对话
Flight Delay
Scene Introduction
You are at the airport, waiting for your flight to New York. You look at the screen and see that your flight is delayed. You walk up to an airport staff member to ask what happened. The staff explains the reason for the delay and gives you the new gate number.
Passenger: Excuse me, is Flight 526 to New York on time?
Staff: Let me check… I’m sorry, your flight is delayed.
Passenger: Oh no. How long is the delay?
Staff: About two hours.
Passenger: Do you know why it’s delayed?
Staff: Yes, it’s because of bad weather in New York.
Passenger: I see. Is it still the same gate?
Staff: No, the new gate is B14.
Passenger: Thank you. Do I need to check in again?
Staff: No, you don’t. Just go to the new gate.
Passenger: Got it. Thanks for your help.
Staff: You’re welcome. Have a safe flight!
音标+中文
Flight Delay /flaɪt dɪˈleɪ/ 航班延误
Scene Introduction
You are at the airport, waiting for your flight to New York.
/ju ɑr ət ði ˈɛrˌpɔrt ˈweɪtɪŋ fər jʊr flaɪt tə nu ˈjɔrk/
You look at the screen and see that your flight is delayed.
/ju lʊk ət ðə skrin ən si ðæt jʊr flaɪt ɪz dɪˈleɪd/
You walk up to an airport staff member to ask what happened.
/ju wɔk ʌp tə ən ˈɛrˌpɔrt stæf ˈmɛmbər tə æsk wət ˈhæpənd/
The staff explains the reason for the delay and gives you the new gate number.
/ðə stæf ɪkˈspleɪnz ðə ˈrizən fər ðə dɪˈleɪ ən ɡɪvz ju ðə nu ɡeɪt ˈnʌmbər/
你在机场，正在等飞往纽约的航班。你看到屏幕上显示航班延误了。于是你走向一位机场工作人员询问情况。工作人员解释了延误的原因，并告诉你新的登机口号码。
Passenger:
Excuse me, is Flight 526 to New York on time?
/ɪkˈskjuz mi | ɪz flaɪt ˌfaɪv tu ˈsɪks tə nu ˈjɔrk ɔn taɪm/
不好意思，请问飞往纽约的526航班准时吗？
Staff:
Let me check… I’m sorry, your flight is delayed.
/lɛt mi ʧɛk | aɪm ˈsɔri | jər flaɪt ɪz dɪˈleɪd/
我查一下……很抱歉，您的航班延误了。
Passenger:
Oh no. How long is the delay?
/oʊ noʊ | haʊ lɔŋ ɪz ðə dɪˈleɪ/
哦不。要延误多久？
Staff:
About two hours.
/əˈbaʊt tu ˈaʊərz/
大约两个小时。
Passenger:
Do you know why it’s delayed?
/də jə noʊ waɪ ɪts dɪˈleɪd/
您知道为什么延误吗？
Staff:
Yes, it’s because of bad weather in New York.
/jɛs | ɪts bɪˈkəz əv bæd ˈwɛðər ɪn nu ˈjɔrk/
是的，是因为纽约天气不好。
Passenger:
I see. Is it still the same gate?
/aɪ si | ɪz ɪt stɪl ðə seɪm ɡeɪt/
我明白了。还是同一个登机口吗？
Staff:
No, the new gate is B14.
/noʊ | ðə nu ɡeɪt ɪz bi fɔrˈtin/
不是，新的登机口是 B14。
Passenger:
Thank you. Do I need to check in again?
/θæŋk ju | də aɪ nid tə ʧɛk ɪn əˈɡɛn/
谢谢。我需要重新办理登机手续吗？
Staff:
No, you don’t. Just go to the new gate.
/noʊ | jə doʊnt | ʤəst ɡoʊ tə ðə nu ɡeɪt/
不需要。您直接去新的登机口就可以了。
Passenger:
Got it. Thanks for your help.
/ɡɑt ɪt | θæŋks fər jər hɛlp/
明白了。谢谢您的帮助。
Staff:
You’re welcome. Have a safe flight!
/jər ˈwɛlkəm | hæv ə seɪf flaɪt/
不客气。祝您旅途平安！
线上英语口语陪练 