At the Check-in Counter 在值机柜台

对话

At the Check-in Counter

Scene Introduction
A woman is checking in at the airport counter in Melbourne. She talks to the airline staff to get her boarding pass and drop off her bag.

Passenger: Hi, I’d like to check in, please.
Airline Staff: Sure. Can I see your passport and ticket?
Passenger: Here you go.
Airline Staff: Thank you. Where are you flying today?
Passenger: To Los Angeles.
Airline Staff: Do you have any bags to check in?
Passenger: Yes, just one bag.
Airline Staff: Please put it on the scale.
Passenger: Okay.
Airline Staff: Here’s your boarding pass. Your gate is 12A.
Passenger: Thanks!
Airline Staff: Have a nice flight!
Passenger: Thank you.

音标+中文

At the Check-in Counter
/æt ðə ˈtʃɛk ɪn ˈkaʊntər/
在值机柜台

---

Scene Introduction
/siːn ˌɪntrəˈdʌkʃən/
场景简介

A woman is checking in at the airport counter in Melbourne. She talks to the airline staff to get her boarding pass and drop off her bag.
一位女游客在墨尔本机场的柜台办理登机手续，和航空公司工作人员交谈以领取登机牌并托运行李。

---

👩 Passenger /ˈpæsəndʒər/ 乘客
Hi, I’d like to check in, please.
/haɪ | aɪd laɪk tə ˈtʃɛk ɪn pliz/
你好，我想办理值机手续。

---

🧑‍💼 Airline Staff /ˈɛrlaɪn stæf/ 航空公司工作人员
Sure. Can I see your passport and ticket?
/ʃʊr | kə naɪ si jər ˈpæspɔrt ən ˈtɪkɪt/
好的，我可以看看您的护照和机票吗？

---

👩
Here you go.
/hɪr jə ɡoʊ/
给您。

---

🧑‍💼
Thank you. Where are you flying today?
/ˈθæŋk ju | wɛr ər jə ˈflaɪɪŋ təˈdeɪ/
谢谢。您今天飞往哪里？

---

👩
To Los Angeles.
/tə lɑs ˈændʒələs/
飞往洛杉矶。

---

🧑‍💼
Do you have any bags to check in?
/də jə hæv ˈɛni bæɡz tə ˈtʃɛk ɪn/
您有行李要托运吗？

---

👩
Yes, just one bag.
/jɛs | dʒəst wʌn bæɡ/
有的，就一个。

---

🧑‍💼
Please put it on the scale.
/pliz pʊt ɪt ɔn ðə skeɪl/
请把它放在秤上。

---

👩
Okay.
/ˌoʊˈkeɪ/
好的。

---

🧑‍💼
Here’s your boarding pass. Your gate is 12A.
/hɪrz jər ˈbɔrdɪŋ pæs | jər ɡeɪt ɪz twɛlv eɪ/
这是您的登机牌，登机口是12A。

---

👩
Thanks!
/θæŋks/
谢谢！

---

🧑‍💼
Have a nice flight!
/hæv ə naɪs flaɪt/
祝您旅途愉快！

---

👩
Thank you.
/ˈθæŋk ju/
谢谢您！

说明