend.
A: Sounds great!

关键词提示

My Favorite Movie
我最喜欢的电影

A: Hey – like – movies?（嗨，你喜欢电影吗？）
B: Yeah – love – you?（是啊，我很喜欢电影。你呢？）
A: too – favorite?（我也是。你最喜欢的电影是什么？）
B: The Avengers – fun – exciting.（我真的很喜欢《复仇者联盟》。它有趣又刺激。）
A: nice – like – too – favorite character?（哦不错！我也喜欢那部。你最喜欢哪个角色？）
B: Iron Man – smart – funny.（钢铁侠。他聪明又有趣。）
A: Cool – Spider-Man – young – brave.（酷。我喜欢蜘蛛侠。他年轻又勇敢。）
B: theater – watch – home?（你是去电影院看，还是在家看？）
A: Mostly – home – cheaper.（大多数时候在家看。更便宜。）
B: Same – sometimes – big screen.（我也是。不过有时候我喜欢大银幕。）
A: sound – awesome – theaters.（是啊，电影院里的音效很棒。）
B: True – movie – this weekend.（没错。我们周末一起看电影吧。）
A: great!（好主意！）

音标

My Favorite Movie
/maɪ ˈfeɪvərət ˈmuvi/

A: Hey, do you like movies?
/heɪ, dʒə laɪk ˈmuviz?/
B: Yeah, I love movies. How about you?
/jæ | aɪ lʌv ˈmuviz | haʊ əˈbaʊt yu?/
A: Me too. What’s your favorite movie?
/mi tu. wʌts jər ˈfeɪvərət ˈmuvi?/
B: I really like The Avengers. It’s fun and exciting.
/aɪ ˈrɪli laɪk ði əˈvɛndʒərz | ɪts fʌn ən ɪkˈsaɪtɪŋ./
A: Oh nice! I like that one too. Who’s your favorite character?
/oʊ naɪs | aɪ laɪk ðæt wən tu | huz jər ˈfeɪvərət ˈkærəktər?/
B: Iron Man. He’s smart and funny.
/ˈaɪərn mæn | hiz smɑrt ən ˈfʌni./
A: Cool. I like Spider-Man. He’s young and brave.
/kul | aɪ laɪk ˈspaɪdər mæn | hiz yʌŋ ən breɪv./
B: Do you go to the theater or watch at home?
/dʒə goʊ tə ðə ˈθiətər ər wɑtʃ ət hoʊm?/
A: Mostly at home. It’s cheaper.
/ˈmoʊs(t)li ət hoʊm | ɪts ˈtʃipər./
B: Same here. But sometimes I like the big screen.
/seɪm hɪr | bət ˈsʌmˌtaɪmz aɪ laɪk ðə bɪg skrin./
A: Yeah, the sound is awesome in theaters.
/jæ | ðə saʊnd ɪz ˈɔsəm ɪn ˈθiətərz./
B: True. Let’s watch a movie together this weekend.
/tru | lɛts wɑtʃ ə ˈmuvi təˈgɛðər ðɪs ˈwiˌkɛnd./
A: Sounds great!
/saʊndz greɪt!/

节奏与重读

My FAvorite MOvie
A: HEY, do you LIKE MOvies ↑ ?
B: YEAH, I LOVE MOvies. how aBOUT YOU ↑ ?
A: ME TOO. what’s your FAvorite MOvie?
B: I REALly LIKE the aVENgers. it’s FUN and exCITing.
A: OH NICE! I LIKE THAT ONE TOO. who’s your FAvorite CHAracter?
B: IRON MAN. he’s SMART and FUNny.
A: COOL. I LIKE SPYder-man. he’s YOUNG and BRAVE.
B: do you GO to the THEAter ↑ or WATCH at HOME?
A: MOstly at HOME. it’s CHEAPer.
B: SAME HERE. but SOMEtimes I LIKE the BIG SCREEN.
A: YEAH, the SOUND is AWEsome in THEAters.
B: TRUE. let’s WATCH a MOvie toGEther this WEEkend.
A: SOUNDS GREAT!

翻译

My Favorite Movie
我最喜欢的电影

A: Hey, do you like movies?
嗨，你喜欢电影吗？
B: Yeah, I love movies. How about you?
是啊，我很喜欢电影。你呢？
A: Me too. What’s your favorite movie?
我也是。你最喜欢的电影是什么？
B: I really like The Avengers. It’s fun and exciting.
我真的很喜欢《复仇者联盟》。它有趣又刺激。
A: Oh nice! I like that one too. Who’s your favorite character?
哦不错！我也喜欢那部。你最喜欢哪个角色？
B: Iron Man. He’s smart and funny.
钢铁侠。他聪明又有趣。
A: Cool. I like Spider-Man. He’s young and brave.
酷。我喜欢蜘蛛侠。他年轻又勇敢。
B: Do you go to the theater or watch at home?
你是去电影院看，还是在家看？
A: Mostly at home. It’s cheaper.
大多数时候在家看。更便宜。
B: Same here. But sometimes I like the big screen.
我也是。不过有时候我喜欢大银幕。
A: Yeah, the sound is awesome in theaters.
是啊，电影院里的音效很棒。
B: True. Let’s watch a movie together this weekend.
没错。我们周末一起看电影吧。
A: Sounds great!
好主意！

说明

Do you go to the theater or watch at home?

这是一个选择疑问句（A or B）。英语里这类句子通常前项上扬、末项下落。

标注示例（实战口语）
Do you GO to the THEAter ↑ or WATCH at HOME ↘?

弱读+美式音标（含你要求的符号习惯）
/dʒə goʊ tə ðə ˈθiətər ↑ ər wɑtʃ ət hoʊm ↘/

小贴士
• 多于两项列举时：前几项小幅上扬，最后一项下落。
• 想把语气说得更不确定或更礼貌，最后也可以微上扬，但标准自然是结尾下落。

前几项小幅上扬，最后一项下落（默认不标箭头）的例子：
• We sell APples ↑, ORanges ↑, baNANas.
• Do you want TEA ↑, COFfee ↑, or JUICE?
• Do you GO to the THEAter ↑ or WATCH at HOME?
• I need a TICket ↑, a PASsport ↑, and my WALlet.
小贴士：如果把最后一项也上扬，听感会像“还没说完/不确定/邀请对方补充或确认”。