Asking About the Baby 询问孩子的情况

对话

Asking About the Baby

Scene
After a long day at work, a father comes home and talks to the nanny about how his two-year-old son, James, spent the day.

Dad: Hi Anna, I’m home.
Nanny: Hi, sir. Welcome back.
Dad: How was James today?
Nanny: He was very good. We played outside and sang songs.
Dad: Did he eat well?
Nanny: Yes, he finished all his lunch and had some fruit.
Dad: That’s good. Did he take a nap?
Nanny: He did. He slept for almost two hours.
Dad: Wow, that’s longer than usual.
Nanny: Yes, he was tired after running around.
Dad: Thanks, Anna. I really appreciate it.
Nanny: You’re welcome, sir.

Asking About the Baby

/ˈæsk.ɪŋ əˈbaʊt ðə ˈbeɪ.bi/
(询问孩子的情况)

Scene

After a long day at work, a father comes home and talks to the nanny about how his two-year-old son, James, spent the day.

/ˈæf.tɚ ə lɔːŋ deɪ æt wɝːk, ə ˈfɑː.ðɚ kʌmz hoʊm ənd tɑːks tu ðə ˈnæn.i əˈbaʊt haʊ hɪz ˈtuː.jɪr.oʊld sʌn dʒeɪmz spɛnt ðə deɪ/
在工作了一整天之后,一位父亲回到家,与保姆聊聊他两岁的儿子詹姆斯今天的情况。


Dad: Hi Anna, I’m home.
/haɪ ˈæn.ə, aɪm hoʊm/
嗨,安娜,我回来了。

Nanny: Hi, sir. Welcome back.
/haɪ, sɝː. ˈwɛl.kəm bæk/
您好,先生。欢迎回来。


Dad: How was James today?
/haʊ wəz dʒeɪmz təˈdeɪ/
詹姆斯今天怎么样?

Nanny: He was very good. We played outside and sang songs.
/hi wəz ˈvɛr.i ɡʊd. wi pleɪd ˌaʊtˈsaɪd ənd sæŋ sɔŋz/
他表现很好。我们在外面玩,还唱了歌。


Dad: Did he eat well?
/dɪd hi iːt wɛl/
他吃得好吗?

Nanny: Yes, he finished all his lunch and had some fruit.
/jɛs, hi ˈfɪ.nɪʃt ɔl hɪz lʌntʃ ənd hæd səm fruːt/
是的,他把午餐吃光了,还吃了点水果。


Dad: That’s good. Did he take a nap?
/ðæts ɡʊd. dɪd hi teɪk ə næp/
很好。他有没有午睡?

Nanny: He did. He slept for almost two hours.
/hi dɪd. hi slɛpt fər ˈɔːlˌmoʊst tuː ˈaʊ.ɚz/
睡了。他差不多睡了两个小时。


Dad: Wow, that’s longer than usual.
/waʊ, ðæts ˈlɔŋ.ɡɚ ðən ˈjuː.ʒu.əl/
哇,比平常睡得久。

Nanny: Yes, he was tired after running around.
/jɛs, hi wəz ˈtaɪɚd ˈæf.tɚ ˈrʌ.nɪŋ əˈraʊnd/
是的,他跑了一下午,很累了。


Dad: Thanks, Anna. I really appreciate it.
/θæŋks ˈæn.ə. aɪ ˈrɪə.li əˈpriː.ʃiˌeɪt ɪt/
谢谢你,安娜。我真的很感激。

Nanny: You’re welcome, sir.
/jɚ ˈwɛl.kəm, sɝː/
不客气,先生。

留下评论