Buying Shoes 买鞋子

对话

Buying Shoes

Salesperson: Hi there! Can I help you?
Customer: Yes, I’m looking for some shoes.
Salesperson: What kind of shoes do you need?
Customer: I need sneakers. Something simple.
Salesperson: What size do you wear?
Customer: Size 8.
Salesperson: Okay, let me check. Here you go. Do you want to try them on?
Customer: Yes, please. They’re nice, but a little tight.
Salesperson: Would you like to try a bigger size?
Customer: Yes. Do you have a size 9?
Salesperson: Let me see… Yes, here it is.
Customer: Thanks. These feel much better.
Salesperson: Great! Do you like them?
Customer: Yes, I’ll take this pair.
Salesperson: Perfect. Let me ring that up for you.

音标+中文

Buying Shoes
/ˈbaɪɪŋ ʃuz/
买鞋子

Salesperson /ˈseɪlzˌpərsən/ 店员
Customer /ˈkʌstəmər/ 顾客

---

Salesperson:
Hi there! Can I help you?
/hɑɪ ðɛr | kən aɪ hɛlp ju/
你好！我可以帮您吗？

---

Customer:
Yes, I’m looking for some shoes.
/jɛs | aɪm ˈlʊkɪŋ fər səm ʃuz/
是的，我想买双鞋子。

---

Salesperson:
What kind of shoes do you need?
/wət kaɪnd əv ʃuz də jə nid/
你想找哪种鞋子？

---

Customer:
I need sneakers. Something simple.
/aɪ nid ˈsnikərz | ˈsəmθɪŋ ˈsɪmpəl/
我需要运动鞋。简单点的就好。

---

Salesperson:
What size do you wear?
/wət saɪz də jə wɛr/
你穿几号？

---

Customer:
Size 8.
/saɪz eɪt/
8号。

---

Salesperson:
Okay, let me check.
/oʊˈkeɪ | lɛt mi ʧɛk/
好的，我来查一下。

(几秒后)

Here you go. Do you want to try them on?
/hɪr jə ɡoʊ | də jə wɑnt tə traɪ ðəm ɑn/ （wɑnə）
给你。你想试穿一下吗？

---

Customer:
Yes, please.
/jɛs pliz/
好的，谢谢。

(试穿后)

They’re nice, but a little tight.
/ðɛr naɪs | bət ə ˈlɪtəl taɪt/
挺好看的，但有点紧。

---

Salesperson:
Would you like to try a bigger size?
/wəd jə laɪk tə traɪ ə ˈbɪɡər saɪz/ (/wʊdʒə…/)
你想试试大一点的鞋子吗？

---

Customer:
Yes. Do you have a size 9?
/jɛs | də jə hæv ə saɪz naɪn/
想试试。你们有9号吗？

---

Salesperson:
Let me see… Yes, here it is.
/lɛt mi si | jɛs | hɪr ət ɪz/
我看看……有的，给你。

---

Customer:
Thanks.
/θæŋks/
谢谢。

(再试穿后)

These feel much better.
/ðiz fil məʧ ˈbɛtər/
这双舒服多了。

---

Salesperson:
Great! Do you like them?
/ɡreɪt | də jə laɪk ðəm/
太好了！你喜欢这双吗？

---

Customer:
Yes, I’ll take this pair.
/jɛs | aɪl teɪk ðɪs pɛr/
是的，我买这双。

---

Salesperson:
Perfect. Let me ring that up for you.
/ˈpərfɪkt | lɛt mi rɪŋ ðæt ʌp fər ju/
好的，我来帮你结账。